<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
 SPDX-FileCopyrightText: 2018 Volker Krause <vkrause@kde.org>
 SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
-->
<component type="desktop-application">
  <id>org.kde.itinerary</id>
  <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
  <project_license>LGPL-2.0-or-later</project_license>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
  <developer id="kde.org">
    <name translate="no">KDE</name>
  </developer>
  <name>KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="ar">مُخطِط الرحلة لكيدي</name>
  <name xml:lang="ca">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="ca-valencia">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="cs">Itinerář KDE</name>
  <name xml:lang="de">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="en-GB">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="eo">KDE-Itinero</name>
  <name xml:lang="es">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="et">KDE itineraar</name>
  <name xml:lang="eu">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="fi">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="fr">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="gl">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="he">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="hi">केडीई यात्रा कार्यक्रम</name>
  <name xml:lang="hu">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="ia">Adde a KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="id">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="it">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="ka">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="ko">KDE 여행 정보</name>
  <name xml:lang="nl">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="pl">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="pt">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="pt-BR">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="ru">Маршруты KDE</name>
  <name xml:lang="sa">केडीई यात्रासूची</name>
  <name xml:lang="sk">KDE Itinerár</name>
  <name xml:lang="sl">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="sv">KDE-resplan</name>
  <name xml:lang="tr">gKDE Yol Kılavuzu</name>
  <name xml:lang="uk">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="zh-CN">KDE Itinerary</name>
  <name xml:lang="zh-TW">KDE 旅行計劃</name>
  <summary>Digital travel assistant</summary>
  <summary xml:lang="ar">مُخطِط الرحلة مساعد سفر رقمي</summary>
  <summary xml:lang="ca">Assistent digital de viatges</summary>
  <summary xml:lang="ca-valencia">Assistent digital de viatges</summary>
  <summary xml:lang="cs">Digitální asistent na cesty</summary>
  <summary xml:lang="de">Digitaler Reiseassistent</summary>
  <summary xml:lang="en-GB">Digital travel assistant</summary>
  <summary xml:lang="eo">Cifereca vojaĝasistanto</summary>
  <summary xml:lang="es">Asistente digital para viajes</summary>
  <summary xml:lang="et">Digitaalne reisimise abivahend</summary>
  <summary xml:lang="eu">Bidai-laguntzaile digitala</summary>
  <summary xml:lang="fi">Ohjelmallinen matka-avustaja</summary>
  <summary xml:lang="fr">Assistance de voyage numérique</summary>
  <summary xml:lang="gl">Asistente de viaxes dixital</summary>
  <summary xml:lang="he">מסייע דיגיטלי לנסיעות</summary>
  <summary xml:lang="hi">डिजिटल यात्रा सहायक</summary>
  <summary xml:lang="hu">Digitális utazássegéd</summary>
  <summary xml:lang="ia">Assistente digital de viage</summary>
  <summary xml:lang="id">Asisten travel digital</summary>
  <summary xml:lang="it">Assistente digitale per i viaggi</summary>
  <summary xml:lang="ka">მოგზაურობის ციფრული დამხმარე</summary>
  <summary xml:lang="ko">디지털 여행 도우미</summary>
  <summary xml:lang="nl">Digitale reisassistent</summary>
  <summary xml:lang="pl">Cyfrowy pomocnik podróży</summary>
  <summary xml:lang="pt">Assistente de viagens digital</summary>
  <summary xml:lang="pt-BR">Assistente de viagens digital</summary>
  <summary xml:lang="ru">Цифровой помощник в путешествиях</summary>
  <summary xml:lang="sa">डिजिटल यात्रा सहायक</summary>
  <summary xml:lang="sk">Digitálny cestovný asistent</summary>
  <summary xml:lang="sl">Digitalni potovalni pomočnik</summary>
  <summary xml:lang="sv">Digitalt resehjälpprogram</summary>
  <summary xml:lang="tr">Sayısal yolculuk asistanı</summary>
  <summary xml:lang="uk">Цифровий помічник у подорожах</summary>
  <summary xml:lang="zh-CN">数字旅行助理应用</summary>
  <summary xml:lang="zh-TW">數位旅行助理</summary>
  <description>
    <p>KDE Itinerary is a digital travel assistant with a priority on protecting your privacy.</p>
    <p xml:lang="ar">مخطط رحلة كيدي هو مساعد سفر رقمي يولي الأولوية لحماية خصوصيتك.</p>
    <p xml:lang="ca">El KDE Itinerary és un assistent digital de viatges amb la prioritat de protegir la vostra privadesa.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">KDE Itinerary és un assistent digital de viatges amb la prioritat de protegir la vostra privadesa.</p>
    <p xml:lang="cs">Itinerář KDE je digitální asistent na cestování jehož prioritou je ochrana vašeho soukromí.</p>
    <p xml:lang="de">KDE-Itinerary ist ein digitaler Reiseassistent, der den Schutz Ihrer Privatsphäre priorisiert.</p>
    <p xml:lang="en-GB">KDE Itinerary is a digital travel assistant with a priority on protecting your privacy.</p>
    <p xml:lang="eo">KDE-Itinero estas cifereca vojaĝasistanto kun prioritato pri protektado de via privateco.</p>
    <p xml:lang="es">KDE Itinerary es un asistente de viajes digital que tiene como prioridad proteger su privacidad.</p>
    <p xml:lang="et">KDE Itineraar on digitaalne reisiabiline, mis seab sihiks sinu privaatsuse kaitsmise.</p>
    <p xml:lang="eu">«KDE Itinerary» bidai-laguntzaile digital bat da, zure pribatutasuna babesteko lehentasuna duena.</p>
    <p xml:lang="fi">KDE Itinerary on ohjelmallinen matka-avustaja, joka ensisijaisesti pyrkii varmistamaan tietoturvasi.</p>
    <p xml:lang="fr">KDE Itinerary est un assistant de voyage numérique donnant la priorité au respect de votre confidentialité.</p>
    <p xml:lang="gl">KDE Itinerary é un asistente dixital de viaxe coa protección da súa privacidade como prioridade.</p>
    <p xml:lang="he">KDE Itinerary הוא מסייע דיגיטלי לנסיעות שמקדש את השמירה על הפרטיות שלך.</p>
    <p xml:lang="hi">केडीई इटीनरेरी एक डिजिटल यात्रा सहायक है जिसकी प्राथमिकता आपकी गोपनीयता की सुरक्षा है।</p>
    <p xml:lang="hu">A KDE Itinerary egy digitális utazássegéd, amelynek kiemelt célja a magánszférájának védelme.</p>
    <p xml:lang="ia">KDE Itinerary es un assistente digital de viage con le prioritate de proteger tu confidentialitate.</p>
    <p xml:lang="id">KDE Itinerary adalah asisten perjalanan digital dengan prioritas melindungi privasimu.</p>
    <p xml:lang="it">KDE Itinerary è un assistente di viaggio digitale con una priorità sulla protezionedella tua riservatezza.</p>
    <p xml:lang="ka">KDE Itinerary მოგზაურობის ციფრული დამხმარეა, თქვენი კონფიდენციალობის შენარჩუნების პრიორიტეტით.</p>
    <p xml:lang="ko">KDE 여행 정보는 프라이버시를 지키는 디지털 여행 도우미입니다.</p>
    <p xml:lang="nl">KDE Itinerary is een digitale reisassistent met prioriteit op beschermen van uw privacy.</p>
    <p xml:lang="pl">KDE Itinerary jest cyfrowym pomocnikiem podróży, którego nadrzędnym celem jest chronienie twojej prywatności.</p>
    <p xml:lang="pt">O KDE Itinerary é um assistente digital de viagens com a prioridade de proteger a sua privacidade.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">O KDE Itinerary é um assistente de viagens digital com prioridade na proteção de sua privacidade.</p>
    <p xml:lang="ru">Маршруты KDE — это цифровой помощник в путешествиях, в котором сделан акцент на обеспечении конфиденциальности пользователя.</p>
    <p xml:lang="sa">KDE Itinerary एकः डिजिटलयात्रासहायकः अस्ति यस्य प्राथमिकता भवतः गोपनीयतायाः रक्षणं भवति ।</p>
    <p xml:lang="sk">KDE Itinerár je digitálny cestovný asistent s prioritou ochrany vášho súkromia.</p>
    <p xml:lang="sl">KDE Itinerary je digitalni pomočnik pri potovanju s pomembno zasnovo pri zaščiti vaše zasebnosti.</p>
    <p xml:lang="sv">KDE-resplan är ett digitalt resehjälpprogram som prioriterar att skydda din integritet.</p>
    <p xml:lang="tr">KDE Yol Kılavuzu, gizliliğinize öncelik veren bir sayısal yolculuk asistanıdır.</p>
    <p xml:lang="uk">KDE Itinerary — цифровий помічник у подорожах, акцент у якому зроблено на забезпеченні вашої конфіденційності.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">KDE Itinerary 是一款注重保护用户隐私的数字旅行助理应用。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">《KDE 旅行計劃》是一個重視保護您的隱私權的數位旅行助理。</p>
    <p>Features:</p>
    <p xml:lang="ar">الميزات:</p>
    <p xml:lang="ast">Funciones:</p>
    <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">Característiques:</p>
    <p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
    <p xml:lang="de">Funktionen:</p>
    <p xml:lang="en-GB">Features:</p>
    <p xml:lang="eo">Trajtoj:</p>
    <p xml:lang="es">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="et">Omadused:</p>
    <p xml:lang="eu">Eginbideak:</p>
    <p xml:lang="fi">Ominaisuuksia:</p>
    <p xml:lang="fr">Fonctionnalités :</p>
    <p xml:lang="gl">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="he">יכולות:</p>
    <p xml:lang="hi">विशेषताएँ:</p>
    <p xml:lang="hu">Funkciók:</p>
    <p xml:lang="ia">Characteristicas:</p>
    <p xml:lang="id">Fitur:</p>
    <p xml:lang="it">Funzionalità:</p>
    <p xml:lang="ka">თვისებები:</p>
    <p xml:lang="ko">기능:</p>
    <p xml:lang="nl">Mogelijkheden:</p>
    <p xml:lang="pl">Możliwości:</p>
    <p xml:lang="pt">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="pt-BR">Funcionalidades:</p>
    <p xml:lang="ru">Возможности:</p>
    <p xml:lang="sa">गुणाः:</p>
    <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
    <p xml:lang="sl">Zmožnosti:</p>
    <p xml:lang="sv">Funktioner:</p>
    <p xml:lang="tr">Özellikler:</p>
    <p xml:lang="uk">Можливості:</p>
    <p xml:lang="zh-CN">功能：</p>
    <p xml:lang="zh-TW">功能：</p>
    <ul>
      <li>Timeline view of a unified travel itinerary with automatic trip grouping.</li>
      <li xml:lang="ar">عرض زمني لمخطط رحلة موحّد مع تجميع تلقائي للرحلات.</li>
      <li xml:lang="ca">Visualització de la línia de temps d'un itinerari unificat de viatges amb agrupació automàtica de viatge.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Visualització de la línia de temps d'un itinerari unificat de viatges amb agrupació automàtica de viatge.</li>
      <li xml:lang="cs">Časová osa sjednoceného itineráře cesty s automatickým seskupováním cest.</li>
      <li xml:lang="de">Zeitleistenansicht eines vereinten Reiseplans mit automatischer Reisegruppierung.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Timeline view of a unified travel itinerary with automatic trip grouping.</li>
      <li xml:lang="eo">Templiniovido de unuigita vojaĝa itinero kun aŭtomata vojaĝgrupo.</li>
      <li xml:lang="es">Vista cronológica de un itinerario de viaje unificado con agrupación de viajes automática.</li>
      <li xml:lang="et">Ühendatud reisikava ajateljevaade ühes võimalusega reise automaatselt rühmitada.</li>
      <li xml:lang="eu">Bidai ibilbide bateratu baten denbora-lerro ikuspegia, txango taldekatze automatikoarekin.</li>
      <li xml:lang="fi">Yhtenäisen matkasuunnitelman aikajananäkymä matkan automaattisella ryhmittelyllä.</li>
      <li xml:lang="fr">Vue chronologique de votre itinéraire de voyage unifié grâce au regroupement automatique des voyages.</li>
      <li xml:lang="gl">Vista da cronoloxía dun itinerario de viaxe sen definir con agrupamento automático de viaxes.</li>
      <li xml:lang="he">תצוגת ציר זמן של תוכנית נסיעה אחודה עם קיבוץ נסיעות אוטומטי.</li>
      <li xml:lang="hi">स्वचालित यात्रा समूहीकरण के साथ एकीकृत यात्रा कार्यक्रम का समयरेखा दृश्य।</li>
      <li xml:lang="hu">Idővonal nézet az egyesített útvonaltervhez, automatikus kiránduláscsoportosítással.</li>
      <li xml:lang="ia">Vista de chronologia de unitinerario unificate viage con gruppamento de viages automatic.</li>
      <li xml:lang="id">Tampilan garis waktu dari rencana perjalanan terpadu dengan pengelompokan perjalanan otomatis.</li>
      <li xml:lang="it">Visualizzazione della sequenza temporale di un itinerario di viaggio unificato con raggruppamento automatico dei viaggi.</li>
      <li xml:lang="ka">Itinerrary-ის გაერთიანებული მოგზაურობის ხედი დროის ხაზზე, მოვლენების ავტომატური დაჯგუფებით.</li>
      <li xml:lang="ko">자동 여행 그룹 기능이 있는 통합된 여정 타임라인 보기.</li>
      <li xml:lang="nl">Tijdlijn weergave van een geünificeerd reisroute met automatische groepering van trips.</li>
      <li xml:lang="pl">Widok osi czasu dla ujednoliconego planu podróży z samoczynnym grupowaniem podróży.</li>
      <li xml:lang="pt">Visão cronológica de um itinerário de viagens unificado com o agrupamento automático das viagens.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Exibição cronológica de um itinerário de viagem unificado com agrupamento automático de viagem.</li>
      <li xml:lang="ru">Просмотр расписания унифицированного маршрута с автоматической группировкой по поездкам.</li>
      <li xml:lang="sa">स्वचालितयात्रासमूहीकरणेन सह एकीकृतयात्रायात्रासूचिकायाः समयरेखादृश्यम्।</li>
      <li xml:lang="sk">Zobrazenie časovej osi zjednotenéh cestovného itinerára s automatickým zoskupovaním výletov.</li>
      <li xml:lang="sl">Pogled časovnice poenotenega plana potovanja s samodejnim grupiranjem potovanj.</li>
      <li xml:lang="sv">TIdslinjevisning av en enhetlig resplan med automatisk resegruppering.</li>
      <li xml:lang="tr">Otomatik yolculuk gruplandırması ile birleşik yolcu belgelerinin zaman akışı görünümü.</li>
      <li xml:lang="uk">Перегляд розкладу уніфікованого маршруту подорожі із автоматичним групуванням за поїздками.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">时间线视图，可自动分组并归类旅程。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">整合旅行計劃的時間軸，支援自動為旅程分組。</li>
      <li>Supports train, bus and flight bookings as well as hotel, restaurant, event and rental car reservations.</li>
      <li xml:lang="ar">يدعم حجوزات القطارات والحافلات والرحلات الجوية، بالإضافة إلى حجوزات الفنادق والمطاعم والفعاليات والسيارات المستأجرة.</li>
      <li xml:lang="ca">Permet reserves de tren, autobús i avió, així com reserves d'hotels, restaurants, esdeveniments i lloguer de cotxes.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Permet reserves de tren, autobús i avió, així com reserves d'hotels, restaurants, esdeveniments i lloguer de cotxes.</li>
      <li xml:lang="cs">Podpora rezervace vlaků, autobusů a letů, stejně jako rezervace hotelů, restaurací, akcí a pronájmu automobilů.</li>
      <li xml:lang="de">Unterstützung für Zug-, Bus- und Flugbuchungen sowie für Hotel-, Restaurant-, Veranstaltungs- und Mietwagenreservierungen.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Supports train, bus and flight bookings as well as hotel, restaurant, event and rental car reservations.</li>
      <li xml:lang="eo">Subtenas rezervojn de trajno, buso kaj flugo kaj ankaŭ rezervojn de hotelo, restoracio, evento kaj luaŭto.</li>
      <li xml:lang="es">Permite el uso de reservas de trenes, autobuses y vuelos, así como de hoteles, restaurantes, eventos y alquiler de automóviles.</li>
      <li xml:lang="et">Rongide, busside ja lennukite ning hotellide, restoranide, sündmuste ja rendiautode broneeringud ja reserveeringud.</li>
      <li xml:lang="eu">Tren, autobus eta hegaldi erreserbak onartzen ditu, baita hotel, jatetxe, ekitaldi eta ibilgailu alokairuenak ere.</li>
      <li xml:lang="fi">Tukee juna-, bussi- ja lentolippujen samoin kuin hotellien, ravintoloiden, tapahtumien ja vuokra-autojen varauksia.</li>
      <li xml:lang="fr">Prise en charge des réservations de trains, de bus, de vols, d'hôtels, de restaurants, d'évènements et de véhicules.</li>
      <li xml:lang="gl">Permite billetes de tren, bus e voo, así como reservas de hotel, restaurante, eventos e alugamento de coche.</li>
      <li xml:lang="he">תמיכה בהזמנות של רכבות, אוטובוסים וטיסות לרבות הזמנות במלונות, מסעדות, אירועים והשכרות רכב.</li>
      <li xml:lang="hi">ट्रेन, बस और उड़ान बुकिंग के साथ-साथ होटल, रेस्तरां, कार्यक्रम और किराये की कार आरक्षण का समर्थन करता है।</li>
      <li xml:lang="hu">Vonat-, busz és repülőjegyek, valamint hotel-, étterem-, eseményfoglalások és autóbérlés támogatása.</li>
      <li xml:lang="ia">Supporta reservationes de traino, bus e volo tal como hotel, restaurante, eventos e reservationes de location de vehiculo.</li>
      <li xml:lang="id">Mendukung pemesanan kereta api, bus dan penerbangan serta pemesanan hotel, restoran, acara dan persewaan mobil.</li>
      <li xml:lang="it">Supporta prenotazioni per treni, autobus e voli aerei così come alberghi, ristoranti, eventi e noleggi auto.</li>
      <li xml:lang="ka">აქვს მატარებლის, ავტობუსის და ფრენის ბილეთების დაჯავშნის, ასევე სასტუმროს, რესტორანის, მოვლენისა და მანქანის ქირაობის რეზერვაციების მხარდაჭერა.</li>
      <li xml:lang="ko">철도, 버스, 항공 예약 이외에도 호텔, 레스토랑, 행사, 렌터카 예약도 지원합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Ondersteunt boekingen van trein, bus en vlucht evenals reserveringen van hotel, restaurant, evenement en huurauto.</li>
      <li xml:lang="pl">Obsługuje bilety na pociągi, autobusy i samoloty, a także hotele, restauracje, wydarzenia i wypożyczanie samochodów.</li>
      <li xml:lang="pt">Suporta as reservas de comboios, autocarros e voos, assim como dos hotéis, restaurantes, eventos e alugueres de carros.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Suporta reservas de trens, ônibus e voos, bem como reservas de hotéis, restaurantes, eventos e aluguel de veículos.</li>
      <li xml:lang="ru">Поддержка заказа билетов на поезда, автобусы и самолеты, а также бронирования прокатных автомобилей, гостиничных номеров, мест в ресторанах и посещения мероприятий.</li>
      <li xml:lang="sa">रेलयानस्य, बसयानस्य, विमानस्य च बुकिंगस्य समर्थनं करोति तथा च होटेल्, रेस्टोरन्ट्, इवेण्ट्, किरायेण कारस्य आरक्षणं च समर्थयति ।</li>
      <li xml:lang="sk">Podporuje rezervácie vlakov, autobusov a letov, ako aj rezervácie hotelov, reštaurácií, podujatí a autopožičovní.</li>
      <li xml:lang="sl">Podpira rezervacije vlakov, avtobusov in letal kot tudi hotelov, restavracij, dogodkov in rezervacij najema avtomobilov.</li>
      <li xml:lang="sv">Stöder tåg-, buss-, och flygbokningar samt bokning av hotell, restauranger, evenemang och hyrbilar.</li>
      <li xml:lang="tr">Tren, otobüs ve uçak rezervasyonlarının yanı sıra otel, restoran ve kiralık araç rezervasyonlarını da destekler.</li>
      <li xml:lang="uk">Підтримка бронювання квитків на потяги, автобуси та літаки, а також бронювання номерів готелів, місць у ресторанах, участі у подіях та оренди автомобілів.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">支持预订火车、公共汽车、航班、酒店、餐厅、活动和租车服务。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">支援鐵路、公路與航空訂票，以及飯店、餐廳、活動與租車預約。</li>
      <li>Boarding pass management.</li>
      <li xml:lang="ar">إدارة بطاقات الصعود إلى الطائرة.</li>
      <li xml:lang="ca">Gestió de les targetes d'embarcament.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Gestioneu les targetes d'embarcament.</li>
      <li xml:lang="cs">Správa palubních vstupenek.</li>
      <li xml:lang="de">Bordkartenverwaltung.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Boarding pass management.</li>
      <li xml:lang="eo">Administrado de enirpermesiloj.</li>
      <li xml:lang="es">Gestión de tarjetas de embarque.</li>
      <li xml:lang="et">Piletite haldus.</li>
      <li xml:lang="eu">Ontziratze-txartelen kudeaketa.</li>
      <li xml:lang="fi">Maihinnousukorttien hallinta</li>
      <li xml:lang="fr">Gestion des cartes d'embarquement.</li>
      <li xml:lang="gl">Xestión de pases de embarque.</li>
      <li xml:lang="he">ניהול כרטיסי עלייה למטוס.</li>
      <li xml:lang="hi">बोर्डिंग पास प्रबंधन.</li>
      <li xml:lang="hu">Beszállókártya-kezelés.</li>
      <li xml:lang="ia">Gestion de carta de imbarcar.</li>
      <li xml:lang="id">Pengelolaan boarding pass.</li>
      <li xml:lang="it">Gestione delle carte d'imbarco.</li>
      <li xml:lang="ka">ჩასაჯდომი ბილეთების მართვა.</li>
      <li xml:lang="ko">탑승권 관리.</li>
      <li xml:lang="nl">Beheer van boardingpass</li>
      <li xml:lang="pl">Zarządzanie kartami pokładowymi.</li>
      <li xml:lang="pt">Gestão de cartões de embarque.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Gerenciamento de cartões de embarque.</li>
      <li xml:lang="ru">Управление посадочными талонами.</li>
      <li xml:lang="sa">बोर्डिंग पास प्रबन्धन।</li>
      <li xml:lang="sk">Správa leteniek</li>
      <li xml:lang="sl">Upravljanje vstopnih kuponov.</li>
      <li xml:lang="sv">Hantering av boardingkort.</li>
      <li xml:lang="tr">Biniş kartı yönetimi.</li>
      <li xml:lang="uk">Керування посадковими квитками.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">登机牌管理。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">登機證管理。</li>
      <li>Supports ticket management for multi-traveler and multi-ticket bookings.</li>
      <li xml:lang="ar">يدعم إدارة التذاكر للحجوزات متعددة المسافرين والمتعددة التذاكر.</li>
      <li xml:lang="ca">Permet la gestió de bitllets per a reserves multiviatger i multibitllet.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Permet la gestió de bitllets per a reserves multiviatger i multibitllet.</li>
      <li xml:lang="cs">Podpora správy letenek pro rezervace více cestujících a více letenek.</li>
      <li xml:lang="de">Unterstützt die Ticketverwaltung für Mehrpersonenreisen und Buchungen mit mehreren Tickets.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Supports ticket management for multi-traveller and multi-ticket bookings.</li>
      <li xml:lang="eo">Subtenas biletadministradon por plurvojaĝantoj kaj plurbiletaj rezervoj.</li>
      <li xml:lang="es">Permite gestión de billetes para reservas de varios viajeros y de varios billetes.</li>
      <li xml:lang="et">Mitme reisija ja mitme pileti reserveerimise piletihalduse toetus.</li>
      <li xml:lang="eu">Bidaiari anizkoitzeko eta txartel anizkoitzeko erreserbetarako txartelak kudeatzeko euskarria du.</li>
      <li xml:lang="fi">Tukee useamman matkustajan tai matkalipun varausten lippujen hallintaa</li>
      <li xml:lang="fr">Prise en charge de la gestion des billets pour les réservations multi-voyageurs et multi-billets.</li>
      <li xml:lang="gl">Permite xestión de billetes diversos de varias persoas.</li>
      <li xml:lang="he">תומך בניהול כרטיסים לריבוי נוסעים והזמנות עם ריבוי כרטיסים.</li>
      <li xml:lang="hi">बहु-यात्री और बहु-टिकट बुकिंग के लिए टिकट प्रबंधन का समर्थन करता है।</li>
      <li xml:lang="hu">Többutasos és többjegyes foglalások jegykezelésének támogatása.</li>
      <li xml:lang="ia">Supporta gestion de billet per reservationes de multi-traveler e multi-ticket.</li>
      <li xml:lang="id">Mendukung pengelolaan tiket untuk multi-traveller dan pemesanan multi-tiket.</li>
      <li xml:lang="it">Supporta la gestione dei biglietti per prenotazioni multi-viaggiatore e multi-biglietto.</li>
      <li xml:lang="ka">აქვს მრავალ-მოგზაურიანი და მრავალ-ბილეთიანი ჯავშნების მართვის მხარდაჭერა.</li>
      <li xml:lang="ko">여행자가 여러 명이거나 여러 장의 표로 구성된 예약을 지원합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor beheer van tickets voor meerdere reizigers en booking van meerdere tickets.</li>
      <li xml:lang="pl">Obsługuje zarządzanie biletami w przypadku rezerwacji u wielu przewoźników i wielu biletów.</li>
      <li xml:lang="pt">Suporta a gestão de bilhetes para reservas multi-viajantes e multi-bilhetes.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Suporta o gerenciamento de bilhetes para reservas de vários viajantes e multibancos.</li>
      <li xml:lang="ru">Поддержка управления работой с билетами для заказа с пересадками и одновременного заказа нескольких билетов.</li>
      <li xml:lang="sa">बहुयात्री-बहु-टिकट-बुकिंग्-कृते टिकट-प्रबन्धनस्य समर्थनं करोति ।</li>
      <li xml:lang="sk">Podporuje správu lístkov pre rezervácie viacerých cestujúcich a viacerých lístkov.</li>
      <li xml:lang="sl">Podpira upravljanje vozovnic za več potnikov in rezervacij za več vozovnic.</li>
      <li xml:lang="sv">Stöder biljetthantering för bokningar med flera resenärer och biljetter.</li>
