<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&katepart;">
  <!ENTITY fundamentals-chapter SYSTEM "fundamentals.docbook">
  <!ENTITY configuring-chapter SYSTEM "configuring.docbook">
  <!ENTITY menus-chapter SYSTEM "menus.docbook">
  <!ENTITY part-chapter SYSTEM "part.docbook">
  <!ENTITY advanced-chapter SYSTEM "advanced.docbook">
  <!ENTITY dev-chapter SYSTEM "development.docbook">
  <!ENTITY vi-appendix SYSTEM "vi.docbook">
  <!ENTITY regexp-appendix SYSTEM "regular-expressions.docbook">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<book id="katepart" lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Het handboek van &katepart;</title>
<authorgroup>
<author
>&Thad.McGinnis; &Thad.McGinnis.mail;</author>
<author
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;</author>
<author
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;</author>
<author
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;</author>
<othercredit role="developer"
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail; </othercredit>

<othercredit role="reviewer"
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail; </othercredit>

&Niels.Reedijk;&Tom.Albers;&Hannie.Lafeber-Dumoleyn; 

</authorgroup>

<copyright>
<year
>2000</year
><year
>2001</year>
<holder
>&Thad.McGinnis;</holder>
</copyright>
<copyright>
<year
>2005</year>
<holder
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail;</holder>
<holder
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;</holder>
</copyright>
<copyright>
<year
>2011</year
><year
>2012</year
><year
>2013</year
><year
>2014</year>
<holder
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;</holder>
</copyright>
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2022-05-02</date>
<releaseinfo
>&frameworks; 5.94</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&katepart; is een editorcomponent vol met functies door &Qt; voor &kde; toepassingen.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KatePart</keyword>
<keyword
>KWrite</keyword>
<keyword
>tekst</keyword>
<keyword
>verwerker</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>

<para
>&katepart; is een tekstverwerkercomponent gebruikt door vele &Qt; en &kde; toepassingen. &katepart; is meer dan een tekstverwerker; het is bedoeld als editor voor programmeurs en zou kunnen worden beschouwd als op zijn minst deels een alternatief voor krachtigere editors. Eén van de hoofdfuncties van &katepart; is de gekleurde syntaxis, aangepast voor veel verschillende programmeertalen zoals: C/C++, &Java;, Python, Perl, Bash, Modula 2, &HTML; en Ada. </para>
<para
>&kwrite; is een eenvoudige tekstverwerker gebaseerd op &katepart;. Het heeft een interface voor een enkel document (<acronym
>SDI</acronym
>) waarmee u één bestand per keer per venster kunt bewerken. Omdat &kwrite; een erg eenvoudige implementatie is van &katepart;, vereist het geen eigen documentatie. Als u weet hoe &kwrite; te gebruiken, dan kunt u &katepart; overal gebruiken! </para>
</chapter>

&fundamentals-chapter;

&part-chapter;

&menus-chapter;

&advanced-chapter;

&dev-chapter;

&configuring-chapter;

<chapter id="credits">
<title
>Dankbetuigingen en licentie</title>

<para
>&katepart; en &kwrite; Copyright 2001-2022 door het team van &kate;.</para>

<para
>Gebaseerd op het originele &kwrite;, waarvoor geldt: Copyright 2000 door Jochen Wilhelmy <email
>digisnap@cs.tu-berlin.de</email
> </para>

<para
>Bijdragen:</para>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
>&Christoph.Cullmann; &Christoph.Cullmann.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Michael Bartl <email
>michael.bartl1@chello.at</email
></para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Phlip <email
>phlip_cpp@my-deja.com</email
></para>
</listitem>

<listitem>
<para
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Matt Newell <email
>newellm@proaxis.com</email
></para>
</listitem>

<listitem>
<para
>&Joseph.Wenninger; &Joseph.Wenninger.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Jochen Wilhely <email
>digisnap@cs.tu-berlin.de</email
></para>
</listitem>

<listitem>
<para
>&Michael.Koch; &Michael.Koch.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>&Christian.Gebauer; &Christian.Gebauer.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>&Simon.Hausmann; &Simon.Hausmann.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Glen Parker <email
>glenebob@nwlink.com</email
></para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Scott Manson <email
>sdmanson@altel.net</email
></para>
</listitem>

<listitem>
<para
>&John.Firebaugh; &John.Firebaugh.mail;</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Nibaldo González <email
>nibgonz@gmail.com</email
></para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para
>De documentatie van &katepart; is gebaseerd op de originele documentatie van &kwrite;, gewijzigd om relevant te zijn voor alle &katepart; gebruikers. </para>

<para
>De originele documentatie van &kwrite; is geschreven door &Thad.McGinnis; &Thad.McGinnis.mail;, met veel wijzigen van &Cristian.Tibirna; &Cristian.Tibirna.mail;. Geconverteerd naar docbook/proofreading door &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail; en bijgewerkt door &Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; en &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail; </para>

<para
>De huidige documentatie van &katepart; wordt onderhouden door &TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;. Om wijzigingen dien een bugrapport in op het <ulink url="https://bugs.kde.org/"
>&kde; Bugtvolgsysteem</ulink
> of lever een patch op <ulink url="https://invent.kde.org/utilities/kate"
>ons GitLab-project</ulink
>.</para>

&meld.fouten;&vertaling.niels;&vertaling.tom;&vertaling.hannie; &underFDL; &underGPL; </chapter>

&vi-appendix;

&regexp-appendix;

&documentation.index;
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-namecase-general: t
sgml-namecase-entity: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-omittag: nil
End:
-->

