<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="cheatsheet" lang="uk">
  <info>
    <link type="seealso" xref="index"/>
    <link type="seealso" xref="movearoundtimeline"/>
    <revision pkgversion="0.96" version="0.2" date="2016-02-17" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Олександр Пилипчук</name><email>pilipchukap@rambler.ru</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>
  <title>Клавіатурні скорочення та зручні прийоми</title>
  <p>На цій сторінці наведено список важливих клавіатурних скорочень для доступу до типових або прихованих можливостей. Ознайомтеся із ними, оскільки вони можуть значно розширити ваші продуктивні можливості.</p>
  <section id="general">
    <title>Загальні питання щодо користування</title>
    <list>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>: створити проєкт</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>: відкрити файл проєкту</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>: зберегти поточний проєкт</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq>: вийти з програми</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>: скасувати дію</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>Z</key></keyseq>: повторити скасовану дію</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>F11</key>: увімкнути або вимкнути повноекранний режим</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>F1</key>: показати підручник користувача</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="medialibrary">
    <title>Бібліотека творів</title>
    <list>
      <item>
        <p><key>Enter</key>: переглянути (відтворити) позначений кліп</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>Insert</key>: вставити позначені кліпи на монтажний стіл</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Delete</key></keyseq>: вилучити позначені кліпи з проєкту</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="timeline">
    <title>Монтажний стіл</title>
    <list>
      <item>
        <p><key>Пробіл</key>: увімкнути або вимкнути відтворення.</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>S</key>: поділити кліпи на поточній позиції відтворення. Якщо є позначені кліпи, поділено буде лише ці кліпи.</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>Delete</key>: вилучити позначені кліпи з монтажного столу.</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>←</key> і <key>→</key>: позиціювання на кадр назад і вперед. Час переходу залежить від частоти кадрів вашого проєкту.</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Shift</key><key>←</key></keyseq> і <keyseq><key>Shift</key><key>→</key></keyseq>: позиціювання на одну секунду назад і вперед.</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> і <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>: збільшити і зменшити масштаб. Ви також можете скористатися клавішею <key>Ctrl</key> разом із коліщатком миші для керування масштабом в ефективніший спосіб.</p>
      </item>
      <item>
        <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq>: скоригувати масштабування за вмістом на монтажному столі.</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>Shift</key>+перетягування: монтаж зі зсувом.</p>
      </item>
      <item>
        <p><key>Ctrl</key>+перетягування: монтаж із суміщенням.</p>
      </item>
      <!--item><p><key>K</key>: Add a property keyframe at the current playhead position.</p></item-->
      <!--item><p><key>.</key> and <key>,</key>: Go to the next or previous property keyframe.</p></item-->
    </list>
  </section>
  <section id="viewer">
    <title>Вікно перегляду</title>
    <list>
      <item>
        <p><key>'</key>: увімкнути або вимкнути безпечні області</p>
      </item>
    </list>
  </section>
</page>