      <li xml:lang="tr">Çok yolculu ve çok biletli rezervasyonlar için bilet yönetimi desteği.</li>
      <li xml:lang="uk">Підтримка керування роботою з квитками для замовлень із пересадками та одночасного замовлення декількох квитків.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">支持管理多位旅客的多次订票。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">支援多人與多票券訂票的票券管理。</li>
      <li>Automatic booking data extraction from various input formats, performed locally on your device.</li>
      <li xml:lang="ar">استخراج آلي لبيانات الحجز من مختلف صيغ الإدخال، تُنفذ محليًا على جهازك.</li>
      <li xml:lang="ca">Extracció automàtica de dades de les reserves des de diversos formats d'entrada, efectuades localment en el vostre dispositiu.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Extracció automàtica de dades de les reserves des de diversos formats d'entrada, efectuades localment en el vostre dispositiu.</li>
      <li xml:lang="cs">Automatické načítání údajů o rezervacích z různých vstupních formátů, prováděné lokálně na vašem zařízení.</li>
      <li xml:lang="de">Automatische Extraktion von Buchungsdaten aus verschiedenen Eingabeformaten, lokal auf Ihrem Gerät ausgeführt.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Automatic booking data extraction from various input formats, performed locally on your device.</li>
      <li xml:lang="eo">Aŭtomata rezervada eltiro de diversaj enigformatoj, farita loke sur via aparato.</li>
      <li xml:lang="es">Extracción automática de datos de reservas de diversos formatos de entrada, que se realiza localmente en su dispositivo.</li>
      <li xml:lang="et">Reserveerimisandmete automaatne hankimine mitmesugustest sisendvormingutest, mis sooritatakse otse sinu seadmes.</li>
      <li xml:lang="eu">Hainbat sarrera-formatuetatik erreserba-datuak automatikoki erauztea, zure gailuan bertan.</li>
      <li xml:lang="fi">Automaattinen varaustiedon purku useista syötemuodoista paikallisesti omalla laitteellasi.</li>
      <li xml:lang="fr">Extraction automatique des données de réservation depuis de nombreux formats d'entrée, réalisée en local sur votre appareil.</li>
      <li xml:lang="gl">Extracción automática de datos de billetes de varios formatos de entrada, executada localmente no seu dispositivo.</li>
      <li xml:lang="he">חילוץ נתוני הזמנות אוטומטית ממגוון סוגי קלט, מבוצע מקומית במכשיר שלך.</li>
      <li xml:lang="hi">विभिन्न इनपुट प्रारूपों से स्वचालित बुकिंग डेटा निष्कर्षण, आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से किया जाता है।</li>
      <li xml:lang="hu">Foglalási adatok automatikus kinyerése különböző bemeneti formátumokból, helyben, az Ön eszközén.</li>
      <li xml:lang="ia">Extraction de datos de reservation automatic ex varie formatos de entrata, executate localmente sur tu dispositivo.</li>
      <li xml:lang="id">Ekstraksi data pemesanan otomatis dari berbagai format input, dilakukan secara lokal di perantimu.</li>
      <li xml:lang="it">Estrazione automatica dei dati di prenotazione da vari formati di ingresso, eseguita localmente sul tuo dispositivo.</li>
      <li xml:lang="ka">ჯავშნის მონაცემების ავტომატური ამოღება მრავალი ფორმატიდან, რომელიც თქვენს მოწყობილობაზე ხდება.</li>
      <li xml:lang="ko">다양한 입력 자료에서 여정을 추출하며, 로컬 장치에서 이루어집니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Automatische extractie van bookinggegevens ui verschillende invoerformaten, lokaal uitgevoerd op uw apparaat.</li>
      <li xml:lang="pl">Wydobywanie danych o rezerwacji z różnych formatów wejściowych, wykonywalne lokalnie na twoim urządzeniu.</li>
      <li xml:lang="pt">Extracção automática dos dados da reserva a partir de vários formatos de entrada, operando localmente no seu dispositivo.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Extração automática de dados de reserva de vários formatos de entrada, realizada localmente no seu dispositivo.</li>
      <li xml:lang="ru">Автоматическое извлечение данных бронирования из различных входных форматов, которое происходит непосредственно на устройстве пользователя.</li>
      <li xml:lang="sa">विविधनिवेशस्वरूपेभ्यः स्वचालितं बुकिंगदत्तांशनिष्कासनं, यत् भवतः उपकरणे स्थानीयरूपेण क्रियते ।</li>
      <li xml:lang="sk">Automatická extrakcia rezervačných údajov z rôznych vstupných formátov, vykonávaná lokálne na vašom zariadení.</li>
      <li xml:lang="sl">Avtomatsko pridobivanje podatkov iz različnih vhodnih formatov lokalno v vaši napravi.</li>
      <li xml:lang="sv">Automatisk extrahering av bokningsinformation från diverse indataformat, utförd lokalt på din enhet.</li>
      <li xml:lang="tr">Yerel olarak aygıtınızda gerçekleştirilen, çeşitli girdi biçimlerinden otomatik rezervasyon verisi çıkarımı.</li>
      <li xml:lang="uk">Автоматичне видобування даних із різноманітних вхідних форматів, яке відбувається безпосередньо на вашому пристрої.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">在设备端处理多种输入格式并自动提取预订数据。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">從多種輸入格式自動取出訂票資料，全部在您的裝置上進行而不會傳送到其他地方。</li>
      <li>Real-time delay and platform change information for trains.</li>
      <li xml:lang="ar">معلومات تأخير وتغيير منصات القطارات في الوقت الفعلي.</li>
      <li xml:lang="ca">Informació d'endarreriments i canvis d'andana en temps real per als trens.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Informació d'endarreriments i canvis d'andana en temps real per als trens.</li>
      <li xml:lang="cs">Informace o zpoždění vlaků a změnách nástupiště v reálném čase.</li>
      <li xml:lang="de">Echtzeitanzeige von Verspätungen und Gleisänderungen von Zügen.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Real-time delay and platform change information for trains.</li>
      <li xml:lang="eo">Realtempa prokrasto kaj platformoŝanĝaj informoj por trajnoj.</li>
      <li xml:lang="es">Retrasos e información de cambios de andén en tiempo real para trenes.</li>
      <li xml:lang="et">Rongide hilinemise ja platvormivahetuse reaalajas teave.</li>
      <li xml:lang="eu">Trenen atzerapen eta nasa aldaketa informazioa denbora errealean.</li>
      <li xml:lang="fi">Tosiaikainen junien viivästys- ja laiturinmuutostieto.</li>
      <li xml:lang="fr">Informations de retard et de changement de quai en temps réel pour les trains.</li>
      <li xml:lang="gl">Información de cambio de atraso e de plataforma de trens en tempo real.</li>
      <li xml:lang="he">פרטי עיכובים והחלפות רציפים לרכבות.</li>
      <li xml:lang="hi">ट्रेनों के लिए वास्तविक समय विलंब और प्लेटफार्म परिवर्तन की जानकारी।</li>
      <li xml:lang="hu">Valós idejű késés- és vágányinformációk vonatokhoz.</li>
      <li xml:lang="ia">Information de retardo in tempo actual e cambiamento de platteforma per trainos. </li>
      <li xml:lang="id">Informasi penundaan real-time dan perubahan platform untuk kereta api.</li>
      <li xml:lang="it">Informazioni sui ritardi in tempo reale e sui cambi di binario per i treni.</li>
      <li xml:lang="ka">მატარებლების დაყოვნებისა და პლატფორმის ცვლილების რეალურ დროში განახლება.</li>
      <li xml:lang="ko">열차의 실시간 지연 정보와 승강장 변경을 표시합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Real-time informatie over vertraging en wijziging van perron voor treinen.</li>
      <li xml:lang="pl">Dane w czasie rzeczywistym o opóźnieniach i zmianie peronów dla pociągów.</li>
      <li xml:lang="pt">Informações em tempo-real de atrasos e mudança de plataformas nos comboios.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Atraso em tempo real e informações de mudança de plataforma para trens.</li>
      <li xml:lang="ru">Информация о задержках и изменениях платформ для поездов.</li>
      <li xml:lang="sa">रेलयानानां कृते वास्तविकसमयविलम्बः, मञ्चपरिवर्तनस्य सूचना च।</li>
      <li xml:lang="sk">Informácie o meškaní v reálnom čase a zmene nástupišťa pre vlaky.</li>
      <li xml:lang="sl">Sprotne informacije o zamudah in o spremembah peronov za vlake.</li>
      <li xml:lang="sv">Information i realtid om fördröjningar och plattformsändringar för tåg.</li>
      <li xml:lang="tr">Trenler için gerçek zamanlı gecikme ve platform değişikliği bilgisi.</li>
      <li xml:lang="uk">Інформування про затримки та зміни платформ для потягів.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">提供火车延误和站台变更的实时信息。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">火車的即時誤點或月台變更資訊。</li>
      <li>Weather forecast for destination along your trip.</li>
      <li xml:lang="ar">توقعات الطقس للوجهات على طول رحلتك.</li>
      <li xml:lang="ca">Previsió meteorològica de la destinació durant el viatge.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Previsió meteorològica del destí durant el viatge.</li>
      <li xml:lang="cs">Předpověď počasí pro cíle vaší cesty.</li>
      <li xml:lang="de">Wettervorhersage für Orte entlang der Reiseroute.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Weather forecast for destination along your trip.</li>
      <li xml:lang="eo">Veterprognozo por celloko dum via vojaĝo.</li>
      <li xml:lang="es">Previsión meteorológica para el destino a lo largo de su viaje.</li>
      <li xml:lang="et">Ilmaennustus kogu reisi kohta.</li>
      <li xml:lang="eu">Helmugako eguraldiaren iragarpena bidaiatu bitartean.</li>
      <li xml:lang="fi">Kohteen sääennuste matkallesi.</li>
      <li xml:lang="fr">Prévisions météorologiques pour la destination tout au long de votre voyage.</li>
      <li xml:lang="gl">Prognóstico meteorolóxico do destino durante a viaxe.</li>
      <li xml:lang="he">תשקיפים ליעדים שלך לאורך הטיול.</li>
      <li xml:lang="hi">आपकी यात्रा के दौरान गंतव्य के लिए मौसम का पूर्वानुमान।</li>
      <li xml:lang="hu">Időjárás-előrejelzés a kirándulás útvonalára.</li>
      <li xml:lang="ia">Prevision Meteorologic per destination preter tu viage.</li>
      <li xml:lang="id">Ramalan cuaca untuk tujuan selama perjalananmu.</li>
      <li xml:lang="it">Previsioni meteo per la destinazione lungo il tuo viaggio.</li>
      <li xml:lang="ka">ამინდის პროგნოზი დანიშნულების პუნქტისაკენ.</li>
      <li xml:lang="ko">여행지의 일기 예보를 표시합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Weersvoorspelling voor bestemming langs de reisroute.</li>
      <li xml:lang="pl">Prognoza pogody dla miejsca docelowego podróży.</li>
      <li xml:lang="pt">Previsão meteorológica no destino, ao longo da sua viagem.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Previsão meteorológica para os destinos de sua viagem.</li>
      <li xml:lang="ru">Показ прогноза погоды в пункте назначения по ходу путешествия.</li>
      <li xml:lang="sa">भवतः यात्रायाः गन्तव्यस्थानस्य मौसमस्य पूर्वानुमानम्।</li>
      <li xml:lang="sk">Predpoveď počasia pre cieľ pozdĺž vašej cesty.</li>
      <li xml:lang="sl">Vremenska napoved za cilje ob vašem potovanju.</li>
      <li xml:lang="sv">Väderprognos för mål längs resan.</li>
      <li xml:lang="tr">Yolculuk noktalarınız için hava durumu tahmini.</li>
      <li xml:lang="uk">Показ прогнозу погоди у кінцевій точці вашої подорожі.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">显示旅途中各个目的地的天气预报。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">旅程上各目的地的天氣預報。</li>
      <li>Full control over all online access.</li>
      <li xml:lang="ar">تحكم كامل في جميع الوصولات عبر الإنترنت.</li>
      <li xml:lang="ca">Control total sobre tots els accessos en línia.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Control total sobre tots els accessos en línia.</li>
      <li xml:lang="cs">Plná kontrola nad veškerým online přístupem.</li>
      <li xml:lang="de">Vollständige Kontrolle über alle Online-Zugriffe.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Full control over all online access.</li>
      <li xml:lang="eo">Plena rego super ĉiu interreta aliro.</li>
      <li xml:lang="es">Control total sobre todos los accesos con conexión.</li>
      <li xml:lang="et">Täielik kontroll kogu võrgukasutuse üle.</li>
      <li xml:lang="eu">Lerroko sarbide guzien kontrol osoa.</li>
      <li xml:lang="fi">Täysi hallinta kaikkeen verkkokäyttöön.</li>
      <li xml:lang="fr">Contrôle complet sur tous les accès en ligne.</li>
      <li xml:lang="gl">Control absoluto de todo o acceso por Internet.</li>
      <li xml:lang="he">שליטה מלאה בכל הגישה לאינטרנט.</li>
      <li xml:lang="hi">सभी ऑनलाइन पहुंच पर पूर्ण नियंत्रण।</li>
      <li xml:lang="hu">Teljes ellenőrzés minden online hozzáférés felett.</li>
      <li xml:lang="ia">Plen control sur omne accesso in linea.</li>
      <li xml:lang="id">Kontrol penuh atas semua akses online.</li>
      <li xml:lang="it">Pieno controllo su tutti gli accessi in linea.</li>
      <li xml:lang="ka">ონლაინ წვდომის სრული კონტროლი.</li>
      <li xml:lang="ko">온라인 접근을 완전히 통제합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Volledige controle over alle online toegang.</li>
      <li xml:lang="pl">Pełny nadzór nad dostępem do sieci.</li>
      <li xml:lang="pt">Controlo total sobre todo o acesso 'online'.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Controle completo sobre todos os acessos online.</li>
      <li xml:lang="ru">Полное управление всеми параметрами доступа в Интернет.</li>
      <li xml:lang="sa">सर्वेषां ऑनलाइन-प्रवेशस्य पूर्णं नियन्त्रणम्।</li>
      <li xml:lang="sk">Plná kontrola nad všetkým online prístupom.</li>
      <li xml:lang="sl">Popoln nadzor nad vsemi spletnimi dostopi.</li>
      <li xml:lang="sv">Fullständig kontroll över alla nätåtkomster.</li>
      <li xml:lang="tr">Tüm çevrimiçi erişim üzerinde tam denetim.</li>
      <li xml:lang="uk">Повне керування усіма параметрами доступу до інтернету.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">完全掌控所有在线功能。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">對於所有線上存取的完整控制。</li>
      <li>Selection of alternative train connections on unbound tickets or on missed connections.</li>
      <li xml:lang="ar">اختيار وصلات قطار بديلة للتذاكر غير المقيدة أو في حالة فوات الوصلات.</li>
      <li xml:lang="ca">Selecció de connexions alternatives de tren en bitllets independents o en connexions perdudes.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Trieu les connexions alternatives de tren en bitllets independents o en connexions perdudes.</li>
      <li xml:lang="cs">Výběr alternativních vlakových spojení na nevázaných jízdenkách nebo při zmeškání spojení.</li>
      <li xml:lang="de">Auswahl alternativer Zugverbindungen für Tickets ohne Zugbindung oder bei verpassten Anschlüssen.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Selection of alternative train connections on unbound tickets or on missed connections.</li>
      <li xml:lang="eo">Elekto de alternativaj trajnkonektoj sur nebinditaj biletoj aŭ ĉe sopiritaj konektoj.</li>
      <li xml:lang="es">Selección de conexiones de tren alternativas en billetes sin consolidar o en conexiones perdidas.</li>
      <li xml:lang="et">Alternatiivse rongiühenduse valimise võimalus näiteks piletite puudumise või mahajäämise korral.</li>
      <li xml:lang="eu">Loturarik gabeko txarteletan edo galdutako konexioetan ordezko tren-konexioak hautatzea.</li>
      <li xml:lang="fi">Vaihtoehtoisten junayhteyksien valinta, jos lippuja ei ole sidottu tai jatkoyhteys menetettiin.</li>
      <li xml:lang="fr">Sélection de correspondances ferroviaires alternatives pour les tickets non liés ou les correspondances manquées.</li>
      <li xml:lang="gl">Selección de conexións alternativas de tren en billetes flexíbeis ou en caso de perda de conexións.</li>
      <li xml:lang="he">בחירת החלפת רכבות חלופית על כרטיסים בין עירוניים והחלפות שהוחמצו.</li>
      <li xml:lang="hi">अनबाउंड टिकटों पर या छूटे हुए कनेक्शनों पर वैकल्पिक ट्रेन कनेक्शन का चयन।</li>
      <li xml:lang="hu">Alternatív vonatjáratok kiválasztása a nem kötött menetjegyek vagy lekésett csatlakozások esetében.</li>
      <li xml:lang="ia">Selection de connexiones alternative de traino sur billetes libere o sur connexiones mancate.</li>
      <li xml:lang="id">Pemilihan koneksi kereta api alternatif untuk tiket tidak terikat atau koneksi yang terlewat.</li>
      <li xml:lang="it">Selezione di collegamenti ferroviari alternativi su biglietti non vincolati o collegamenti persi.</li>
      <li xml:lang="ka">მატარებლების სხვა მიერთებების არჩევანის მხარდაჭერა გაუქმებული ბილეთების ან დაგვიანებული გადაჯდომის დროს.</li>
      <li xml:lang="ko">열차를 놓쳤거나 자유 여정 승차권의 경우 대체 열차편 정보를 제공합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Selectie van alternatieve treinverbindingen op niet-gebonden tickets of over gemiste verbindingen.</li>
      <li xml:lang="pl">Wybór zamiennych połączeń kolejowych dla nieprzypisanych biletów lub przegapionych połączeń.</li>
      <li xml:lang="pt">Selecção de ligações de comboio alternativas para bilhetes não vinculados ou para ligações perdidas.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Seleção de conexões ferroviárias alternativas em bilhetes não consolidados ou em conexões perdidas.</li>
      <li xml:lang="ru">Выбор альтернативных железнодорожных маршрутов при наличии проездного или опоздании на пересадку.</li>
      <li xml:lang="sa">अनबाउण्ड् टिकटेषु अथवा गम्यमानेषु संयोजनेषु वैकल्पिकरेलसंयोजनानां चयनम्।</li>
      <li xml:lang="sk">Výber alternatívnych vlakových spojení na neviazaných lístkoch alebo zmeškaných spojeniach.</li>
      <li xml:lang="sl">Izbira alternativnih železniških povezav na nevezanih vozovnicah ali vozovnicah zamujenih povezav.</li>
      <li xml:lang="sv">Val av alternativa tågförbindelser på öppna biljetter eller vid missade anslutningar.</li>
      <li xml:lang="tr">Açık biletler veya kaçırılan aktarmalar için alternatif tren önerileri seçimi.</li>
      <li xml:lang="uk">Вибір альтернативних залізничних шляхів за умов наявності проїзного або неможливості з'єднання різних частин маршруту.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">使用非绑定票券或错过联运交通时改签联运火车。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">在使用未限制的票券或是沒趕上轉乘時可選取替代的火車轉乘。</li>
      <li>Local ground transportation navigation between elements of your itinerary.</li>
      <li xml:lang="ar">ملاحة للنقل البري المحلي بين عناصر مخطط رحلتك.</li>
      <li xml:lang="ca">Navegació de transport local terrestre entre elements de l'itinerari.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Navegació de transport local terrestre entre elements de l'itinerari.</li>
      <li xml:lang="cs">Místní pozemní doprava mezi jednotlivými body vašeho itineráře.</li>
      <li xml:lang="de">Lokale Navigation mit Bodenverkehr zwischen Abschnitten Ihres Reiseplans.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Local ground transportation navigation between elements of your itinerary.</li>
      <li xml:lang="eo">Loka surtera transporta navigado inter elementoj de via itinero.</li>
      <li xml:lang="es">Exploración de transporte terrestre local entre elementos de su itinerario.</li>
      <li xml:lang="et">Kohaliku maismaatranspordi kasutamise võimalus reisi etappide vahel.</li>
      <li xml:lang="eu">Zure ibilbideko elementuen artean, lurreko tokiko garraioa nabigatzea.</li>
      <li xml:lang="fi">Paikallinen maaliikennenavigointi matkasuunnitelmasi osien välillä.</li>
      <li xml:lang="fr">Navigation à l'aide des transports en commun régionaux entre deux éléments de votre itinéraire.</li>
      <li xml:lang="gl">Navegación de transporte terrestre local entre puntos do itinerario.</li>
      <li xml:lang="he">ניווט בתחבורה קרקעית מקומית בין נקודות תוכנית המסע שלך.</li>
      <li xml:lang="hi">आपके यात्रा कार्यक्रम के तत्वों के बीच स्थानीय जमीनी परिवहन नेविगेशन।</li>
      <li xml:lang="hu">Helyi földi közlekedési navigáció az útvonal elemei között.</li>
      <li xml:lang="ia">Navigation de transportation de terra local inter elementos de tu itinerario.</li>
      <li xml:lang="id">Navigasi transportasi darat lokal antara elemen rencana perjalananmu.</li>
      <li xml:lang="it">Navigazione del trasporto via terra locale tra gli elementi del tuo itinerario.</li>
      <li xml:lang="ka">ადგილობრივი სახმელეთო ტრანსპორტირების ნავიგაცია თქვენი მარშრუტის ელემენტებს შორის.</li>
      <li xml:lang="ko">여행 중에 이용할 지역 대중 교통 정보를 제공합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Lokale navigatie van vervoer op de grond tussen elementen van uw reisroute.</li>
      <li xml:lang="pl">Lokalne przemieszczanie się naziemne pomiędzy elementami twojego planu podróży.</li>
      <li xml:lang="pt">Navegação local em transportes terrestres entre elementos do seu itinerário.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Navegação por transporte terrestre local entre elementos do seu itinerário. </li>
      <li xml:lang="ru">Навигация по местному наземному транспорту между фрагментами маршрута.</li>
      <li xml:lang="sa">भवतः यात्रासूचनायाः तत्त्वानां मध्ये स्थानीयं भूपरिवहनयानयात्रा।</li>
      <li xml:lang="sk">Navigácia miestnej pozemnej dopravy medzi prvkami vášho itinerára.</li>
      <li xml:lang="sl">Lokalna navigacija po zemeljskih prevozih med elementi vašega plana potovanja.</li>
      <li xml:lang="sv">Navigering för lokal marktransport mellan delar av resplanen.</li>
      <li xml:lang="tr">Yolcu belgesi ögeleriniz arasında yerel yer ulaşımı dolaşımı.</li>
      <li xml:lang="uk">Навігація на місцевості під час пересадок між фрагментами вашого маршруту.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">在各段行程间为您进行本地地面交通导航。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">在您的旅行計劃項目之間的本地地面運輸導覽。</li>
      <li>Train coach layout view (for some operators only).</li>
      <li xml:lang="ar">عرض تخطيط عربات القطار (لبعض المشغلين فقط).</li>
      <li xml:lang="ca">Vista de la disposició de vagons del tren (només per a alguns operadors).</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Vista de la disposició de vagons del tren (només per a alguns operadors).</li>
      <li xml:lang="cs">Náhled řazení vagónů (pouze u některých dopravců).</li>
      <li xml:lang="de">Ansicht der Wagenreihung von Zügen (nur für einige Betreiber).</li>
      <li xml:lang="en-GB">Train coach layout view (for some operators only).</li>
      <li xml:lang="eo">Trajna vagona enpaĝigvido (nur por kelkaj funkciigistoj).</li>
      <li xml:lang="es">Vista del esquema del tren (solo para algunos operadores).</li>
      <li xml:lang="eu">Tren bagoiaren antolaeraren ikuspegia (operatzaile batzuetan bakarrik).</li>
      <li xml:lang="fi">Junien vaunukarttanäkymä (joillekin operaattoreille).</li>
      <li xml:lang="fr">Affichage des compositions des trains (pour certains opérateurs uniquement)</li>
      <li xml:lang="gl">Vista do plano do coche de tren (só para algúns operadores).</li>
      <li xml:lang="he">תצוגת פריסת אזור ברכבת (אצל חלק מהמפעילים בלבד).</li>
      <li xml:lang="hi">ट्रेन कोच लेआउट दृश्य (केवल कुछ ऑपरेटरों के लिए)।</li>
      <li xml:lang="hu">Vonatalaprajz nézet (csak egyes szolgáltatók esetén).</li>
      <li xml:lang="ia">Vista de disposition de carrossa (solment eper alcun operatores)</li>
      <li xml:lang="id">Tampilan tata letak gerbong kereta (hanya untuk beberapa operator).</li>
      <li xml:lang="it">Vista della disposizione della carrozza del treno (solo per alcuni operatori).</li>
      <li xml:lang="ka">მატარებლის ვაგონში ადგილების დათვალიერება (მხოლოდ ზოგიერთი ოპერატორისთვის).</li>
      <li xml:lang="ko">열차 객차 구성 보기(일부 철도 사업자만).</li>
      <li xml:lang="nl">Weergave van indeling treinwagons (alleen voor sommige vervoerders)</li>
      <li xml:lang="pl">Widok układu wagonu kolejowego (tylko dla wybranych przewoźników).</li>
      <li xml:lang="pt">Área de disposição dos lugares do comboio (apenas com alguns operadores).</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Visualização do layout do vagão (somente para alguns operadores).</li>
      <li xml:lang="ru">Просмотр мест в вагоне поезда (только для некоторых операторов).</li>
      <li xml:lang="sa">रेलयानस्य कोचविन्यासदृश्यं (केवलं केषाञ्चन संचालकानाम् कृते)।</li>
      <li xml:lang="sk">Zobrazenie rozloženia vagóna vlaku (iba pre niektorých dopravcov).</li>
      <li xml:lang="sl">Pogled postavitve vlaka (samo za nekatere operaterje).</li>
      <li xml:lang="sv">Tågvagnslayout (bara för vissa operatörer).</li>
      <li xml:lang="tr">Tren vagonu yerleşimi görünümü (yalnızca bazı operatörlerde).</li>
      <li xml:lang="uk">Перегляд місць у вагоні потягу (лише для деяких операторів).</li>
