<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_flat_review" lang="de">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_find"/>
    <link type="guide" xref="commands#reviewing_screen_contents"/>
    <link type="seealso" xref="howto_flat_review"/>
    <title type="sort">1. Übersicht</title>
    <title type="link">Übersicht</title>
    <desc>Befehle für räumliches Vorlesen von Fenstern</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2011, 2012, 2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@googlemail.com</email><years>2011, 2016, 2017, 2018</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Sascha Manns</name><email>Sascha.Manns@mailbox.org</email><years>2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2018-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2023, 2024</years></credit></info>
  <title>Befehle der Übersicht</title>
  <p>Orcas <link xref="howto_flat_review">Übersichts</link>-Befehle wurden entworfen, um auf dem Bildschirm dargestellte Elemente räumlich vorzulesen. Sie bieten außerdem die Möglichkeit zum Lesen der aktuellen Zeile, des aktuellen Worts und Zeichens beim Steuern durch den Text in einem Dokument. Den meisten dieser Befehle sind Tastenkombinationen zugewiesen. Bitte klicken Sie auf <link xref="howto_key_bindings">Tastenkombinationen verändern</link>, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie nicht zugewiesenen Befehlen Tastenkombinationen zuweisen.</p>
  <section id="line">
    <title>Befehle für zeilenweises Vorlesen</title>
    <list>
      <item>
        <p>Erste Zeile (die Heimposition):</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>7 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Strg</key><key>U</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Vorherige Zeile:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>7 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>U</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Aktuelle Zeile:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>8 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>I</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
        <item><p>Aktuelle Zeile buchstabieren:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>8 (Nmblck)</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>I</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Die aktuelle Zeile phonetisch buchstabieren:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>6 (Nmblck)</key></keyseq> (Dreifach-Klick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>I</key></keyseq> (Dreifach-Klick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Nächste Zeile:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>9 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>O</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Letzte Zeile (die Endposition):</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>9 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Strg</key><key>O</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="word">
    <title>Befehle für wortweises Vorlesen</title>
    <list>
      <item><p>Wort darüber:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>4 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Strg</key><key>J</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Vorheriges Wort:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>4 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>J</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Aktuelles Wort:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>5 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>K</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Das aktuelle Wort buchstabieren:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>5 (Nmblck)</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>K</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Das aktuelle Wort phonetisch buchstabieren:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>5 (Nmblck)</key></keyseq> (Dreifach-Klick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>K</key></keyseq> (Dreifach-Klick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Nächstes Wort:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>6 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>L</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Wort darunter:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>6 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Strg</key><key>L</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="character">
    <title>Befehle für zeichenweises Vorlesen</title>
    <list>
      <item><p>Vorheriges Zeichen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>1 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>M</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Aktuelles Zeichen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>2 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>,</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Das aktuelle Zeichen phonetisch vorlesen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>2 (Nmblck)</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>,</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Den Unicode-Wert des aktuellen Zeichens vorlesen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>2 (Nmblck)</key></keyseq> (Dreifach-Klick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>,</key></keyseq> (Dreifach-Klick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Nächstes Zeichen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>3 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Punkt</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Letztes Zeichen in der aktuellen Zeile:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>1 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Strg</key><key>M</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="other">
    <title>Zusätzliche Befehle</title>
    <list>
      <item><p>Übersicht ein/ausschalten (aktualisiert den Kontext der Übersicht):</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Minus (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>P</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>Aktuelles Element/Widget vorlesen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>5 (Nmblck)</key></keyseq></p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Strg</key><key>K</key></keyseq></p></item>
        </list>
      </item>
      <item><p>»Alles vorlesen« verwenden, um den aktuellen Dialog/Fenster vorzulesen:</p>
        <list>
          <item><p>Desktop: <key>Plustaste (Nummernblock)</key> (Doppelklick)</p></item>
          <item><p>Laptop: <keyseq><key>Orca-Zusatztaste</key><key>Semikolon</key></keyseq> (Doppelklick)</p></item>
        </list>
      </item>
      <item>
      <p>Die Inhalte in der Übersicht in die Zwischenablage kopieren: (Nicht zugewiesen)</p>
      </item>
      <item>
        <p>Die Inhalte in der Übersicht an die Zwischenablage anhängen: (Nicht zugewiesen)</p>
      </item>
      <item><p>Move flat review to the bottom left: (Unbound)</p></item>
      <item><p>Show flat review contents: (Unbound)</p></item>
      <item><p>Toggle restricting flat review to the current object: (Unbound)</p></item>
    </list>
  </section>
</page>
