<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_live_regions" lang="es">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_chat"/>
    <link type="guide" xref="commands#accessing_dynamic_information"/>
    <link type="seealso" xref="howto_live_regions"/>
    <title type="sort">1. Regiones activas</title>
    <title type="link">Regiones activas</title>
    <desc>Comandos para acceder a las regiones activas de las páginas web</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2012 - 2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jorge González</name><email>jorgegonz@svn.gnome.org</email><years>2011</years></credit></info>
  <title>Comandos de regiones activas</title>
  <p>Los siguientes comandos se pueden usar para acceder al contenido actualizado dinámicamente en páginas web accesibles mediante ARIA.</p>
  <list>
    <item>
      <p>
        Monitor live regions:
        <keyseq><key>Orca Modifier</key><key>Backslash</key></keyseq>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Advance live region politeness setting: (Unbound)</p>
    </item>
    <item>
      <p>Set default politeness level to off: (Unbound)</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Go to next/previous live region in the document's reading order:
        <keyseq><key>D</key></keyseq>/<keyseq><key>Shift</key><key>D</key></keyseq>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Review the next/previous saved live region message: (Unbound)</p>
    </item>
    <item>
      <p>Vaya a la última región activa que realizó un anuncio: <keyseq><key>Y</key></keyseq></p>
    </item>
</list>
</page>