      <li xml:lang="zh-CN">列车编组视图 (仅限某些运营商)。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">檢視火車車廂內部配置（僅部分交通機構）。</li>
      <li>Train station and airport per-floor maps based on OpenStreetMap data.</li>
      <li xml:lang="ar">خرائط محطات القطار والمطارات لكل طابق بناءً على بيانات OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="ca">Mapes per planta d'estacions de tren i d'aeroports basats en les dades d'OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Mapes per planta d'estacions de tren i d'aeroports basats en les dades d'OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="cs">Mapy jednotlivých pater vlakového nádraží a letiště založené na datech OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="de">Geschosskarten von Bahnhöfen und Flughäfen basierend auf OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Train station and airport per-floor maps based on OpenStreetMap data.</li>
      <li xml:lang="eo">Trajna stacidomo kaj flughaveno po-etaĝaj mapoj bazitaj sur OpenStreetMap-datenoj.</li>
      <li xml:lang="es">Planos de las plantas de estaciones de tren y de aeropuertos basados en datos de OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="eu">Tren geltokiko eta aireportuko solairukako mapak, «OpenStreetMap»ako datuetan oinarrituta.</li>
      <li xml:lang="fi">OpenStreetMapin tietoon perustuvat rautatie- ja lentoasemien kerroskartat.</li>
      <li xml:lang="fr">Les cartes de gares et d'aéroports s'appuyant sur les données de OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="gl">Mapas das plantas de estacións de tren e de aeroportos baseados en datos de OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="he">מפות תחנות רכבת ונמלי תעופה לפי קומות על בסיס הנתונים מ־OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="hi">ओपनस्ट्रीटमैप डेटा पर आधारित रेलवे स्टेशन और हवाई अड्डे के प्रति-मंजिल मानचित्र।</li>
      <li xml:lang="hu">Az OpenStreetMap adatain alapuló, emeletenkénti vasútállomási és repülőtéri térképek.</li>
      <li xml:lang="ia">Mappas per plano de  Station de traino e aeroporto basate sur datos de OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="id">Peta stasiun kereta dan bandara per lantai berdasarkan data OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="it">Mappe per piano di stazioni ferroviarie e aeroporti basate sui dati di OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="ka">რკინიგზის სადგურებისა და აეროპორტების სართულების რუკა OpenStreetMap -ზე დაყრდნობით.</li>
      <li xml:lang="ko">OpenStreetMap 데이터를 사용하는 기차역과 공항 층별 지도 보기.</li>
      <li xml:lang="nl">Kaarten per verdieping van station en luchthaven gebaseerd op gegevens uit OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="pl">Plany pięter dworców kolejowych i lotnisk na podstawie danych z OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="pt">Mapas das estações de comboio e aeroportos por pisos, baseados em dados do OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Mapas de estações de trem e aeroportos por andar com base em dados do OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="ru">Поэтажные карты железнодорожных станций и аэропортов на основе данных OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="sa">OpenStreetMap आँकडानां आधारेण रेलस्थानकस्य विमानस्थानकस्य च प्रतितलस्य मानचित्रम् ।</li>
      <li xml:lang="sk">Mapy vlakových staníc a letísk po poschodiach na základe dát OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="sl">Zemljevidi železniške postaje in letališča po nadstropjih na podlagi podatkov OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="sv">Tågstations- och flygplatskartor för varje våning baserade på data från OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="tr">OpenStreetMap verisine dayalı tren istasyonu ve havaalanı kat haritaları.</li>
      <li xml:lang="uk">Мапи поверхів залізничних станцій та аеропортів засновано на даних OpenStreetMap.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">基于 OpenStreetMap 数据的火车站地图和机场多层地图。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">基於 OpenStreetMap 資料的火車站與機場各樓層地圖。</li>
      <li>Available dock-based or free-floating rental bikes can be displayed on the train station map.</li>
      <li xml:lang="ar">يمكن عرض الدراجات المستأجرة المتوفرة (المثبتة في محطات أو الحرة) على خريطة محطة القطار.</li>
      <li xml:lang="ca">Les bicicletes de lloguer disponibles ancorades o flotants es poden mostrar en el mapa d'estació de tren.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Les bicicletes de lloguer disponibles ancorades o flotants es poden mostrar en el mapa d'estació de tren.</li>
      <li xml:lang="cs">K dispozici půjčovny kol nebo volně dostupná kola, která lze zobrazit na mapě vlakového nádraží.</li>
      <li xml:lang="de">Anzeige von verfügbaren Leihfahrrädern – sowohl mit als auch ohne Verleihstation – auf Bahnhofskarten.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Available dock-based or free-floating rental bikes can be displayed on the train station map.</li>
      <li xml:lang="eo">Disponeblaj dok-bazitaj aŭ liber-flosantaj lubicikloj povas esti montritaj sur la fervoja stacidoma mapo.</li>
      <li xml:lang="es">Las bicicletas de alquiler disponibles en base o sin ella se pueden mostrar en el mapa de la estación de tren.</li>
      <li xml:lang="eu">Alokairuko bizikleta erabilgarriak, nasa-oinarrikoak edo higikorrak, tren-geltokiko mapan azal daitezke.</li>
      <li xml:lang="fi">Saatavilla olevat vapaat potkulaudat tai vuokrapyörät voidaan näyttää rautatieaseman kartalla.</li>
      <li xml:lang="fr">Les vélos de location disponibles en libre service ou en station d'accueil peuvent être affichés sur la carte des gares. </li>
      <li xml:lang="gl">As bicicletas de alugamento dispoñíbeis, en puntos de aparcamento ou fóra deles, poden amosarse nos mapas das estacións de tren.</li>
      <li xml:lang="he">אפשר להציג אופניים עגונים או משוחררים להשכרה על מפת תחנת הרכבת.</li>
      <li xml:lang="hi">उपलब्ध डॉक-आधारित या फ्री-फ्लोटिंग किराये की बाइकों को रेलवे स्टेशन के मानचित्र पर प्रदर्शित किया जा सकता है।</li>
      <li xml:lang="hu">Szabad dokkolós vagy szabadon szállítható kölcsönözhető kerékpárok megjelenítése a vasútállomások térképein.</li>
      <li xml:lang="ia">Bicyclettas disponibile de locar basate sur bassino o libere de flottar pote esser monstrate sur le mappa de station de traino.</li>
      <li xml:lang="id">Penyewaan sepeda dock-based atau free-floating yang tersedia dapat ditampilkan di peta stasiun kereta.</li>
      <li xml:lang="it">Le biciclette a noleggio disponibili su rastrelliera o a flusso libero possono essere visualizzate sulla mappa della stazione ferroviaria.</li>
      <li xml:lang="ka">მატარებლის სადგურის რუკაზე შეგიძლიათ დოკზე ბაზირებული ან თავისუფლად მოსრიალე გაქირავებადი ველოსიპედები გაჩვენოთ.</li>
      <li xml:lang="ko">기차역 지도에 고정 스테이션에 있거나 고정되어 있지 않은 렌탈 자전거를 표시할 수 있습니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Beschikbare huurfietsen in stalling en vrijstaand kan getoond worden op de kaart van het treinstation.</li>
      <li xml:lang="pl">Dostępne rowery do wypożyczenia w systemie ze stacjami lub bez nich, można wyświetlić na mapie dworca kolejowego.</li>
      <li xml:lang="pt">Poderá mostrar as bicicletas de aluguer com bloqueios ou livres no mapa das estações dos correios.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">As bicicletas de aluguel disponíveis em docas ou avulsas podem ser exibidas no mapa da estação de trem.</li>
      <li xml:lang="ru">На карте железнодорожной станции могут быть показаны доступные прокатныевелосипеды со стационарной или произвольной парковкой.</li>
      <li xml:lang="sa">उपलब्धानि गोदी-आधारितानि अथवा मुक्त-प्लवमानानि किराया-द्विचक्रिकाः रेलस्थानकस्य मानचित्रे प्रदर्शयितुं शक्यन्ते ।</li>
      <li xml:lang="sk">Na mape vlakovej stanice je možné zobraziť dostupné zdieľané bicykle na dokoch alebo voľne plávajúce.</li>
      <li xml:lang="sl">Razpoložljiva kolesa za najem na stebričkih ali prosto dostopna kolesa na zemljevidu železniške postaje.</li>
      <li xml:lang="sv">Tillgängliga stationsbaserade eller fristående hyrcyklar kan visas på tågstationskartan.</li>
      <li xml:lang="tr">Tren istasyonu haritasında rıhtımlı veya serbest bırakılmış kiralık bisiklet bilgisi görüntülenebilir.</li>
      <li xml:lang="uk">На мапі залізничної станції може бути показано доступні орендовані велосипеди зі стаціонарними або довільними місцями паркування.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">火车站地图显示空余的有桩或无桩共享单车。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">在火車站地圖上可以顯示可用的腳踏車租借，支援停車柱式或是自由停靠的腳踏車租借。</li>
      <li>Personal travel statistics to monitor environmental impact.</li>
      <li xml:lang="ar">إحصاءات السفر الشخصية لمراقبة التأثير البيئي.</li>
      <li xml:lang="ca">Estadístiques de viatges personals per a controlar l'impacte ambiental.</li>
      <li xml:lang="ca-valencia">Estadístiques de viatges personals per a controlar l'impacte ambiental.</li>
      <li xml:lang="cs">Osobní statistiky cestování pro sledování dopadu na životní prostředí.</li>
      <li xml:lang="de">Persönliche Reisestatistik zur Auswertung des Einflusses auf die Umwelt.</li>
      <li xml:lang="en-GB">Personal travel statistics to monitor environmental impact.</li>
      <li xml:lang="eo">Personaj vojaĝaj statistikoj por monitori median efikon.</li>
      <li xml:lang="es">Estadísticas de viaje personales para monitorizar el impacto ambiental.</li>
      <li xml:lang="et">Isiklik reisistatistika oma ökoloogilise jalajälje selgitamiseks.</li>
      <li xml:lang="eu">Bidaia pertsonalen estatistikak ingurumen eragina gainbegiratzeko.</li>
      <li xml:lang="fi">Matkan henkilökohtaiset tilastot ympäristövaikutusten tarkkailemiseksi.</li>
      <li xml:lang="fr">Statistiques de voyages personnels pour calculer l'impact environnemental.</li>
      <li xml:lang="gl">Estatísticas de viaxe persoal para facer seguimento do impacto medioambiental.</li>
      <li xml:lang="he">סטטיסטיקת נסועה אישית למעקב אחר ההשפעה על איכות הסביבה.</li>
      <li xml:lang="hi">पर्यावरणीय प्रभाव की निगरानी के लिए व्यक्तिगत यात्रा आँकड़े।</li>
      <li xml:lang="hu">Személyes utazási statisztikák a környezeti hatások nyomon követésére.</li>
      <li xml:lang="ia">Statistica de viage personal a supervisionar impacto ambiental.</li>
      <li xml:lang="id">Statistik perjalanan pribadi untuk memantau dampak lingkungan.</li>
      <li xml:lang="it">Statistiche di viaggio personali per monitorare l'impatto ambientale.</li>
      <li xml:lang="ka">მოგზაურობის სტატისტიკა გარემოზე ეფექტის მონიტორინგისთვის.</li>
      <li xml:lang="ko">환경 영향을 계산하는 개인 여행 통계 정보를 제공합니다.</li>
      <li xml:lang="nl">Persoonlijke reisstatistieken om impact op de omgeving te monitoren.</li>
      <li xml:lang="pl">Osobisty statystyki podróżowania do monitorowania wpływu na środowisko.</li>
      <li xml:lang="pt">Estatísticas pessoais da viagem para acompanhar o impacto ambiental.</li>
      <li xml:lang="pt-BR">Estatísticas pessoais da viagem para monitorar o impacto ambiental.</li>
      <li xml:lang="ru">Личная статистика путешествий для наблюдения за воздействием на окружающую среду.</li>
      <li xml:lang="sa">पर्यावरणप्रभावस्य निरीक्षणार्थं व्यक्तिगतयात्रासांख्यिकी।</li>
      <li xml:lang="sk">Osobné cestovné štatistiky na sledovanie environmentálneho dopadu.</li>
      <li xml:lang="sl">Osebna statistika potovanj za spremljanje vplivov na okolje.</li>
      <li xml:lang="sv">Personlig resestatistik för att övervaka miljöpåverkan.</li>
      <li xml:lang="tr">Çevre etkisini izlemek üzere kişisel yolculuk istatistikleri.</li>
      <li xml:lang="uk">Особиста статистика подорожей для стеження за впливом на навколишнє середовище.</li>
      <li xml:lang="zh-CN">个人旅行统计数据，可观察您对环境的影响。</li>
      <li xml:lang="zh-TW">個人旅行統計資料，讓您追蹤自己的環境影響。</li>
    </ul>
    <p>KDE Itinerary works best alongside KMail's itinerary extraction plug-in and KDE Connect, or Nextcloud Hub and DavDroid.</p>
    <p xml:lang="ar">يعمل مخطط رحلة كيدي بشكل أفضل جنبًا إلى جنب مع إضافة استخراج المخطط في KMail و KDE Connect، أو Nextcloud Hub و DavDroid.</p>
    <p xml:lang="ca">El KDE Itinerary funciona millor amb el connector d'extracció d'itineraris del KMail i el KDE Connect, o el Nextcloud Hub i el DavDroid.</p>
    <p xml:lang="ca-valencia">KDE Itinerary funciona millor amb el connector d'extracció d'itineraris de KMail i KDE Connect, o Nextcloud Hub i DavDroid.</p>
    <p xml:lang="cs">KDE Itinerary funguje nejlépe společně s pluginem KMail pro extrakci itineráře a KDE Connect nebo Nextcloud Hub a DavDroid.</p>
    <p xml:lang="de">KDE-Itinerary funktioniert am besten in Verbindung mit KMails Itinerary-Extraktionsmodulen und KDE Connect, oder mit Nextcloud Hub und DavDroid.</p>
    <p xml:lang="en-GB">KDE Itinerary works best alongside KMail's itinerary extraction plug-in and KDE Connect, or Nextcloud Hub and DavDroid.</p>
    <p xml:lang="eo">KDE-Itinero funkcias plej bone kune kun la aldonaĵo de KMail-eltiro de itinero kaj KDE Connect, aŭ Nextcloud Hub kaj DavDroid.</p>
    <p xml:lang="es">KDE Itinerary funciona mejor con el complemento de extracción de itinerarios de KMail y con KDE Connect, o con Nextcloud Hub y DavDroid.</p>
    <p xml:lang="et">KDE Itineraar töötab kõige paremini koos KMaili reisikava hankimise plugina ja KDE Connectiga või ka Nextcloudi ja DavDroidiga.</p>
    <p xml:lang="eu">«KDE Itinerary» hobe dabil «KMail»en ibilbidea erauzteko pluginarekin eta «KDE Connect» edo «Nextcloud Hub» eta «DavDroid»ekin.</p>
    <p xml:lang="fi">KDE Itinerary toimii parhaiten yhdessä KMailin matkasuunnitelmatietoliitännäisen ja KDE Connectin tai Nextcloud Hubin ja DavDroidin kanssa.</p>
    <p xml:lang="fr">KDE Itinerary fonctionne au maximum de ses capacités avec le module d'extraction des itinéraires de KMail et KDEConnect mais aussi avec Nextcloud Hub et DavDroid.</p>
    <p xml:lang="gl">KDE Itinerary funciona mellor co complemento de extracción de itinerario de KMail e KDE Connect, ou Nextcloud Hub e DavDroid.</p>
    <p xml:lang="he">KDE Itinerary עובד הכיטוב לצד תוסף חילוץ תוכניות הנסיעה KMailו־KDE Connect או Nextcloud Hub ו־DavDroid.</p>
    <p xml:lang="hi">केडीई यात्रा कार्यक्रम, केमेल के यात्रा कार्यक्रम निष्कर्षण प्लग-इन और केडीई कनेक्ट, या नेक्स्टक्लाउड हब और डेवड्रॉइड के साथ मिलकर सबसे अच्छा काम करता है।</p>
    <p xml:lang="hu">A KDE Itinerary a legjobban a KMail itinerkinyerő bővítménye és a KDE Connect vagy a Nextcloud Hub és DavDroid mellett működik.</p>
    <p xml:lang="ia">KDE Itinerary functiona meliormente  con plugin de extraction de itinerario de KMail e KDE Connect, o Hub de Nextcloud e DavDroid.</p>
    <p xml:lang="id">KDE Itinerary bekerja paling baik dengan plugin itinerary extraction KMail dan KDE Connect, atau Nextcloud Hub dan DavDroid.</p>
    <p xml:lang="it">KDE Itinerary funziona meglio insieme all'estensione di estrazione degli itinerari di KMail e KDE Connect, o Nextcloud Hub e DavDroid.</p>
    <p xml:lang="ka">KDE Itinerarary ყველაზე კარგად KMail-ის დამატებასთან, KDE Connect-თან, Nextcloud Hub-თან და DavDroid-თან მუშაობს.</p>
    <p xml:lang="ko">KDE 여행 정보는 KMail의 여행 정보 추천 플러그인, KDE Connect, Nextcloud 허브 및 DavDroid와 같이 작동합니다.</p>
    <p xml:lang="nl">KDE Itinerary werkt het best naast de plug-in voor reisroute uitpakken van KMail en KDE Connect of Nextcloud Hub en DavDroid.</p>
    <p xml:lang="pl">KDE Itinerary działa najlepiej wraz z wtyczką do wydobywania itinerary dla KMaila oraz KDE Connect, lub Nextcloud Hub i DavDroid.</p>
    <p xml:lang="pt">O KDE Itinerary funciona melhor com o 'plugin' de extracção de itinerários e com o KDE Connect, o Nextcloud Hub ou o DavDroid.</p>
    <p xml:lang="pt-BR">O KDE Itinerary funciona melhor junto com o plugin de extração de itinerário do KMail e KDE Connect ou Nextcloud Hub e DavDroid.</p>
    <p xml:lang="ru">Программа «Маршруты KDE» лучше всего работает с модулем извлечения маршрутов KMail и KDE Connect или Nextcloud Hub и DavDroid.</p>
    <p xml:lang="sa">KDE यात्रासूची KMail इत्यस्य यात्रासूचीनिष्कासनप्लग-इन् तथा KDE Connect, अथवा Nextcloud Hub तथा DavDroid इत्येतयोः पार्श्वे सर्वोत्तमरूपेण कार्यं करोति ।</p>
    <p xml:lang="sk">KDE Itinerary funguje najlepšie spolu so zásuvným modulom na extrakciu itinerára KMail a KDE Connect, alebo Nextcloud Hub a DavDroid.</p>
    <p xml:lang="sl">KDE Itinerary deluje najbolje skupaj z dodatki z vtičnikom za ekstrakcijo podatkov v KMail in KDE Connect ali Nextcloud Hub in DavDroid.</p>
    <p xml:lang="sv">KDE-resplan fungerar bäst tillsammans med Kmails insticksprogram för extrahering av resplan och KDE-anslut, eller Nextcloud-navet och DavDroid.</p>
    <p xml:lang="tr">KDE Yol Kılavuzu, en iyi olarak K Posta’nın yolculuk belgesi çıkarma eklentisi ve KDE Bağlan, Nextcloud Hub veya DavDroid ile birlikte çalışır.</p>
    <p xml:lang="uk">KDE Itinerary найкраще працює із додатком видобування даних KMail та KDE Connect або Nextcloud Hub і DavDroid.</p>
    <p xml:lang="zh-CN">KDE Itinerary 是 KMail 行程提取插件和 KDE Connect 的最佳搭档，还能配合 Nextcloud Hub 和 DavDroid 使用。</p>
    <p xml:lang="zh-TW">《KDE 旅行計劃》在與 KMail 的旅行計劃取出外掛程式、KDE Connect 或是 Nextcloud Hub 及 DavDroid 共同使用時更方便。</p>
  </description>
  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <caption>Timeline view</caption>
      <caption xml:lang="ar">عرض الخط الزمني</caption>
      <caption xml:lang="ca">Vista de la línia de temps</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Vista de la línia de temps</caption>
      <caption xml:lang="cs">Pohled časové osy</caption>
      <caption xml:lang="de">Zeitleistenansicht</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Timeline view</caption>
      <caption xml:lang="eo">Templinio vido</caption>
      <caption xml:lang="es">Vista cronológica</caption>
      <caption xml:lang="eu">Denbora-lerro ikuspegia</caption>
      <caption xml:lang="fi">Aikajananäkymä</caption>
      <caption xml:lang="fr">Vue chronologique.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Vista cronolóxica.</caption>
      <caption xml:lang="he">תצוגת ציר זמן</caption>
      <caption xml:lang="hi">समयरेखा दृश्य</caption>
      <caption xml:lang="hu">Idővonal nézet</caption>
      <caption xml:lang="ia">Vista de Chronologia.</caption>
      <caption xml:lang="id">Tampilan linimasa</caption>
      <caption xml:lang="it">Vista della linea temporale</caption>
      <caption xml:lang="ka">დროის ხაზის ხედი</caption>
      <caption xml:lang="ko">타임라인 보기</caption>
      <caption xml:lang="nl">Tijdlijnweergave</caption>
      <caption xml:lang="pl">Widok osi czasu</caption>
      <caption xml:lang="pt">Vista cronológica</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Exibição cronológica</caption>
      <caption xml:lang="ru">Просмотр расписания</caption>
      <caption xml:lang="sa">समयरेखादृश्यम्</caption>
      <caption xml:lang="sk">Zobrazenie časovej osi</caption>
      <caption xml:lang="sl">Pogled časovnice</caption>
      <caption xml:lang="sv">Tidslinjevisning</caption>
      <caption xml:lang="tr">Zaman akışı görünümü</caption>
      <caption xml:lang="uk">Перегляд розкладу</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">时间线视图</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">時間軸檢視</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-timeline.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <caption>Boarding pass view</caption>
      <caption xml:lang="ar">عرض بطاقة الصعود إلى الطائرة</caption>
      <caption xml:lang="ca">Vista de les targetes d'embarcament</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Vista de les targetes d'embarcament</caption>
      <caption xml:lang="cs">Pohled na nástupní doklad</caption>
      <caption xml:lang="de">Bordkartenansicht</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Boarding pass view</caption>
      <caption xml:lang="eo">Vido de enirado</caption>
      <caption xml:lang="es">Vista de tarjetas de embarque</caption>
      <caption xml:lang="eu">Ontziratze-txartel ikuspegia.</caption>
      <caption xml:lang="fi">Maihinnousukorttinäkymä</caption>
      <caption xml:lang="fr">Affichage de la carte d'embarquement.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Vista de pase de embarque.</caption>
      <caption xml:lang="he">תצוגת כרטיס עלייה לאמצעי התחבורה</caption>
      <caption xml:lang="hi">बोर्डिंग पास दृश्य</caption>
      <caption xml:lang="hu">Beszállókártya nézet</caption>
      <caption xml:lang="ia">Vista de carta de imbarcar</caption>
      <caption xml:lang="id">Tampilan boarding pass</caption>
      <caption xml:lang="it">Vista delle carte d'imbarco</caption>
      <caption xml:lang="ka">თვითმფრინავის ბილეთის ნახვა</caption>
      <caption xml:lang="ko">탑승권 보기</caption>
      <caption xml:lang="nl">Boardingpasweergave</caption>
      <caption xml:lang="pl">Widok kart odpraw</caption>
      <caption xml:lang="pt">Vista do cartão de embarque</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Visualização do cartão de embarque</caption>
      <caption xml:lang="ru">Просмотр посадочных талонов</caption>
      <caption xml:lang="sa">बोर्डिंग पास दृश्य</caption>
      <caption xml:lang="sk">Správa leteniek</caption>
      <caption xml:lang="sl">Pogled vstopnega kupona</caption>
      <caption xml:lang="sv">Visning av boardingkort</caption>
      <caption xml:lang="tr">Biniş kartı görünümü</caption>
      <caption xml:lang="uk">Перегляд посадкових квитків</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">登机牌视图</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">登機證檢視</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-boardingpass.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <caption>Train layout view highlighting the coach with a seat reservation</caption>
      <caption xml:lang="ar">عرض تخطيط القطار مع إبراز العربة التي تحتوي على حجز مقعد</caption>
      <caption xml:lang="ca">Vista de la disposició del tren amb ressaltat del vagó amb una reserva de seient</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Vista de la disposició del tren amb ressaltat del vagó amb una reserva de seient</caption>
      <caption xml:lang="cs">Náhled řazení vlaku s vyznačením vagónu s rezervací sedadel</caption>
      <caption xml:lang="de">Wagenreihungsansicht mit Hervorhebung des Wagens mit Sitzplatzreservierung</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Train layout view highlighting the coach with a seat reservation</caption>
      <caption xml:lang="eo">Trajna aranĝo vido elstarigante la trejniston kun sidloko rezervado</caption>
      <caption xml:lang="es">Vista del esquema del tren resaltando el coche con reserva de asiento</caption>
      <caption xml:lang="eu">Tren antolamenduaren ikuspegia, eserleku-erreserba duen bagoia nabarmenduta</caption>
      <caption xml:lang="fi">Varatun paikan korostava junan vaunukartta</caption>
      <caption xml:lang="fr">Affichage de la composition du train, détaillant la voiture où le siège est réservé.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Vista de mapa de tren que realza o coche coa reserva de asento.</caption>
      <caption xml:lang="he">תצוגת פריסת רכבת מדגישה את האזור עם המושבים שהוזמנו</caption>
      <caption xml:lang="hi">सीट आरक्षण वाले कोच को हाइलाइट करते हुए ट्रेन लेआउट दृश्य</caption>
      <caption xml:lang="hu">Vonat alaprajza a helyfoglalással rendelkező kocsit kiemelve</caption>
      <caption xml:lang="ia">Dispoition de traino evidentiante le carrossa con un reservation de placia</caption>
      <caption xml:lang="id">Tampilan tata letak kereta yang menyoroti gerbong dengan reservasi kursi</caption>
      <caption xml:lang="it">Vista della disposizione del treno che evidenzia la carrozza con la prenotazione di un posto</caption>
      <caption xml:lang="ka">მატარებლის განლაგების ხედი სავარძლის რეზერვაციის გამოკვეთით</caption>
      <caption xml:lang="ko">예약한 열차 좌석이 강조된 열차 구성 보기</caption>
      <caption xml:lang="nl">Treinindelingsweergave met accentuering van het rijtuig met een zitplaats reservering</caption>
      <caption xml:lang="pl">Widok układu pociągu z rezerwacją miejsc</caption>
      <caption xml:lang="pt">Área de disposição dos comboios que realça o lugar com uma reserva</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Visualização do layout do trem destacando o vagão com reserva de assento</caption>
