<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="splitting" lang="ca">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#timeline"/>
    <revision pkgversion="0.96" version="0.2" date="2016-02-17" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Tomáš Karger</name>
      <email>tomkarger@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Divideix seqüències en dues parts.</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Carles Ferrando Garcia</name><email>carles.ferrando@gmail.com</email><years>2017</years></credit></info>
  <title>Divisió</title>
  <p>Com el nom implica, dividir una seqüència el parteix en dues seqüències adjacents, amb el començament/final creat de forma concordant.</p>
  <p>En <app>Pitivi</app> dividir és una operació «no modal»; això vol dir que no heu «d'activar» una eina particular abans de fer l'acció de dividir. La divisió succeeix on el punt de reproducció està situat actualment (mireu també <link xref="movearoundtimeline">Movent el punt de reproducció</link>). Combinat amb l'ampliació, cercant fotograma-a-fotograma amb el teclat o el tractament de neteja, dividir sense models no sols és més ràpid, també és més eficient.</p>
  <p>Per exemple, per a dividir una sola seqüència:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Premeu sobre la seqüència per a seleccionar-la.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Canvieu la posició del punt de reproducció allà on vulgueu fer la divisió (si cal).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Premeu sobre el botó <gui>Divideix</gui> en la barra d'eines de la línia de temps o premeu <key>S</key>.</p>
    </item>
  </steps>
  <p>Sols es poden dividir les seqüències sota el punt de reproducció, depenent de la selecció actual:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Si s'han seleccionat diferents seqüències, sols es tallaran les seleccionades sota el punt de reproducció.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Si la selecció és buida, es dividiran tots els clips sota el punt de reproducció.</p>
    </item>
  </list>
  <p>Mireu com se seleccionen les seqüències a <link xref="selectiongrouping#selection">Selecció i agrupament</link>.</p>
  <note style="tip">
    <title>Tallant en la meitat</title>
    <p>Quan voleu tallar en la secció central d'una seqüència, dividiu la seqüència dues vegades en les posicions on comença i acaba la part que voleu eliminar. Seleccioneu la part central i premeu <key>Suprimeix</key>. Ara elimineu l'espai buit entre les dues parts restants movent una d'elles cap a l'altra fins que s'enganxin.</p>
  </note>
</page>