      <caption xml:lang="ru">Просмотр мест в вагонах поезда с подсветкой вагона с забронированным местом</caption>
      <caption xml:lang="sa">आसनआरक्षणेन सह कोचं प्रकाशयन् रेलविन्यासदृश्यम्</caption>
      <caption xml:lang="sk">Zobrazenie rozloženia vlaku so zvýraznením vagóna s rezerváciou miesta</caption>
      <caption xml:lang="sl">Pogled postavitve vlaka s poudarjenim vagonom in rezervacijo sedeža</caption>
      <caption xml:lang="sv">Tågplatsvisning som färglägger vagnen med platsbokning</caption>
      <caption xml:lang="tr">Koltuk rezervasyonunu vurgulayan vagon görünümlü tren yerleşimi</caption>
      <caption xml:lang="uk">Панель місць у вагонах потягу із підсвічуванням заброньованих місць</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">列车编组视图，高亮显示了车厢中预订的座位</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">火車佈局檢視，突顯座位預約與車廂</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-vehicle-layout.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <caption>Train station platform map, highlighting arrival and departure platforms</caption>
      <caption xml:lang="ar">خريطة منصة محطة القطار، مع إبراز منصات الوصول والمغادرة</caption>
      <caption xml:lang="ca">Mapa d'andanes d'estació de tren, destacant les andanes d'arribada i sortida</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Mapa d'andanes d'estació de tren, destacant les andanes d'arribada i eixida</caption>
      <caption xml:lang="cs">Mapa nástupišť vlakového nádraží s vyznačením nástupišť příjezdů a odjezdů</caption>
      <caption xml:lang="de">Bahnhofskarte mit Hervorhebung des Ankunfts- und Abfahrtsbahnsteigs</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Train station platform map, highlighting arrival and departure platforms</caption>
      <caption xml:lang="eo">Performmapo de fervoja stacidomo, elstarigante alvenajn kaj forirajn kajojn</caption>
      <caption xml:lang="es">Mapa de andenes de estación de tren, resaltando andenes de llegada y salida</caption>
      <caption xml:lang="eu">Tren-geltokiaren nasaren mapa, iristeko eta irteteko nasak nabarmenduz</caption>
      <caption xml:lang="fi">Lähtö- ja saapumislaitureita korostava rautatieasemakartta</caption>
      <caption xml:lang="fr">La carte des quais de gare, détaillant les quais d'arrivée et de départ.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Mapa da plataforma da estación de tren que realza as plataformas de chegada e de saída.</caption>
      <caption xml:lang="he">מפת רציפי תחנת הרכבת, עם הדגשה על רציפי הגעה ויציאה</caption>
      <caption xml:lang="hi">रेलवे स्टेशन के प्लेटफार्म का नक्शा, जिसमें आगमन और प्रस्थान प्लेटफार्म को दर्शाया गया है</caption>
      <caption xml:lang="hu">Vasútállomás vágánytérképe, kiemelve az érkező és induló peronokat</caption>
      <caption xml:lang="ia">Mappa de platteforma de station de traino, evidentiante platteformas de arrivata e partita</caption>
      <caption xml:lang="id">Peta platform stasiun kereta, menyoroti platform kedatangan dan keberangkatan</caption>
      <caption xml:lang="it">Mappa dei binari della stazione ferroviaria, evidenziando i binari di arrivo e partenza</caption>
      <caption xml:lang="ka">მატარებლის სადგურის პლატფორმების რუკა, ჩამომსვლელი და გასამგზავრებელი პლატფორმების გამოკვეთით</caption>
      <caption xml:lang="ko">출발 및 도착 승강장을 강조한 기차역 승강장 지도</caption>
      <caption xml:lang="nl">Perronkaart van treinstation, accentuering van aankomst- en vertrekperrons</caption>
      <caption xml:lang="pl">Plan peronu dworca kolejowego, podświetlający perony przybycia i odjazdu</caption>
      <caption xml:lang="pt">Mapa das plataformas das estações de comboio que realça as plataformas de partidas</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Mapa da plataforma da estação de trem, destacando as plataformas de chegada e partida</caption>
      <caption xml:lang="ru">Карта платформ железнодорожной станции с подсветкой платформ прибытия и отправления</caption>
      <caption xml:lang="sa">रेलस्थानकस्य मञ्चनक्शा, आगमनप्रस्थानमञ्चान् प्रकाशयति</caption>
      <caption xml:lang="sk">Mapa nástupíšť vlakovej stanice so zvýraznením príchodového a odchodového nástupišťa</caption>
      <caption xml:lang="sl">Zemljevid perona železniške postaje s poudarkom na peronih za prihod in odhod</caption>
      <caption xml:lang="sv">Tågstationskarta för plattformar, som markerar ankomst- och avgångsplattformar</caption>
      <caption xml:lang="tr">Varış ve kalkış platformlarını vurgulayan tren istasyonu platform haritası</caption>
      <caption xml:lang="uk">Мапа платформ залізничної станції, підсвічування платформ прибуття та відправлення</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">火车站站台地图，高亮显示了入站和出站站台</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">火車站月台地圖，突顯抵達和出發的月台</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-train-station-platform-map.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <caption>Train station map showing real-time availability of rental bikes</caption>
      <caption xml:lang="ar">خريطة محطة القطار التي تعرض توفر الدراجات المستأجرة في الوقت الفعلي</caption>
      <caption xml:lang="ca">Mapa d'estació de tren que mostra la disponibilitat en temps real de les bicicletes de lloguer</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Mapa d'estació de tren que mostra la disponibilitat en temps real de les bicicletes de lloguer</caption>
      <caption xml:lang="cs">Mapa vlakového nádraží zobrazující dostupnost půjčovny kol v reálném čase</caption>
      <caption xml:lang="de">Bahnhofskarte mit Anzeige der Echtzeitverfügbarkeit von Leihfahrrädern</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Train station map showing real-time availability of rental bikes</caption>
      <caption xml:lang="eo">Mapo de la fervoja stacidomo montrante realtempan haveblecon de lubicikloj</caption>
      <caption xml:lang="es">Mapa de estación de tren mostrando la disponibilidad de bicicletas de alquiler en tiempo real</caption>
      <caption xml:lang="eu">Tren-geltokiko mapa, alokairuko bizikleten eskuragarritasuna denbora errealean erakusten duena.</caption>
      <caption xml:lang="fi">Rautatieasemakartta näyttää tosiaikaiset vuokrapolkupyörätiedot</caption>
      <caption xml:lang="fr">La carte de la gare ferroviaire affichant la disponibilité en temps réel des vélos de location.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Mapa de estación de tren que amosa a dispoñibilidade de bicicletas de alugamento en tempo real.</caption>
      <caption xml:lang="he">מפת תחנות הרכבת מציגה זמינות של אופניים להשכרה בזמן אמת</caption>
      <caption xml:lang="hi">रेलवे स्टेशन का नक्शा किराये पर बाइक की वास्तविक समय उपलब्धता दर्शाता है</caption>
      <caption xml:lang="hu">Vasútállomás térképe, valós időben megjelenítve a kölcsönözhető kerékpárok elérhetőségét</caption>
      <caption xml:lang="ia">Mappa de station de traino monstrante disponibilitate in tempore actual de bicyclettas a locar</caption>
      <caption xml:lang="id">Peta stasiun kereta api yang menunjukkan ketersediaan sepeda rental secara real-time.</caption>
      <caption xml:lang="it">Mappa della stazione ferroviaria che mostra la disponibilità in tempo reale delle biciclette a noleggio</caption>
      <caption xml:lang="ka">რკინიგზის სადგური გასაქირავებელი ველოსიპედების რეალურ დროში ჩვენებით</caption>
      <caption xml:lang="ko">실시간 렌탈 자전거 상황을 표시하는 기차역 지도</caption>
      <caption xml:lang="nl">Kaart van treinstation met werkelijk beschikbare huurfietsen</caption>
      <caption xml:lang="pl">Plan dworca kolejowego, pokazujący w czasie rzeczywistym dostępność rowerów do wypożyczenia</caption>
      <caption xml:lang="pt">Mapa das estações de comboios que mostra a disponibilidade em tempo-real das bicicletas de aluguer</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Mapa da estação de trem mostrando a disponibilidade em tempo real de aluguel de bicicletas</caption>
      <caption xml:lang="ru">Карта железнодорожной станции с показом доступности прокатных велосипедов в режиме реального времени</caption>
      <caption xml:lang="sa">किरायाद्विचक्रिकाणां वास्तविकसमये उपलब्धतां दर्शयति रेलस्थानकस्य मानचित्रम्</caption>
      <caption xml:lang="sk">Mapa vlakovej stanice zobrazujúca dostupnosť zdieľaných bicyklov v reálnom čase</caption>
      <caption xml:lang="sl">Zemljevid železniške postaje sproti prikazuje razpoložljivost koles za najem</caption>
      <caption xml:lang="sv">Tågstationskarta som visar tillgängliga hyrcyklar i realtid.</caption>
      <caption xml:lang="tr">Kiralık bisikletlerin kullanılabilirliğini gösteren tren istasyonu haritası</caption>
      <caption xml:lang="uk">Мапа залізничної станції із показом доступності оренди велосипедів у режимі реального часу</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">显示出租自行车实时信息的火车站地图。</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">火車站地圖，顯示租借腳踏車的即時可用狀態</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-train-station-map-with-rental-bike-data.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <caption>Detailed information for the select entity on the train station map</caption>
      <caption xml:lang="ar">معلومات مفصلة للكيان المحدد على خريطة محطة القطار</caption>
      <caption xml:lang="ca">Informació detallada de l'entitat seleccionada en el mapa de l'estació de tren</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Informació detallada de l'entitat seleccionada en el mapa de l'estació de tren</caption>
      <caption xml:lang="cs">Podrobné informace o vybrané entitě na mapě vlakového nádraží</caption>
      <caption xml:lang="de">Detaillierte Informationen des ausgewählten Elements auf der Bahnhofskarte</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Detailed information for the select entity on the train station map</caption>
      <caption xml:lang="eo">Detalaj informoj por la elektita ento sur la mapo de fervoja stacidomo</caption>
      <caption xml:lang="es">Información detallada para la entidad seleccionada en el mapa de la estación de tren</caption>
      <caption xml:lang="eu">Hautatutako erakundearen informazio zehatza tren-geltokiko mapan</caption>
      <caption xml:lang="fi">Yksityiskohtainen tieto rautatieasemakartalta valitusta kohteesta</caption>
      <caption xml:lang="fr">Informations détaillées pour l'entité sélectionnée sur la carte de la gare.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Información detallada da entidade seleccionada no mapa da estación de tren.</caption>
      <caption xml:lang="he">מידע מפורט על הישות הנבחרת במפת תחנת הרכבות</caption>
      <caption xml:lang="hi">रेलवे स्टेशन के नक्शे पर चयनित इकाई के लिए विस्तृत जानकारी</caption>
      <caption xml:lang="hu">Részletes információk a vasútállomás térképén kiválasztott entitásról</caption>
      <caption xml:lang="ia">Information detaliate per le entitate de seliger sur le mappa de station de traino</caption>
      <caption xml:lang="id">Informasi mendetail untuk entitas yang dipilih di peta stasiun kereta</caption>
      <caption xml:lang="it">Informazioni dettagliate per l'entità selezionata sulla mappa della stazione ferroviaria</caption>
      <caption xml:lang="ka">რკინიგზის სადგურზე მონიშნული ელემენტის დეტალური ინფორმაცია</caption>
      <caption xml:lang="ko">기차역 지도에서 선택한 항목의 자세한 정보</caption>
      <caption xml:lang="nl">Gedetailleerde informatie voor het te selecteren item op kaart van het treinstation</caption>
      <caption xml:lang="pl">Szczegółowe nt. wybranego obiektu na planie dworca kolejowego</caption>
      <caption xml:lang="pt">Informações detalhadas para a entidade de selecção no mapa das estações de comboios</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Informação detalhada para a entidade selecionada no mapa da estação de trem</caption>
      <caption xml:lang="ru">Подробные сведения о выбранном объекте на карте железнодорожной станции</caption>
      <caption xml:lang="sa">रेलस्थानकस्य मानचित्रे चयनितस्य सत्तायाः विस्तृतसूचना</caption>
      <caption xml:lang="sk">Podrobné informácie o vybranej entite na mape vlakovej stanice</caption>
      <caption xml:lang="sl">Podrobne informacije za izbrani predmet na zemljevidu železniške postaje</caption>
      <caption xml:lang="sv">Detaljerad information om objektet som valts på tågstationskartan</caption>
      <caption xml:lang="tr">Tren istasyonu haritasında seçili varlık için ayrıntılı bilgi</caption>
      <caption xml:lang="uk">Докладні відомості для позначеного пункту на мапі залізничної станції</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">火车站地图，显示了所选条目的详细信息</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">在火車站地圖中對於所選項目的詳細資訊</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-train-station-map-details.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <caption>Travel statistics view</caption>
      <caption xml:lang="ar">عرض إحصاءات السفر</caption>
      <caption xml:lang="ca">Vista de les estadístiques dels viatges</caption>
      <caption xml:lang="ca-valencia">Vista de les estadístiques dels viatges</caption>
      <caption xml:lang="cs">Pohled na statistiky cestování</caption>
      <caption xml:lang="de">Reisestatistikansicht</caption>
      <caption xml:lang="en-GB">Travel statistics view</caption>
      <caption xml:lang="eo">Vido de Vojaĝstatistikoj</caption>
      <caption xml:lang="es">Vista de estadísticas de viajes</caption>
      <caption xml:lang="eu">Bidai-estatistiken ikuspegia</caption>
      <caption xml:lang="fi">Matkan tilastonäkymä</caption>
      <caption xml:lang="fr">Affichage des statistiques de voyages.</caption>
      <caption xml:lang="gl">Vista de estatísticas de viaxe.</caption>
      <caption xml:lang="he">תצוגת סטטיסטיקת נסיעה</caption>
      <caption xml:lang="hi">यात्रा सांख्यिकी दृश्य</caption>
      <caption xml:lang="hu">Utazási statisztika nézet</caption>
      <caption xml:lang="ia">Vista de statistica de viage</caption>
      <caption xml:lang="id">Tampilan statistik perjalanan</caption>
      <caption xml:lang="it">Vista delle statistiche di viaggio</caption>
      <caption xml:lang="ka">მოგზაურობის სტატისტიკის ნახვა</caption>
      <caption xml:lang="ko">여행 통계 보기</caption>
      <caption xml:lang="nl">Weergave reisstatistieken</caption>
      <caption xml:lang="pl">Widok statystyki podróży</caption>
      <caption xml:lang="pt">Área de estatísticas de viagens</caption>
      <caption xml:lang="pt-BR">Visualização de estatísticas da viagem</caption>
      <caption xml:lang="ru">Просмотр статистики путешествий</caption>
      <caption xml:lang="sa">यात्रा सांख्यिकी दृश्य</caption>
      <caption xml:lang="sk">Travel statistics view</caption>
      <caption xml:lang="sl">Pogled potovalne statistike</caption>
      <caption xml:lang="sv">Visning av resestatistik</caption>
      <caption xml:lang="tr">Yolculuk istatistikleri görünümü</caption>
      <caption xml:lang="uk">Панель статистики подорожей</caption>
      <caption xml:lang="zh-CN">旅程统计数据视图</caption>
      <caption xml:lang="zh-TW">旅行統計資料檢視</caption>
      <image width="480" height="720" type="source">https://cdn.kde.org/screenshots/itinerary/kde-itinerary-statistics.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <categories>
    <category>Office</category>
    <category>Utility</category>
  </categories>
  <url type="homepage">https://apps.kde.org/itinerary</url>
  <url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&amp;product=KDE+Itinerary</url>
  <url type="donation">https://www.kde.org/community/donations/?app=itinerary&amp;source=appdata</url>
  <url type="vcs-browser">https://invent.kde.org/pim/itinerary</url>
  <project_group>KDE</project_group>
  <provides>
    <binary>itinerary</binary>
  </provides>
  <launchable type="desktop-id">org.kde.itinerary.desktop</launchable>
  <releases>
    <release version="26.04.1" date="2026-05-07"/>
    <release version="26.04.0" date="2026-04-16">
      <description>
        <ul>
          <li>New vector-graphics based map view.</li>
          <li xml:lang="ar">طريقة عرض خرائط جديدة تعتمد على الرسومات المتجهة.</li>
          <li xml:lang="ca">Vista nova del mapa basada en gràfics vectorials.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Vista nova del mapa basada en gràfics vectorials.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové zobrazení mapy založené na vektorové grafice.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva vista de mapa basada en gráficos vectoriales.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle vue pour la carte avec une image vectorielle.</li>
          <li xml:lang="he">תצוגת מפה חדש שמבוססת על גרפיקת וקטורים</li>
          <li xml:lang="it">Nuova visualizzazione della mappa basata sulla grafica vettoriale.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ვექტორულ გრაფიკაზე დაფუძნებული რუქის ხედი.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe op vectorgrafiek gebaseerde kaartweergave.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova visualização de mapa baseada em gráficos vetoriais.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové zobrazenie mapy založené na vektorovej grafike.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov pogled zemljevida, ki temelji na vektorski grafiki.</li>
          <li xml:lang="tr">Yeni vektör grafik tabanlı harita görünümü</li>
          <li xml:lang="uk">Нова панель карти на основі векторної графіки.</li>
          <li>Automatic lookup of location information.</li>
          <li xml:lang="ar">البحث الآلي عن معلومات الموقع.</li>
          <li xml:lang="ca">Cerca automàtica d'informació de la localització.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Busca automàtica d'informació de la ubicació.</li>
          <li xml:lang="cs">Automatické vyhledávání informací o poloze.</li>
          <li xml:lang="es">Búsqueda automática de información sobre ubicación.</li>
          <li xml:lang="fr">Recherche automatique des informations de localisation.</li>
          <li xml:lang="he">איתור פרטי מקום אוטומטית.</li>
          <li xml:lang="it">Ricerca automatica delle informazioni sulla posizione.</li>
          <li xml:lang="ka">მდებარეობის ინფორმაციის ავტომატური ძებნა.</li>
          <li xml:lang="nl">Automatisch opzoeken van locatiegegevens.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Busca automática de informações de localização.</li>
          <li xml:lang="sk">Automatické vyhľadávanie informácií o polohe.</li>
          <li xml:lang="sl">Samodejno iskanje podatkov o lokaciji.</li>
          <li xml:lang="tr">Konum bilgisinin kendiliğinden aranması</li>
          <li xml:lang="uk">Автоматичний пошук відомостей щодо місця.</li>
          <li>More fine-grained control over deleting entries on reservations with multiple tickets or multiple travelers.</li>
          <li xml:lang="ar">تحكم أكثر دقة في حذف الإدخالات الخاصة بالحجوزات التي تتضمن تذاكر متعددة أو مسافرين متعددين.</li>
          <li xml:lang="ca">Control més fi sobre la supressió d'entrades en reserves amb bitllets múltiples o viatgers múltiples.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Control més fi sobre la supressió d'entrades en reserves amb bitllets múltiples o viatgers múltiples.</li>
          <li xml:lang="cs">Podrobnější nastavení mazání záznamů u rezervací s více letenkami nebo více cestujícími.</li>
          <li xml:lang="es">Control más detallado sobre el borrado de entradas en las reservas con múltiples billetes o múltiples viajeros.</li>
          <li xml:lang="fr">Un contrôle plus précis sur la suppression des entrées des réservations avec plusieurs billets ou plusieurs personnes voyageant.</li>
          <li xml:lang="he">שליטה ממוקדת יותר במחיקת רשומות בהזמנות מרובות כרטיסים או נוסעים.</li>
          <li xml:lang="it">Maggiore controllo sull'eliminazione delle voci relative a prenotazioni con più biglietti o più viaggiatori.</li>
          <li xml:lang="ka">უფრო ზუსტი კონტროლი ჩანაწერების წაშლისას რეზერვაციებში ერთზე მეტი ბილეთით, ან მოგზაურით.</li>
          <li xml:lang="nl">Meer gedetailleerde controle over het verwijderen van vermeldingen in reserveringen met meerdere tickets of meerdere reizigers.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Controle mais preciso sobre a exclusão de entradas em reservas com vários bilhetes ou vários viajantes.</li>
          <li xml:lang="sk">Jemnejšia kontrola nad mazaním záznamov v rezerváciách s viacerými lístkami alebo viacerými cestujúcimi.</li>
          <li xml:lang="sl">Natančnejši nadzor nad brisanjem vnosov pri rezervacijah z več vozovnicami ali več potniki.</li>
          <li xml:lang="tr">Birden çok bilet veya yolcu içeren rezervasyonlardaki girdileri silerken daha ince denetim olanağı</li>
          <li xml:lang="uk">Точніше керування вилученням записів у бронюваннях з кількома квитками або кількома подорожніми.</li>
          <li>Improved handling of canceled reservations.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين التعامل مع الحجوزات الملغاة.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la gestió de les reserves cancel·lades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la gestió de les reserves cancel·lades.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené zpracování zrušených rezervací.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el manejo de reservas canceladas.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la gestion des réservations annulées.</li>
          <li xml:lang="he">הטיפול בהזמנות שבוטלו השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Gestione migliorata delle prenotazioni cancellate.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა გაუქმებული ჯავშნების დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde afhandeling van geannuleerde reserveringen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria no tratamento de reservas canceladas.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšené spracovanie zrušených rezervácií.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano ravnanje s preklicanimi rezervacijami.</li>
          <li xml:lang="tr">İptal edilmiş rezervasyonların daha iyi yönetimi</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено обробку скасованих бронювань.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.12.3" date="2026-03-05">
      <description>
        <ul>
          <li>Added or improved travel document extractors for booking.com FCM, FRS, Get Your Guide and Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="ar">إضافة أو تحسين أدوات استخراج وثائق السفر لـ booking.com FCM و FRS و Get Your Guide و Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han millorat o corregit els extractors de documents de viatge de booking.com, FCM, FRS, Get Your Guide i Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han millorat o corregit els extractors de documents de viatge de booking.com, FCM, FRS, Get Your Guide i Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="cs">Byly přidány nebo vylepšeny extraktory cestovních dokumentů pro booking.com FCM, FRS, Get Your Guide a Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para booking.com, FCM, FRS, Get Your Guide y Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour  booking.com FCM, FRS, Get Your Guide and Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="he">נוספו או השתפרו מחלצי מסמכי נסיעות ל־booking.com FCM,‏ FRS,‏ Get Your Guide ו־Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunti o migliorati gli estrattori di documenti di viaggio per booking.com FCM, FRS, Get Your Guide e Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა, ან გაუმჯობესდა სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები booking.com, FCM-დან, FRS-დან, Get Your Guide-დან და Hotelworld-იდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Er zijn nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten toegevoegd voor booking.com FCM, FRS, Get Your Guide en Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionadas ou aprimoradas ferramentas de extração de documentos de viagem para Booking.com FCM, FRS, Get Your Guide e Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для booking.com FCM, FRS, Get Your Guide и Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="sk">Added or improved travel document extractors for booking.com FCM, FRS, Get Your Guide and Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za booking.com FCM, FRS, Get Your Guide in Hotelworld.</li>
          <li xml:lang="tr">FCM, FRS, Get Your Guide ve Hotelworld için belge çıkarıcıları eklendi veya iyileştirildi.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано або удосконалено засоби видобування даних з документів щодо подорожей для booking.com FCM, FRS, Get Your Guide і Hotelworld.</li>
          <li>Better default selection when importing entire trips.</li>
          <li xml:lang="ar">اختيار افتراضي أفضل عند استيراد الرحلات بالكامل.</li>
          <li xml:lang="ca">Millor selecció predeterminada en importar viatges sencers.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millor selecció predeterminada en importar viatges sencers.</li>
          <li xml:lang="cs">Lepší výchozí výběr při importu celých cest.</li>
          <li xml:lang="es">Mejor selección predeterminada al importar viajes completos.</li>
          <li xml:lang="fr">Meilleure sélection par défaut lors de l'importation de voyages entiers.</li>
          <li xml:lang="he">בחירת ברירת מחדל טובה יותר בעת ייבוא תוכניות טיול שלמות.</li>
          <li xml:lang="it">Migliore selezione predefinita durante l'importazione di interi viaggi.</li>
          <li xml:lang="ka">უკეთესი ნაგულისხმევი მონიშნული მთლიანი მოგზაურობების შემოტანისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Betere standaardselectie bij het importeren van complete reizen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhor seleção padrão ao importar viagens inteiras.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенный выбор по умолчанию при импорте поездок целиком.</li>
          <li xml:lang="sk">Better default selection when importing entire výlets.</li>
          <li xml:lang="sl">Boljša privzeta izbira pri uvozu celotnih potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Bütün yolculukları içe aktarırken daha iyi öntanımlı seçim</li>
          <li xml:lang="uk">Покращено типове позначення при імпортуванні усіх маршрутів.</li>
          <li>Fixed computing end times for trips with nested events.</li>
          <li xml:lang="ar">تصحيح حساب أوقات انتهاء الرحلات التي تتضمن أحداثًا متداخلة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit el càlcul de les hores finals dels viatges amb esdeveniments imbricats.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit el càlcul de les hores finals dels viatges amb esdeveniments imbricats.</li>
          <li xml:lang="cs">Byly opraveny časy ukončení výpočtu pro cesty s vnořenými událostmi.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido los tiempos de finalización del cálculo para viajes con eventos anidados.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du calcul des heures de fin des trajets avec des évènements imbriqués.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן חישוב של זמני סיום לטיולים עם אירועים מקוננים.</li>
          <li xml:lang="it">Corretto il calcolo degli orari di fine per i viaggi con eventi annidati.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საბოლოო დროების გამოთვლა ერთმანეთში ჩალაგებული მოვლენების მქონე მოგზაურობების გამოთვლისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Vaste eindtijden voor het berekenen van reizen met geneste gebeurtenissen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção de horários de término de computação para viagens com eventos aninhados.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен расчёт времени завершения поездок с вложенными событиями.</li>
          <li xml:lang="sk">Opravený výpočet časov ukončenia pre výlety s vnorenosťami udalostí.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno računanje končnih časov za potovanja z vgnezdenimi dogodki.</li>
          <li xml:lang="tr">İç içe geçmiş etkinlikler bulunan yolculukların bitiş zamanları artık düzgünce hesaplanıyor.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обчислення кінцевих часів для подорожей з вкладеними подіями.</li>
          <li>Improved routing results with Deutsche Bahn when starting from a favorite location.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين نتائج التوجيه مع الشركة الألمانية للسكك الحديدية عند الانطلاق من موقع مفضل.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han millorat els resultats de l'encaminament amb Deutsche Bahn quan es comença des d'una ubicació preferida.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han millorat els resultats de l'encaminament amb Deutsche Bahn quan es comença des d'una ubicació preferida.</li>
          <li xml:lang="cs">Lepší výsledky plánování trasy s Deutsche Bahn při výběru oblíbeného místa.</li>
          <li xml:lang="es">Resultados de ruta mejorados con Deutsche Bahn al comenzar desde una ubicación favorita.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration des résultats d'itinéraires lors d'un départ d'un emplacement favori avec la compagnie Deutsche Bahn.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו תוצאות הניווט עם Deutsche Bahn (רכבות בגרמניה) כשמתחילים ממקום מועדף.</li>
          <li xml:lang="it">Risultati di calcolo dei percorsi migliorati con Deutsche Bahn partendo da una posizione preferita.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა გზების გამოთვლა Deutsche Bahn-თან ერთად რჩეული მდებარეობიდან დაწყებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde routeplanning met Deutsche Bahn bij vertrek vanaf een favoriete locatie.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Resultados de roteamento aprimorados com a Deutsche Bahn ao partir de um local preferido.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенные результаты планирования маршрута с использованием Deutsche Bahn при запуске в месте из списка избранного.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved routing results with Deutsche Bahn when starting from a favorite location.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšani rezultati načrtovanja poti z Deutsche Bahn pri izhodišču z najljubše lokacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Favori bir konumdan başlanırken Deutsche Bahn için rotalama sonuçları iyileştirildi.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено результати маршрутизації за допомогою Deutsche Bahn при початку з улюбленого місця.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.12.2" date="2026-02-05">
      <description>
        <ul>
          <li>Restore global menu drawer in mobile mode.</li>
          <li xml:lang="ar">استعادة درج القائمة العام في الوضع المحمول.</li>
          <li xml:lang="ca">Restaura el calaix del menú global en el mode mòbil.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Restaura el calaix del menú global en el mode mòbil.</li>
          <li xml:lang="cs">Obnovení globální nabídky v mobilním režimu.</li>
          <li xml:lang="es">Restauración del cajón de menú global en modo móvil.</li>
          <li xml:lang="fr">Restaurer le tiroir du menu global sur périphériques mobiles.</li>
          <li xml:lang="he">שחזור מגירת תפריט מקיף במצב לניידים.</li>
          <li xml:lang="it">Ripristina il cassetto del menu globale in modalità mobile.</li>
          <li xml:lang="ka">მენიუს გლობალური პანელის აღდგენა მობილურ რეჟიმში.</li>
          <li xml:lang="nl">De globale menulade in de mobiele modus herstellen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Restaura a gaveta do menu global no modo móvel.</li>
          <li xml:lang="ru">Восстановлена поддержка глобального меню в мобильном режиме.</li>
          <li xml:lang="sk">Restore global menu drawer in mobile mode.</li>
          <li xml:lang="sl">Obnovi predal globalnega menija v mobilnem načinu.</li>
          <li xml:lang="tr">Restore global menu drawer in mobile mode.</li>
          <li xml:lang="uk">Відновлено загальну ковзну панель меню у мобільному режимі.</li>
          <li>Fix manual entrance of certain flight numbers.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح الإدخال اليدوي لبعض أرقام الرحلات الجوية.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'entrada manual de determinats números de vol.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'entrada manual de determinats números de vol.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava ručního zadávání některých čísel letů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la entrada manual de ciertos números de vuelo.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la saisie manuelle de certains numéros de vol.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן מילוי ידנית של מספרי טיסות מסוימים.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'inserimento manuale di determinati numeri di volo.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ფრენის გარკვეული ნომრების ხელით შეყვანა.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de handmatige invoer van bepaalde vluchtnummers.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigida a entrada manual de determinados números de voo.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен ручной ввод некоторых номеров рейсов.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava manual entrance of certain flight numbers.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravi ročni vnos nekaterih številk letov.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix manual entrance of certain flight numbers.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено введення вручну певних числових параметрів авіарейсів.</li>
          <li>Support SNCF TER passes.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم تصاريح SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementa els passis TER de SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementa els passes TER de SNCF.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora jízdenek SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con pases TER de la SNCF.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des abonnements « SNCF TER ».</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה באישורי מעבר מסוג SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta gli abbonamenti SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="ka">SNCF TER-ის სამგზავრო ბარათების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteun de SNCF TER-passen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte a passes SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка проездных SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora SNCF TER passes.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za vozovnice SNCF TER.</li>
          <li xml:lang="tr">Support SNCF TER passes.</li>
          <li xml:lang="uk">Підтримка пропусків SNCF TER.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.12.1" date="2026-01-08">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM and MÁV.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من booking.com و České dráhy و DB و gomus و KLM و MÁV.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM i MÁV.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM i MÁV.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené extraktory cestovních dokladů pro booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM a MÁV.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM y MÁV.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour booking.com, České Dráhy, DB, Gomus, KLM et MÁV.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או עדכניים ל־booking.com,‏ České dráhy,‏ DB,‏ gomus,‏ KLM ו־MÁV.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovi o migliorati estrattori di documenti di viaggio per booking.com, ferrovie ceche, DB, gomus, KLM e MÁV.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი, ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM და MÁV სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde reisdocumentextractors voor booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM en MÁV.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM e MÁV.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM и MÁV.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM a MÁV.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM in MÁV.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM and MÁV.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для booking.com, České dráhy, DB, gomus, KLM і MÁV.</li>
          <li>Fix crash on referenced but non-existent PDF masks (bug 513945).</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح انهيار عند الإشارة إلى أقنعة PDF غير موجودة (علة 513945).</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix una fallada en les màscares PDF referenciades però no existents (error 513945).</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix una fallada en les màscares PDF referenciades però no existents (error 513945).</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava pádu při odkazu na neexistující masky PDF (chyba 513945).</li>
          <li xml:lang="es">Se soluciona el fallo en las máscaras PDF referenciadas pero inexistentes (error 513945).</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du plantage lié aux masques « PDF » référencés mais inexistants (Bogue 513945).</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה קריסה עם מסכות PDF שהפנו אליהן אבל לא היו קיימות (תקלה/bug 513945).</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'arresto anomalo sulle maschere PDF referenziate, ma inesistenti (bug 513945).</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა პროგრამის გათიშვა მითითებულ, მაგრამ არარსებულ PDF ნიღბებზე (bug 513945)</li>
          <li xml:lang="nl">Verhelpt een crash bij het verwijzen naar maar niet-bestaande PDF-maskers (bug 513945).</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema que causava o fechamento inesperado do programa em máscaras de PDF referenciadas, mas inexistentes (bug 513945).</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено аварийное завершение при ссылках на несуществующие маски PDF (ошибка 513945).</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava crash on referenced but non-existent PDF masks (bug 513945).</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen sesutje pri referenčnih, a neobstoječih maskah PDF (napaka 513945).</li>
          <li xml:lang="tr">Fix crash on referenced but non-existent PDF masks (bug 513945).</li>
          <li xml:lang="uk">Усунено аварійне завершення роботи для використаних або відсутніх масок PDF (вада 513945).</li>
          <li>Fixes for online post-processing reservations without geographic coordinates.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاحات لحجوزات المعالجة البعدية عبر الإنترنت التي تفتقر إلى إحداثيات جغرافية.</li>
          <li xml:lang="ca">Correccions per a reserves de postprocessament en línia sense coordenades geogràfiques.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Correccions per a reserves de postprocessament en línia sense coordenades geogràfiques.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava pro online rezervace následného zpracování bez geografických souřadnic.</li>
          <li xml:lang="es">Correcciones para reservas de posprocesamiento en línea sin coordenadas geográficas.</li>
          <li xml:lang="fr">Corrections pour les réservations de post-traitement en ligne sans coordonnées géographiques.</li>
          <li xml:lang="he">תיקונים לעיבוד סופי מקוון של הזמנות בלי נקודות ציון גאוגרפיות.</li>
          <li xml:lang="it">Correzioni per le prenotazioni post-elaborazione in linea senza coordinate geografiche.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ონლაინ პოსტ-პროცესინგის რეზერვაციები გეოგრაფიული კოორდინატების გარეშე.</li>
          <li xml:lang="nl">Oplossingen voor online nabewerking van reserveringen zonder geografische coördinaten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correções para reservas online pós-processadas sem coordenadas geográficas.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправления для онлайн-постобработки бронирований без географических координат.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixes for online post-processing rezervácias without geographic coordinates.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravki za spletne rezervacije za naknadno obdelavo brez geografskih koordinat.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixes for online post-processing reservations without geographic coordinates.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлення бронювання остаточної обробки в інтернеті без географічних координат.</li>
          <li>Fixes for sort order corner cases in the timeline view.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاحات لحالات ترتيب الفرز الخاصة في عرض الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els casos extrems d'ordenació a la vista de la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els casos extrems d'ordenació a la vista de la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava výjimečných případů řazení v zobrazení časové osy.</li>
          <li xml:lang="es">Se corrigen casos extremos de orden de clasificación en la vista de la línea de tiempo.</li>
          <li xml:lang="fr">Corrections pour les cas limites de l'ordre de tri dans la vue chronologique.</li>
          <li xml:lang="he">תיקונים לסדר המיון במקרי קצה בתצוגת ציר הזמן.</li>
          <li xml:lang="it">Correzioni per i casi limite dell'ordinamento nella visualizzazione della sequenza temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა დალაგების მიმდევრობის იშვიათი შემთხვევები ქრონოლოგიურ ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Oplossingen voor uitzonderlijke sorteervolgordeproblemen in de tijdlijnweergave.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correções para casos extremos de ordenação na visualização da linha do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправления крайних случаев порядка сортировки в представлении временной шкалы.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixes for sort order corner cases in the timeline view.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravki za primere vrstnega reda razvrščanja v časovnem pogledu.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixes for sort order corner cases in the timeline view.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлення рідкісних випадках упорядковування на панелі розкладу.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.12.0" date="2025-12-11">
      <description>
        <ul>
          <li>Built-in currency converter.</li>
          <li xml:lang="ar">محول عملات مدمج.</li>
          <li xml:lang="ca">Convertidor de divises integrat.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Convertidor de divises integrat.</li>
          <li xml:lang="cs">Integrovaný převodník měn.</li>
          <li xml:lang="es">Conversor de divisas integrado.</li>
          <li xml:lang="fr">Convertisseur intégré de devises.</li>
          <li xml:lang="he">ממיר מטבעות מובנה.</li>
          <li xml:lang="it">Convertitore di valuta integrato.</li>
          <li xml:lang="ka">ჩაშენებული ვალუტის გადამყვანი.</li>
          <li xml:lang="nl">Ingebouwde valutaomrekenaar.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Conversor de moedas integrado.</li>
          <li xml:lang="ru">Встроенный конвертер валют.</li>
          <li xml:lang="sk">Built-in currency converter.</li>
          <li xml:lang="sl">Vgrajen pretvornik valut.</li>
          <li xml:lang="tr">Built-in currency converter.</li>
          <li xml:lang="uk">Вбудований калькулятор перетворення валют.</li>
          <li>Journey searches starting from the current location.</li>
          <li xml:lang="ar">البحث عن الرحلات بدءًا من الموقع الحالي.</li>
          <li xml:lang="ca">Cerca de viatge a partir de la ubicació actual.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Busca de viatge a partir de la ubicació actual.</li>
          <li xml:lang="cs">Vyhledávání trasy od aktuální polohy.</li>
          <li xml:lang="es">Búsquedas de viajes empezando desde la ubicación actual.</li>
          <li xml:lang="fr">Recherches de voyage à partir de l'emplacement courant.</li>
          <li xml:lang="he">חיפושי מסעות מתחילים מהמקום הנוכחי.</li>
          <li xml:lang="it">Ricerche di viaggio a partire dalla posizione attuale.</li>
          <li xml:lang="ka">მგზავრობის ძიება მიმდინარე მდებარეობიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Zoekopdrachten naar routes beginnen vanaf de huidige locatie.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Pesquisas de trechos a partir da localização atual.</li>
          <li xml:lang="ru">Поиск маршрутов от текущего местоположения.</li>
          <li xml:lang="sk">Journey searches starting from the current location.</li>
          <li xml:lang="sl">Iskanje potovanj, začenši s trenutne lokacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Journey searches starting from the current location.</li>
          <li xml:lang="uk">Пошуки маршрутів розпочинаються з поточного місця перебування.</li>
          <li>Simplified journey search UI.</li>
          <li xml:lang="ar">واجهة مستخدم مبسطة للبحث عن الرحلات.</li>
          <li xml:lang="ca">IU de cerca de viatges simplificada.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">IU de busca de viatges simplificada.</li>
          <li xml:lang="cs">Zjednodušené uživatelské rozhraní pro vyhledávání cest.</li>
          <li xml:lang="es">Interfaz simplificada de búsqueda de viajes.</li>
          <li xml:lang="fr">Interface utilisateur simplifiée de trajets.</li>
          <li xml:lang="he">ממשק משתמש פשוט לחיפוש נסיעות.</li>
          <li xml:lang="it">Interfaccia utente semplificata per la ricerca del viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">გამარტივდა მოგზაურობის ძებნის ინტერფეისი.</li>
          <li xml:lang="nl">Vereenvoudigde gebruikersinterface voor het zoeken naar reisroutes.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Interface de busca de trechos simplificada.</li>
          <li xml:lang="ru">Упрощённый интерфейс поиска маршрутов.</li>
          <li xml:lang="sk">Simplified journey search UI.</li>
          <li xml:lang="sl">Poenostavljen uporabniški vmesnik za iskanje potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Simplified journey search UI.</li>
          <li xml:lang="uk">Спрощений інтерфейс пошуку маршрутів.</li>
          <li>Displaying altitude information in live status view.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض معلومات الارتفاع في عرض الحالة المباشرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra la informació d'altitud a la vista d'estat en viu.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra la informació d'altitud a la vista d'estat en viu.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení informací o nadmořské výšce v živém zobrazení stavu.</li>
          <li xml:lang="es">Visualización de información de altitud en la vista de estado en vivo.</li>
          <li xml:lang="fr">Affichage des informations d'altitude dans la vue d'état en temps réel.</li>
          <li xml:lang="he">פרטי גובה מוצגים בתצוגת מצב זמן אמת.</li>
          <li xml:lang="it">Visualizzazione delle informazioni sull'altitudine nella vista dello stato in tempo reale.</li>
          <li xml:lang="ka">სიმაღლის შესახებ ინფორმაციის ჩვენება რეალურ დროში სტატუსის ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Hoogte-informatie weergeven in de live statusweergave.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibição de informações de altitude na visualização de status em tempo real.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение информации о высоте в режиме реального времени.</li>
          <li xml:lang="sk">Displaying altitude information in live status view.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz informacij o nadmorski višini v pogledu stanja v živo.</li>
          <li xml:lang="tr">Displaying altitude information in live status view.</li>
          <li xml:lang="uk">Показ даних щодо висоти на панелі перегляду інтерактивного стану.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.08.3" date="2025-11-06">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Căile Ferate Române و citycity.se و Comboios de Portugal و Flixbus و Müpa Budapest و NH Hotels و Ryanair و United و ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United i ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United i ZSSK.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United a ZSSK.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United y ZSSK.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios du Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United et ZSSK.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור Căile Ferate Române,‏ citycity.se,‏ Comboios de Portugal,‏ Flixbus,‏ Müpa Budapest,‏ NH Hotels,‏ Ryanair,‏ United ו־ZSSK.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovi o migliorati estrattori di documenti di viaggio per Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United e ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United და ZSSK სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde reisdocumentextractors voor Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United en ZSSK.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou melhorados para Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United e ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United и ZSSK.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United in ZSSK.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з дорожніх документів для Căile Ferate Române, citycity.se, Comboios de Portugal, Flixbus, Müpa Budapest, NH Hotels, Ryanair, United та ZSSK.</li>
          <li>Fix performance issues and hangs with the journey search result view.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح مشكلات الأداء والتعليق في عرض نتائج البحث عن الرحلات.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix problemes de rendiment i penjades amb la vista de resultats de cerca de viatges.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix problemes de rendiment i penjades amb la vista de resultats de busca de viatges.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava problémů s výkonem a zamrzáním při zobrazení výsledků vyhledávání trasy.</li>
          <li xml:lang="es">Se han solucionado problemas de rendimiento y bloqueos en la vista de resultados de búsqueda de recorrido.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes de performance et les blocages dans la vue des résultats de recherche de trajets.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו בעיות ביצועים ותקיעות עם תצוגת תוצאות חיפוש הנסיעות.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge i problemi di prestazioni e i blocchi nella visualizzazione dei risultati della ricerca del percorso.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა წარმადობის პრობლემები და გაჭედვები მგზავრობის ძიების შედეგების ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Los prestatieproblemen en vastlopers in de weergave van reisresultaten op.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção de problemas de desempenho e travamentos na visualização dos resultados da pesquisa de viagens.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены проблемы с производительностью и зависания в представлении результатов поиска маршрутов.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava performance issues and hangs with the journey search result view.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravi težave z delovanjem in obešanje pri pogledu rezultatov iskanja potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix performance issues and hangs with the journey search result view.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено проблеми із швидкодією та повисання на панелі результатів пошуку маршрутів.</li>
          <li>Fix parsing of ÖBB onboard speed data.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تحليل بيانات السرعة على متن قطارات ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'anàlisi de les dades de velocitat a bord de ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'anàlisi de les dades de velocitat a bord de ÖBB.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava analýzy údajů o rychlosti ÖBB na palubě.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis de los datos de velocidad a bordo del ÖBB.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse des données de vitesse à bord de l'ÖBB.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח של נתוני מהירות של ÖBB מכלי התחבורה פנימית.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'analisi dei dati sulla velocità di bordo di ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ÖBB-ის ბორტზე არსებული სიჩქარის მონაცემების დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de verwerking van de boordsnelheidsgegevens van ÖBB.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da análise dos dados de velocidade a bordo da ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ данных скорости ÖBB на борту.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava parsing of ÖBB onboard speed data.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje podatkov o hitrosti na krovu ÖBB.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix parsing of ÖBB onboard speed data.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку даних швидкості рейсу ÖBB.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.08.2" date="2025-10-09">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF and tixly.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من AirAsia و B&amp;B Hotels و Booking.com و Ethiad و Ryanair و SNCF و tixly.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF i tixly.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF i tixly.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF a tixly.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para AirAsia, hoteles B&amp;B, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF y tixly.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Etihad, Ryanair, SNCF et Tixly.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או עדכניים ל־AirAsia,‏ B&amp;B Hotels,‏ Booking.com, אתיחד, Ryanair,‏ SNCF ו־tixly.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovi o migliorati estrattori di documenti di viaggio per AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF e tixly.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF და tixly სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Etihad, Ryanair, SNCF e Tixly.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF и tixly.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF and tixly.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF in tixly.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF and tixly.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для AirAsia, B&amp;B Hotels, Booking.com, Ethiad, Ryanair, SNCF і tixly.</li>
          <li>Position journey result view at the end when searching by arrival time.</li>
          <li xml:lang="ar">وضع عرض نتائج الرحلة في النهاية عند البحث بحسب وقت الوصول.</li>
          <li xml:lang="ca">Posiciona la vista del resultat de viatge al final quan es busca per l'hora d'arribada.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Posiciona la vista del resultat de viatge al final quan es busca per l'hora d'arribada.</li>
          <li xml:lang="cs">Při vyhledávání podle času příjezdu zobrazení výsledků cesty na konci.</li>
          <li xml:lang="es">Posicionar la vista del resultado del viaje al final cuando se busca por hora de llegada.</li>
          <li xml:lang="fr">Positionnement de la vue des résultats du trajet à la fin lors de la recherche par heure d'arrivée.</li>
          <li xml:lang="he">הצבת תצוגת תוצאות הנסיעות בסוף בעת חיפוש לפי זמן הגעה.</li>
          <li xml:lang="it">Posiziona la vista dei risultati del viaggio alla fine quando si effettua una ricerca in base all'orario di arrivo.</li>
          <li xml:lang="ka">მგზავრობის შედეგების ხედის პოზიციონირება ბოლოში, ჩამოსვლის დროით ძიებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Plaats de resultaten van de reis aan het einde wanneer u zoekt op aankomsttijd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">A visualização dos resultados da viagem é exibida ao final da pesquisa por horário de chegada.</li>
          <li xml:lang="ru">Позиционирование представления результатов маршрута в конце при поиске по времени прибытия.</li>
          <li xml:lang="sk">Umiestni zobrazenie výsledkov cesty na koniec pri vyhľadávaní podľa času príchodu.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz rezultatov potovanja se pri iskanju po času prihoda postavi na konec.</li>
          <li xml:lang="tr">Position journey result view at the end when searching by arrival time.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано розташовування панелі результату подорожі у кінці при пошуку за часом прибуття.</li>
          <li>Fixed parsing of certain Apple Wallet pass variants.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تحليل بعض أنواع تصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit l'anàlisi de certes variants de passis de l'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit l'anàlisi de certes variants de passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zpracování některých variant Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis de ciertas variantes de pases de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse de certaines variantes d'abonnements de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח של כמה הגוונים של מסמכי מעבר ב־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta l'analisi di alcune varianti di pass Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის საშვების გარკვეული ვარიანტების დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="nl">De verwerking van bepaalde varianten van Apple Wallet-passen is gecorrigeerd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na análise de determinadas variantes dos passes do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ синтаксиса некоторых вариантов пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed parsing of certain Apple Wallet pass variants.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje nekaterih različic vozovnic Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed parsing of certain Apple Wallet pass variants.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку певних варіантів квитків Apple Wallet.</li>
          <li>Fixed scaling artifacts in public transport line icons.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت عيوب التحجيم في أيقونات خطوط النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit defectes d'escalat en les icones de línies de transport públic.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit defectes d'escalat en les icones de línies de transport públic.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny artefakty škálování v ikonách linek veřejné dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido imperfecciones al escalar los conos de líneas de transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des artefacts de mise à l'échelle dans les icônes des lignes de transport public.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן כוונון קנה מידה של פריטים בסמלי קווי תחבורה ציבורית.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge gli artefatti di ridimensionamento nelle icone delle linee del trasporto pubblico.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მასშტაბირების არტეფაქტები საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ხაზების ხატულებში.</li>
          <li xml:lang="nl">Schaalvervormingen in pictogrammen van openbaarvervoerlijnen zijn verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigidos problemas de escala nos ícones das linhas de transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены артефакты масштабирования в значках линий общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed scaling artifacts in public transport line icons.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene artefakte skaliranja v ikonah linij javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed scaling artifacts in public transport line icons.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено дефекти масштабування для піктограм громадських транспортних ліній.</li>
          <li>Fixed parsing intermediate stops from Railteam.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تحليل التوقفات المتوسطة من Railteam.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit l'anàlisi de les parades intermèdies de Railteam.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit l'anàlisi de les parades intermèdies de Railteam.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zpracování mezilehlých zastávek od Railteam.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis de paradas intermedias de Railteam.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse des arrêts intermédiaires de Railteam.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח תחנות ביניים מ־Railteam.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'analisi delle fermate intermedie da Railteam.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Railteam-ის შუალედური გაჩერებების დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="nl">Het probleem met het ontleden van tussenstops van Railteam is opgelost.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na análise de paradas intermediárias do Railteam.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ промежуточных остановок от Railteam.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed parsing intermediate stops from Railteam.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje vmesnih postankov iz Railteama.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed parsing intermediate stops from Railteam.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку проміжних зупинок від Railteam.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.08.1" date="2025-09-11">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys and United Airlines.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من booking.com و Center Parcs و Coloseum و eDreams و Finnair و LTG Link و MÁV و Pretix و RegioJet و Thalys و United Airlines.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys i United Airlines.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys i United Airlines.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys a United Airlines.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys y United Airlines.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys et United Airlines.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשיים או משופרים עבור booking.com,‏ Center Parcs,‏ Coloseum,‏ eDreams,‏ Finnair,‏ LTG Link,‏ MÁV,‏ Pretix,‏ RegioJet,‏ Thalys ו־United Airlines.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovi o migliorati estrattori di documenti di viaggio per booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys e United Airlines.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys და United Airlines სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde hulpmiddelen voor het extraheren van reisdocumenten voor booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys en United Airlines.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys e United Airlines.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys и United Airlines.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys a United Airlines.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys in United Airlines.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys and United Airlines.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів про подорожі для booking.com, Center Parcs, Coloseum, eDreams, Finnair, LTG Link, MÁV, Pretix, RegioJet, Thalys і United Airlines.</li>
          <li>Correctly update currency exchange rates.</li>
          <li xml:lang="ar">تحديث أسعار صرف العملات بشكل صحيح.</li>
          <li xml:lang="ca">Actualitza correctament els tipus de canvi de divisa.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Actualitza correctament els tipus de canvi de divisa.</li>
          <li xml:lang="cs">Správná aktualizace směnných kurzů měn.</li>
          <li xml:lang="es">Actualizar correctamente los tipos de cambio de divisas.</li>
          <li xml:lang="fr">Mettre à jour correctement les taux de change.</li>
          <li xml:lang="he">שערי המטבעות מתעדכנים כראוי.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiorna correttamente i tassi di cambio.</li>
          <li xml:lang="ka">ვალუტის გაცვლის კურსების სწორი განახლება.</li>
          <li xml:lang="nl">Werk het bijwerken van omwisselingsverhoudingen van valuta juist bij.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Atualizar corretamente as taxas de câmbio.</li>
          <li xml:lang="ru">Корректное обновление курсов валют.</li>
          <li xml:lang="sk">Correctly update currency exchange rates.</li>
          <li xml:lang="sl">Pravilno posodabljanje menjalnih tečajev.</li>
          <li xml:lang="tr">Correctly update currency exchange rates.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано правильне оновлення курсів валют.</li>
          <li>Add support for result paging for LTG Link and Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="ar">إضافة دعم لترقيم نتائج LTG Link و Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="ca">Afegeix la implementació per a la paginació de resultats per a LTG Link i Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Afig la implementació per a la paginació de resultats per a LTG Link i Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora stránkování výsledků pro LTG Link a Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="es">Añadir compatibilidad para paginación de resultados de LTG Link y Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge de la pagination des résultats pour LTG Link et Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בחלוקת תוצאות לעמודים עבור LTG Link ו־Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto il supporto per la paginazione dei risultati per LTG Link e Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="ka">შედეგების დაგვერდვის მხარდაჭერა LTG Link და Srbija Voz სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Voeg ondersteuning toe voor paginering van resultaten voor LTG-link en Srbija-voz.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para paginação de resultados para LTG Link e Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка постраничного просмотра результатов для LTG Link и Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="sk">Pridanie support for result paging for LTG Link and Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za straničenje rezultatov za LTG Link in Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="tr">Add support for result paging for LTG Link and Srbija Voz.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку поділу на сторінки для LTG Link і Srbija Voz.</li>
          <li>Support hotel reservations with ticket tokens.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم حجوزات الفنادق باستخدام رموز التذاكر.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet reserves d'hotel amb testimonis de tiquets.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet reserves d'hotel amb testimonis de tiquets.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora hotelových rezervací pomocí tokenů na vstupenky.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con reservas de hotel con tókenes de billetes.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des réservations d'hôtel avec des coupons de billets.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בהזמנות של מלונות עם אסימוני כרטיסים.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta le prenotazioni alberghiere con i token dei biglietti.</li>
          <li xml:lang="ka">სასტუმროს ჯავშნების მხარდაჭერა ბილეთის ტოკენებით.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteun hotelreserveringen met tickettokens.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para reservas de hotéis com vouchers de ingressos.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка бронирования отелей с билетными токенами.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora hotel rezervácias with lístok tokens.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za rezervacije hotelov z žetoni za vozovnice.</li>
          <li xml:lang="tr">Support hotel reservations with ticket tokens.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку резервування готелів за допомогою жетонів квитків.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.08.0" date="2025-08-14">
      <description>
        <ul>
          <li>Train and bus trips can now also be added entirely manually.</li>
          <li xml:lang="ar">يمكن الآن إضافة رحلات القطار والحافلة يدويًا بالكامل.</li>
          <li xml:lang="ca">Ara els viatges en tren i autobús també es poden afegir de forma totalment manual.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Ara els viatges en tren i autobús també es poden afegir de forma totalment manual.</li>
          <li xml:lang="cs">Cesty vlakem a autobusem lze nyní přidávat také ručně.</li>
          <li xml:lang="es">Los viajes en tren y autobús también se pueden añadir ahora de forma totalmente manual.</li>
          <li xml:lang="fr">Les trajets en train et en bus peuvent désormais également être ajoutés entièrement manuellement.</li>
          <li xml:lang="he">אפשר להוסיף נסיעות באוטובוס וברכבת לגמרי ידנית.</li>
          <li xml:lang="it">Ora è anche possibile aggiungere manualmente i viaggi in treno e in autobus.</li>
          <li xml:lang="ka">მატარებლით და ავტობუსით მგზავრობის დამატება ახლა, უკვე, სრულად ხელითაც არის შესაძლებელი.</li>
          <li xml:lang="nl">Trein- en busreizen kunnen nu ook volledig handmatig worden toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agora também é possível adicionar viagens de trem e ônibus de forma totalmente manual.</li>
          <li xml:lang="ru">Поездки на поезде и автобусе теперь можно добавлять полностью вручную.</li>
          <li xml:lang="sk">Vlakové a autobusové výlety je teraz možné pridávať aj úplne manuálne.</li>
          <li xml:lang="sl">Potovanja z vlakom in avtobusom je zdaj mogoče dodati tudi v celoti ročno.</li>
          <li xml:lang="tr">Train and bus trips can now also be added entirely manually.</li>
          <li xml:lang="uk">У новій версії можна повністю вручну додавати подорожі потягами та автобусами.</li>
          <li>More flexible alternative connection search.</li>
          <li xml:lang="ar">بحث أكثر مرونة عن الوصلات البديلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Cerca connexions alternatives més flexibles.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Busca connexions alternatives més flexibles.</li>
          <li xml:lang="cs">Flexibilnější vyhledávání alternativních připojení.</li>
          <li xml:lang="es">Búsqueda más flexible de conexiones alternativas.</li>
          <li xml:lang="fr">Recherche de connexion alternative plus flexible.</li>
          <li xml:lang="he">חיפוש חיבורים חלופיים גמיש יותר.</li>
          <li xml:lang="it">Ricerca di connessioni alternative più flessibile.</li>
          <li xml:lang="ka">გადაჯდომების უფრო მოქნილი ალტერნატიული ძებნა.</li>
          <li xml:lang="nl">Flexibelere zoekfunctie voor alternatieve verbindingen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Busca de conexões alternativas mais flexível.</li>
          <li xml:lang="ru">Более гибкий поиск альтернативных соединений.</li>
          <li xml:lang="sk">More flexible alternative connection search.</li>
          <li xml:lang="sl">Prilagodljivejše iskanje alternativnih povezav.</li>
          <li xml:lang="tr">More flexible alternative connection search.</li>
          <li xml:lang="uk">Гнучкіший пошук альтернативних пересадок.</li>
          <li>New and much more detailed public transport departures view.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض جديد وأكثر تفصيلًا لمغادرات النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">Vista de sortides de transport públic noves i molt més detallades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Vista d'eixides de transport públic noves i molt més detallades.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové a mnohem podrobnější zobrazení odjezdů veřejné dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva y mucho más detallada vista de salidas de transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle vue des départs des transports publics, beaucoup plus détaillée.</li>
          <li xml:lang="he">תצוגת יציאות תחבורה ציבורית חדשה ומפורטת הרבה יותר.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova e molto più dettagliata visualizzazione delle partenze dei trasporti pubblici.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი და ბევრად უფრო დეტალური საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გამგზავრების ხედი.</li>
          <li xml:lang="nl">Een nieuw en veel gedetailleerder overzicht van de vertrektijden van het openbaar vervoer.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova visualização das partidas de transporte público, muito mais detalhada.</li>
          <li xml:lang="ru">Новый и гораздо более подробный просмотр отправлений общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">New and much more detailed public transport odchods view.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov in veliko podrobnejši prikaz odhodov javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">New and much more detailed public transport departures view.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова і набагато докладніша панель відправлень маршрутів громадського транспорту.</li>
          <li>Improved location search.</li>
          <li xml:lang="ar">بحث محسّن عن المواقع.</li>
          <li xml:lang="ca">Cerca d'ubicació millorada.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Busca d'ubicació millorada.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené vyhledávání polohy.</li>
          <li xml:lang="es">Búsqueda de ubicación mejorada.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la recherche d'emplacement.</li>
          <li xml:lang="he">חיפוש המקומות השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Ricerca della posizione migliorata.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა მდებარეობის ძებნა.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde locatiezoekfunctie.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Busca de localização aprimorada.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенный поиск местоположений.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved location search.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano iskanje lokacij.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved location search.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено пошук місць.</li>
          <li>OpenRailwayMap integration in the live status view.</li>
          <li xml:lang="ar">تكامل OpenRailwayMap في عرض الحالة المباشرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Integració d'OpenRailwayMap a la vista d'estat en viu.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Integració d'OpenRailwayMap a la vista d'estat en viu.</li>
          <li xml:lang="cs">Integrace OpenRailwayMap do živého zobrazení stavu.</li>
          <li xml:lang="es">Integración de OpenRailwayMap en la vista de estado en vivo.</li>
          <li xml:lang="fr">Intégration avec OpenRailwayMap dans la vue d'état en temps réel.</li>
          <li xml:lang="he">OpenRailwayMap שולב בתצוגת המצב החי.</li>
          <li xml:lang="it">Integrazione di OpenRailwayMap nella visualizzazione dello stato in tempo reale.</li>
          <li xml:lang="ka">OpenRailwayMap-ის ინტეგრაცია ცოცხალი სტატუსის ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Integratie van OpenRailwayMap in de live statusweergave.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Integração do OpenRailwayMap na visualização de status em tempo real.</li>
          <li xml:lang="ru">Интеграция с OpenRailwayMap в представлении текущего статуса.</li>
          <li xml:lang="sk">OpenRailwayMap integration in the live status view.</li>
          <li xml:lang="sl">Integracija OpenRailwayMap v prikaz stanja v živo.</li>
          <li xml:lang="tr">OpenRailwayMap integration in the live status view.</li>
          <li xml:lang="uk">OpenRailwayMap інтегровано до панелі перегляду інтерактивного стану.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.04.3" date="2025-07-03">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua and Tito.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Amadeus و booking.com و Deutsche Bahn و Deutscher Alpenverein و DJH و Easyjet و Eurostar و Eurowings و Hostelling Scotland و Leo Express و LeShuttle و MÁV و Ouigo ES و Reenio و SNCB و SNCF و Tickets.ua و Tito.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua i Tito.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua i Tito.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua a Tito.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua y Tito.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou améliorations d'extracteurs de documents de voyage pour Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua et Tito.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעה חדשים ומשופרים עבור Amadeus,‏ booking.com,‏ Deutsche Bahn,‏ Deutscher Alpenverein,‏ DJH,‏ Easyjet,‏ Eurostar,‏ Eurowings,‏ Hostelling Scotland,‏ Leo Express,‏ LeShuttle,‏ MÁV,‏ Ouigo ES,‏ Reenio,‏ SNCB,‏ SNCF,‏ Tickets.ua ו־Tito.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua e Tito.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua და Tito სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde reisdocumentextractors voor Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Schotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, NMBS, SNCF, Tickets.ua en Tito.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua e Tito.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua и Tito.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua a Tito.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua in Tito.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua and Tito.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних із документів про подорожі для Amadeus, booking.com, Deutsche Bahn, Deutscher Alpenverein, DJH, Easyjet, Eurostar, Eurowings, Hostelling Scotland, Leo Express, LeShuttle, MÁV, Ouigo ES, Reenio, SNCB, SNCF, Tickets.ua і Tito.</li>
          <li>Expanded public transport coverage via Transitous in India, Israel, Korea, Kosovo, Monaco, Macedonia, Moldova and Romania.</li>
          <li xml:lang="ar">توسيع تغطية النقل العام عبر Transitous في الهند وإسرائيل وكوريا وكوسوفو وموناكو ومقدونيا ومولدوفا ورومانيا.</li>
          <li xml:lang="ca">Ampliació de la cobertura de transport públic a través de Transitous a l'Índia, Israel, Corea, Kosovo, Mònaco, Macedònia, Moldàvia i Romania.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Ampliació de la cobertura de transport públic a través de Transitous en l'Índia, Israel, Corea, Kosovo, Mònaco, Macedònia, Moldàvia i Romania.</li>
          <li xml:lang="cs">Rozšíření pokrytí veřejné dopravy prostřednictvím Transitous v Indii, Izraeli, Koreji, Kosovu, Monaku, Makedonii, Moldavsku a Rumunsku.</li>
          <li xml:lang="es">Cobertura ampliada de transporte público a través de Transitous en India, Israel, Corea, Kosovo, Mónaco, Macedonia, Moldavia y Rumanía.</li>
          <li xml:lang="fr">Extension de la couverture des transports publics grâce à Transitous en Inde, Israël, Corée, Kosovo, Monaco, Macédoine, Moldavie et Roumanie.</li>
          <li xml:lang="he">כיסוי התחבורה הציבורית הורחב דרך Transitous להודו, ישראל, קוריאה, קוסובו, מונאקו, מקדוניה מולדובה ורומניה.</li>
          <li xml:lang="it">Copertura ampliata del trasporto pubblico tramite Transitous in India, Israele, Corea, Kosovo, Monaco, Macedonia, Moldavia e Romania.</li>
          <li xml:lang="ka">საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გაფართოებული დაფარვა Transitous-ის მეშვეობით ინდოეთში, ისრაელში, კორეაში, კოსოვოში, მონაკოში, მაკედონიაში, მოლდოვასა და რუმინეთში.</li>
          <li xml:lang="nl">Uitgebreide dekking van het openbaar vervoer via Transitous in India, Israël, Korea, Kosovo, Monaco, Macedonië, Moldavië en Roemenië.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Ampliação da cobertura de transporte público via Transitous na Índia, Israel, Coreia, Kosovo, Mônaco, Macedônia, Moldávia e Romênia.</li>
          <li xml:lang="ru">Расширено покрытие общественного транспорта через Transitous в Индии, Израиле, Корее, Косово, Монако, Македонии, Молдове и Румынии.</li>
          <li xml:lang="sk">Expanded public transport coverage via Transitous in India, Israel, Korea, Kosovo, Monaco, Macedonia, Moldova and Romania.</li>
          <li xml:lang="sl">Razširjena pokritost javnega prevoza prek Transitousa v Indiji, Izraelu, Koreji, na Kosovu, v Monaku, Makedoniji, Moldaviji in Romuniji.</li>
          <li xml:lang="tr">Expanded public transport coverage via Transitous in India, Israel, Korea, Kosovo, Monaco, Macedonia, Moldova and Romania.</li>
          <li xml:lang="uk">Розширене покриття для громадського транспорту для Transitous в Індії, Ізраїлі, Кореї, Косово, Монако, Македонії, Молдові та Румунії.</li>
          <li>Fixed importing and displaying certain types of Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح استيراد وعرض أنواع معينة من تصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la importació i la visualització de certs tipus de passis de l'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la importació i la visualització de certs tipus de passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno importování a zobrazování určitých typů Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la importación y visualización de ciertos tipos de pases de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'importation et de l'affichage de certains types d'abonnements de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו ייבוא והצגה של סוגים מסוימים של אישורי מעבר מ־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'importazione e la visualizzazione di alcuni tipi di pass Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის გარკვეული ტიპის ბარათების შემოტანა და ჩვენება.</li>
          <li xml:lang="nl">Het importeren en weergeven van bepaalde soorten Apple Wallet-passen is gecorrigeerd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na importação e exibição de certos tipos de passes do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено импортирование и отображение определённых типов пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed importing and zobrazenieing certain types of Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen uvoz in prikaz nekaterih vrst vozovnic Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed importing and displaying certain types of Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено імпортування та показу деяких типів даних для квитків Apple Wallet.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.04.2" date="2025-06-05">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink and Viking Line.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من booking.com و Eurostar و Flixbus و IHG و Stena Line و Tallink و Viking Line.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink i Viking Line.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink i Viking Line.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink a Viking Line.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink y Viking Line.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink et Viking Line.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור booking.com,‏ Eurostar,‏ Flixbus,‏ IHG,‏ Stena Line,‏ Tallink ו־Viking Line.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink e Viking Line.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink და Viking Line სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde hulpmiddelen voor het extraheren van reisdocumenten voor booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink en Viking Line.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink e Viking Line.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink и Viking Line.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink and Viking Line.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink in Viking Line.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink and Viking Line.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для booking.com, Eurostar, Flixbus, IHG, Stena Line, Tallink і Viking Line.</li>
          <li>Improved automatic public transport backend selection when crossing coverage borders.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين الاختيار الآلي للخلفية البرمجية للنقل العام عند عبور حدود التغطية.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la selecció automàtica de dorsals de transport públic en travessar les fronteres de cobertura.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la selecció automàtica de dorsals de transport públic en travessar les fronteres de cobertura.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšený automatický výběr podpůrné vrstvy veřejné dopravy při překročení hranic pokrytí.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la selección automática del motor de transporte público al cruzar fronteras de cobertura.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration du moteur de sélection automatique du réseau de transport public lors du franchissement des frontières de couverture.</li>
          <li xml:lang="he">השתפרה הבחירה האוטומטית של מנגנון התחבורה הציבורית בעת מעבר גבולות כיסוי.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata la selezione automatica del motore del trasporto pubblico quando si attraversano i confini di copertura.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული საზოგადოებრივი ტრანსპორტის უკანაბოლოს ავტომატური შერჩევა დაფარვის საზღვრების გადაკვეთისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde automatische backend-selectie voor openbaar vervoer bij het overschrijden van dekkingsgrenzen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na seleção automática do sistema de transporte público ao cruzar fronteiras de cobertura.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшен автоматический выбор источника данных общественного транспорта при пересечении границ покрытия.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved automatic public transport backend selection when crossing coverage borders.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana samodejna izbira javnega prevoza pri prečkanju meja pokritosti.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved automatic public transport backend selection when crossing coverage borders.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено автоматичний вибір модуля громадського транспорту при перетині меж покриття операторів.</li>
          <li>Added onboard API support for Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم واجهة برمجة التطبيقات على المتن لـ Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit la implementació de l'API a bord d'Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit la implementació de l'API a bord d'Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora API pro Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido compatibilidad con la API integrada para Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge de l'API embarqué pour Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה ב־API בזמן נסיעה עבור Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto il supporto API di imbarco per Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა ბორტზე არსებული API-ის მხარდაჭერა Ouigo ES-ისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Er is nu API-ondersteuning voor Ouigo ES aan boord toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionada compatibilidade com a API integrada do Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка бортового API для Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="sk">Added onboard API support for Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za API na vozilu za Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="tr">Added onboard API support for Ouigo ES.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку посадкового програмного інтерфейсу для Ouigo ES.</li>
          <li>Fixed arrival platform parsing from OpenTripPlanner backends.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تحليل منصة الوصول من خلفيات OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit l'anàlisi de l'andana d'arribada dels dorsals d'OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit l'anàlisi de l'andana d'arribada dels dorsals d'OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zpracování příjezdových nástupišť z podpůrné vrstvy OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis del andén de llegada de los motores de OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse des quais d'arrivée à partir des moteurs de OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח רציף ההגעה ממנגנוני OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'analisi della piattaforma di arrivo dai motori OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ჩამოსვლის ბაქნის დამუშავება OpenTripPlanner-ის სერვერული ნაწილიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Het probleem met het ontleden van aankomstplatformen vanuit OpenTripPlanner-backends is opgelost.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na análise da plataforma de chegada a partir dos sistemas internos do OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ платформы прибытия из серверов OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed príchod nástupište parsing from OpenTripPlanner backends.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje peronov prihoda iz zalednih sistemov OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed arrival platform parsing from OpenTripPlanner backends.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку платформи прибуття на основі даних OpenTripPlanner.</li>
          <li>Fixed train direction display on vehicle layout page.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح عرض اتجاه القطار في صفحة تخطيط المركبة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la visualització de la direcció del tren a la pàgina de disposició dels vehicles.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la visualització de la direcció del tren a la pàgina de disposició dels vehicles.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zobrazení směru jízdy vlaku na stránce s řazením vagónů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de la dirección del tren en la página de diseño del vehículo.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage de la direction du train sur la page de la disposition du véhicule.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה תצוגת כיוון הרכבת בעמוד פריסת כלי התחבורה.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la visualizzazione della direzione del treno nella pagina del disposizione del veicolo.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მატარებლის მიმართულების ჩვენება ტრანსპორტის განლაგების გვერდზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Gerepareerd weergave van de treinrichting op de pagina met de voertuigindeling.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da direção do trem na página de layout do veículo.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение направления поезда на странице схемы вагонов.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed train direction zobrazenie on vehicle layout page.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen prikaz smeri vlaka na strani s postavitvijo vozila.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed train direction display on vehicle layout page.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ напрямків потягів на сторінці розкладки засобів пересування.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.04.1" date="2025-05-08">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for a&amp;o hostels, Gastronovi and ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من a&amp;o hostels و Gastronovi و ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a a&amp;o hostels, Gastronovi i ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a a&amp;o hostels, Gastronovi i ÖBB.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené zařízení pro čtení cestovních dokladů pro ubytovny a&amp;o, Gastronovi a ÖBB.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para a&amp;o hostels, Gastronovi y ÖBB.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs et amélioration des extracteurs existants pour les documents de voyage pour les auberges de jeunesse a&amp;o, Gastronovi et ÖBB.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור a&amp;o hostels,‏ Gastronovi ו־ÖBB.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per ostelli a&amp;o, Gastronovi e ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები a&amp;o hostels, Gastronovi და ÖBB სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten voor a&amp;o hostels, Gastronovi en ÖBB.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para a&amp;o hostels, Gastronovi e ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для a&amp;o hostels, Gastronovi и ÖBB.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for a&amp;o hostels, Gastronovi and ÖBB.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za hostle a&amp;o, Gastronovi in ​​ÖBB.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for a&amp;o hostels, Gastronovi and ÖBB.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для готелів a&amp;o, Gastronovi і ÖBB.</li>
          <li>Improved geocoding in the address editor.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين الترميز الجغرافي في محرر العناوين.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha millorat la geocodificació a l'editor d'adreces.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha millorat la geocodificació a l'editor d'adreces.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené geokódování v editoru adres.</li>
          <li xml:lang="es">Geocodificación mejorada en el editor de direcciones.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration du géocodage dans l'éditeur d'adresses.</li>
          <li xml:lang="he">קידוד גאוגרפי משופר בעורך הכתובות.</li>
          <li xml:lang="it">Geocodifica migliorata nell'editor degli indirizzi.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა გეოკოდირება მისამართის რედაქტორში.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde geocodering in de adresbewerker.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Geocodificação aprimorada no editor de endereços.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено геокодирование в редакторе адресов.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved geocoding in the address editor.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano geokodiranje v urejevalniku naslovov.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved geocoding in the address editor.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено геокодування у редакторі адрес.</li>
          <li>Fix trip groups getting split up when updating multi-ticket reservations.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح انقسام مجموعات الرحلات عند تحديث الحجوزات متعددة التذاكر.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix que els grups de viatges es divideixin en actualitzar les reserves de tiquets múltiples.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix que els grups de viatges es dividisquen en actualitzar les reserves de tiquets múltiples.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno rozdělení skupin cestujících při aktualizaci rezervací více jízdenek.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema de que los grupos de viajes se dividen al actualizar reservas de billetes múltiples.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la séparation des groupes de voyage lors de la mise à jour des réservations multi-billets.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שקבוצות טיולים פוצלו בעת עדכון הזמנה רבת כרטיסים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la suddivisione dei gruppi di viaggio durante l'aggiornamento delle prenotazioni di biglietti multipli.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მგზავრობის ჯგუფების დაყოფა მრავალბილეთიანი ჯავშნების განახლებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Los het probleem op dat reisgroepen worden opgesplitst bij het bijwerken van reserveringen met meerdere tickets.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema que fazia com que os grupos de viagem fossem divididos ao atualizar reservas com vários bilhetes.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена проблема разделения групп поездок при обновлении бронирований с несколькими билетами.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava výlet groups getting split up when updating multi-lístok rezervácias.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena je bila napaka, zaradi katere so se skupine potovanj razdelile pri posodabljanju rezervacij za več vozovnic.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix trip groups getting split up when updating multi-ticket reservations.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено розділення груп поїздок під час оновлення бронювання кількох квитків.</li>
          <li>Fix displaying city names in Transitous stop search results.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عرض أسماء المدن في نتائج بحث توقفات Transitous.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la visualització dels noms de les ciutats en els resultats de la cerca de parades de Transitous.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la visualització dels noms de les ciutats en els resultats de la busca de parades de Transitous.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zobrazení názvů měst ve výsledcích vyhledávání zastávek Transitous.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de los nombres de las ciudades en los resultados de búsqueda de paradas de Transitous.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des noms de villes dans les résultats de recherche d'arrêts de Transitous.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שהצגת שמות הערים ב־Transitous עצרה את תוצאות החיפוש.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la visualizzazione dei nomi delle città nei risultati di ricerca delle fermate transitorie.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ქალაქების სახელების ჩვენება Transitous-ის გაჩერებების ძიების შედეგებში.</li>
          <li xml:lang="nl">Correctie voor de weergave van plaatsnamen in de zoekresultaten van Transitous-haltes.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema de exibição dos nomes das cidades nos resultados de pesquisa de paradas de trânsito.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение названий городов в результатах поиска остановок Transitous.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava zobrazenieing city names in Transitous stop search results.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen je bil prikaz imen mest v rezultatih iskanja postankov Transitous.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix displaying city names in Transitous stop search results.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ назв міст у результатах пошуку зупинок Transitous.</li>
          <li>Fix ÖBB onboard API support.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح دعم واجهة برمجة تطبيقات ÖBB على المتن.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la implementació de l'API a bord de ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la implementació de l'API a bord de ÖBB.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava podpory palubního API ÖBB.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la compatibilidad de la API de a bordo de ÖBB.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la prise en charge de l'API embarquée de ÖBB.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה התמיכה ב־API של ÖBB מתוך כלי התחבורה.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione del supporto API di imbarco ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ÖBB ბორტის API-ის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost de ondersteuning voor de ÖBB onboard API.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do suporte à API integrada da ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена поддержка бортового API ÖBB.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava ÖBB onboard API support.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena je bila podpora za API ÖBB na vozilu.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix ÖBB onboard API support.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено підтримку програмного інтерфейсу посадок ÖBB.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="25.04.0" date="2025-04-17">
      <description>
        <ul>
          <li>New timeline layout and new public transport search result view.</li>
          <li xml:lang="ar">تخطيط جديد للخط الزمني وعرض جديد لنتائج بحث النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">Disposició nova de la línia de temps i vista nova de resultats de la cerca de transport públic.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Disposició nova de la línia de temps i vista nova de resultats de la busca de transport públic.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové rozložení časové osy a nový vzhled výsledků vyhledávání veřejné dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Nuevo diseño de línea de tiempo y nueva vista de resultados de búsqueda de transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle disposition de la chronologie et nouvelle vue des résultats de recherche de transports publics.</li>
          <li xml:lang="he">פריסת ציר זמן חדש ותצוגת תוצאות חיפוש תחבורה ציבורית חדשה.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova disposizione della linea temporale e nuova visualizzazione dei risultati della ricerca sui trasporti pubblici.</li>
          <li xml:lang="ka">ქრონოლოგიის ახალი განლაგება და საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ძიების შედეგების ახალი ხედი.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe tijdlijnindeling en nieuwe weergave van zoekresultaten voor openbaar vervoer.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Novo layout de linha do tempo e nova visualização dos resultados de busca em transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Новое оформление временной шкалы и новый вид результатов поиска общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">New timeline layout and new public transport search result view.</li>
          <li xml:lang="sl">Nova postavitev časovnice in nov pogled rezultatov iskanja javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">New timeline layout and new public transport search result view.</li>
          <li xml:lang="uk">Нове компонування розкладу і нова панель результатів пошуку для громадського транспорту.</li>
          <li>New "My Data" page.</li>
          <li xml:lang="ar">صفحة "بياناتي" جديدة.</li>
          <li xml:lang="ca">Pàgina nova «Les meves dades».</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Pàgina nova «Les meues dades».</li>
          <li xml:lang="cs">Nová stránka „Moje data“.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva página «Mis datos».</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle page « Mes données ».</li>
          <li xml:lang="he">עמוד „הנתונים שלי” חדש.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova pagina «I miei dati».</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი გვერდი "ჩემი მონაცემები".</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe pagina "Mijn gegevens".</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova página "Meus Dados".</li>
          <li xml:lang="ru">Новая страница «Мои данные».</li>
          <li xml:lang="sk">New "My Data" page.</li>
          <li xml:lang="sl">Nova stran »Moji podatki«.</li>
          <li xml:lang="tr">New "My Data" page.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова сторінка «Мої дані».</li>
          <li>Support imperial distance and temperature units.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم وحدات المسافة ودرجة الحرارة الإمبراطورية.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementa unitats imperials de distància i temperatura.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementa unitats imperials de distància i temperatura.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora imperiálních jednotek vzdálenosti a teploty.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con unidades de distancia y temperatura del sistema imperial.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des unités de distance et de température impériales.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה ביחידות במרחק וטמפרטורה איפריאליות.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta le unità di distanza e temperatura imperiali.</li>
          <li xml:lang="ka">იმპერიული მანძილისა და ტემპერატურის ერთეულების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor imperiale afstands- en temperatuureenheden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte a unidades imperiais de distância e temperatura.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка имперских единиц расстояния и температуры.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora imperial distance and temperature units.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za imperialne enote za razdaljo in temperaturo.</li>
          <li xml:lang="tr">Support imperial distance and temperature units.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку імперських одиниць виміру відстані та температури.</li>
          <li>New or improved travel document extractor for Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe and VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Amtrak و Booking.com و Color Line و Eventbrite و Eventlook وعبارات Kolumbus و Preemly و SNCF و Tootoot و UIC FCB v3 و UK rail و Universe و VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe i VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe i VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="cs">Nový nebo vylepšený extraktor cestovních dokladů pro Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, trajekty Kolumbus, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe a VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe y VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, ferries Kolumbus, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, Trains britanniques, Universe et eTickets VDV.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור Amtrak,‏ Booking.com,‏ Color Line,‏ Eventbrite,‏ Eventlook, מעבורות Kolumbus,‏ Preemly,‏ SNCF,‏ Tootoot,‏ UIC FCB v3,‏ UK rail,‏ Universe ו־VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattore di documenti di viaggio nuovo o migliorato per Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, traghetti Kolumbus, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe e VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრები Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe და VDV eTickets სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterd hulpmiddel voor het extraheren van reisdocumenten voor Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus Ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK Rail, Universe en VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus Ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK Rail, Universe e VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, паромов Kolumbus, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, железных дорог Великобритании, Universe и электронных билетов VDV.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractor for Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe and VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov ali izboljšan ekstraktor potovalnih dokumentov za Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, trajekte Kolumbus, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe in VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractor for Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe and VDV eTickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Amtrak, Booking.com, Color Line, Eventbrite, Eventlook, Kolumbus ferries, Preemly, SNCF, Tootoot, UIC FCB v3, UK rail, Universe і VDV eTickets.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.12.3" date="2025-03-06">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF and VR.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Eventyay و Flixbus و Ghotel و SBB و SNCF و VR.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF i VR.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF i VR.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF a VR.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF y VR.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF et VR.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או עדכניים ל־Eventyay,‏ Flixbus,‏ Ghotel,‏ SBB,‏ SNCF ו־VR.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF e VR.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF და VR სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten voor Eventyay, Flixbus, Ghotel,SBB, SNCF en VR.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF e VR.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF и VR.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF and VR.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani ekstraktorji potovalnih dokumentov za Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF in VR.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF and VR.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Eventyay, Flixbus, Ghotel, SBB, SNCF і VR.</li>
          <li>Don't hide essential trip group map elements on low zoom levels.</li>
          <li xml:lang="ar">عدم إخفاء عناصر خريطة مجموعة الرحلات الأساسية عند مستويات التكبير المنخفضة.</li>
          <li xml:lang="ca">No oculta els elements essencials del mapa de grup de viatges en nivells de zoom baixos.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">No oculta els elements essencials del mapa de grup de viatges en nivells de zoom baixos.</li>
          <li xml:lang="cs">Důležité prvky na mapě skupiny výletů se při nízkém přiblížení neskrývají.</li>
          <li xml:lang="es">No ocultar elementos esenciales del mapa del grupo de viaje en bajos niveles de ampliación.</li>
          <li xml:lang="fr">Aucun masque pour les éléments essentiels de la carte du groupe de voyage à des niveaux de zoom faibles.</li>
          <li xml:lang="he">לא להסתיר רכיבי מפה לטיולים קבוצתיים ברמות תקריב מרוחקות.</li>
          <li xml:lang="it">Non nascondere gli elementi essenziali della mappa del gruppo di viaggio a bassi livelli di zoom.</li>
          <li xml:lang="ka">მგზავრობის ჯგუფის რუკის აუცილებელი ელემენტების ჩვენება დაბალი მასშტაბის დროს.</li>
          <li xml:lang="nl">Verberg geen essentiële elementen van de reisgroepkaart bij lage zoomniveaus.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Não ocultar elementos essenciais do mapa do grupo de viagem em níveis de zoom baixos.</li>
          <li xml:lang="ru">Основные элементы карты группы поездок не скрываются при малых масштабах.</li>
          <li xml:lang="sk">Don't hide essential výlet group map elements on low zoom levels.</li>
          <li xml:lang="sl">Ne skrivajte bistvenih elementov zemljevida skupin potovanj pri nizkih stopnjah povečave.</li>
          <li xml:lang="tr">Don't hide essential trip group map elements on low zoom levels.</li>
          <li xml:lang="uk">Усунено приховування суттєвих елементів карти групової подорожі при низьких рівнях масштабування.</li>
          <li>Fix data corruption when live data updates would change the type of a reservation.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح فساد البيانات عندما تؤدي تحديثات البيانات المباشرة إلى تغيير نوع الحجز.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la corrupció de dades quan les actualitzacions de dades en viu canviarien el tipus d'una reserva.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la corrupció de dades quan les actualitzacions de dades en viu canviarien el tipus d'una reserva.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava poškození dat, kdy živé aktualizace dat měnily typ rezervace.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el deterioro de datos cuando las actualizaciones de datos en vivo cambiaban el tipo de reserva.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la corruption des données lorsque les mises à jour des données en temps réel changeraient le type d'une réservation.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פגם בנתונים כשעדכוני נתונים בזמן אמת משנים את סוג ההזמנה.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge il danneggiamento dei dati quando gli aggiornamenti dei dati in tempo reale cambiano il tipo di prenotazione.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მონაცემების დაზიანება, როდესაც რეალურ დროში მონაცემთა განახლება ცვლიდა ჯავშნის ტიპს.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer gegevenscorruptie wanneer live-gegevensupdates het type van een reservering zouden wijzigen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da corrupção de dados quando atualizações de dados em tempo real alterarem o tipo de reserva.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена ошибка повреждения данных при изменении типа бронирования в результате обновления актуальных данных.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava poškodenia údajov, keď by aktualizácie živých údajov zmenili typ rezervácie.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena je bila poškodba podatkov, ko so posodobitve podatkov v živo spremenile vrsto rezervacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix data corruption when live data updates would change the type of a reservation.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено пошкодження даних в умовах, коли інтерактивні оновлення змінюють тип бронювання.</li>
          <li>Disable no longer available DB online import.</li>
          <li xml:lang="ar">تعطيل استيراد DB عبر الإنترنت الذي لم يعد متاحًا.</li>
          <li xml:lang="ca">Desactiva la importació en línia de DB que ja no està disponible.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Desactiva la importació en línia de DB que ja no es troba disponible.</li>
          <li xml:lang="cs">Zakázán již nedostupný online import databáze.</li>
          <li xml:lang="es">Desactivar la importación en línea de DB, que ya no está disponible.</li>
          <li xml:lang="fr">Désactiver l'importation en ligne de bases de données devenues indisponibles.</li>
          <li xml:lang="he">השבתת מצב שייבוא מסד הנתונים המקוון לא זמין עוד.</li>
          <li xml:lang="it">Disabilita l'importazione in linea di DB non più disponibili.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუქმდა DB-ის ონლაინ შემოტანას მხარდაჭერა, რომელიც აღარ არის ხელმისაწვდომი.</li>
          <li xml:lang="nl">Schakel de niet langer beschikbare DB-online importfunctie uit.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Desativar a importação online de banco de dados que não está mais disponível.</li>
          <li xml:lang="ru">Отключён более недоступный онлайн-импорт DB.</li>
          <li xml:lang="sk">Disable no longer available DB online import.</li>
          <li xml:lang="sl">Onemogočen je bil spletni uvoz podatkovne zbirke, ki ni več na voljo.</li>
          <li xml:lang="tr">Disable no longer available DB online import.</li>
          <li xml:lang="uk">Вимкнено недоступне імпортування бази даних в інтернеті.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.12.2" date="2025-02-06">
      <description>
        <ul>
          <li>New and improved travel document extractors for American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة ومحسّنة لكل من American Airlines و Bilkom و Booking.com و CitizenM و Deutsche Bahn و Eurostar و Flixbus و KD و Koleo و Lufthansa و PKP و Polregio و SBB و Southwest و Universe.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous i millorats de documents de viatge per a American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous i millorats de documents de viatge per a American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové a vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos y mejorados para American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest y Universe.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים ומשופרים עבור American Airlines,‏ Bilkom,‏ Booking.com,‏ CitizenM,‏ Deutsche Bahn,‏ Eurostar,‏ Flixbus,‏ KD,‏ Koleo,‏ Lufthansa,‏ PKP,‏ Polregio,‏ SBB,‏ Southwest,‏ Universe.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi e migliorati per American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი და გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest და Universe სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe en verbeterde extractors voor reisdocumenten van American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest en Universe.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos e aprimorados para American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest e Universe.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="sk">New and improved travel document extractors for American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi in ​​izboljšani programi za izvlečenje potovalnih dokumentov za American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="tr">New and improved travel document extractors for American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для American Airlines, Bilkom, Booking.com, CitizenM, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, KD, Koleo, Lufthansa, PKP, Polregio, SBB, Southwest, Universe.</li>
          <li>Fix public transport access for Deutsche Bahn (Germany), Digitransit (Finnland), Entur (Norway) and Rolph (Germany).</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح الوصول إلى النقل العام لكل من Deutsche Bahn (ألمانيا) و Digitransit (فنلندا) و Entur (النرويج) و Rolph (ألمانيا).</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'accés al transport públic per a Deutsche Bahn (Alemanya), Digitransit (Finlàndia), Entur (Noruega) i Rolph (Alemanya).</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'accés al transport públic per a Deutsche Bahn (Alemanya), Digitransit (Finlàndia), Entur (Noruega) i Rolph (Alemanya).</li>
          <li xml:lang="cs">Opraven přístup k veřejné dopravě pro Deutsche Bahn (Německo), Digitransit (Finsko), Entur (Norsko) a Rolph (Německo).</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el acceso al transporte público para Deutsche Bahn (Alemania), Digitransit (Finlandia), Entur (Noruega) y Rolph (Alemania).</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'accès aux transports publics pour Deutsche Bahn (Allemagne), Digitransit (Finlande), Entur (Norvège) et Rolph (Allemagne).</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה גישת תחבורה ציבורית ל־Deutsche Bahn (גרמניה), Digitransit (פינחנד), Entur (נורבגיה) ו־Rolph (גרמניה).</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'accesso ai trasporti pubblici per Deutsche Bahn (Germania), Digitransit (Finlandia), Entur (Norvegia) e Rolph (Germania).</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის წვდომა Deutsche Bahn (გერმანია), Digitransit (ფინეთი), Entur (ნორვეგია) და Rolph (გერმანია) სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de toegang tot het openbaar vervoer voor Deutsche Bahn (Duitsland), Digitransit (Finland), Entur (Noorwegen) en Rolph (Duitsland).</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do acesso ao transporte público para Deutsche Bahn (Alemanha), Digitransit (Finlândia), Entur (Noruega) e Rolph (Alemanha).</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен доступ к общественному транспорту для Deutsche Bahn (Германия), Digitransit (Финляндия), Entur (Норвегия) и Rolph (Германия).</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava public transport access for Deutsche Bahn (Germany), Digitransit (Finnland), Entur (Norway) and Rolph (Germany).</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen dostop do javnega prevoza za Deutsche Bahn (Nemčija), Digitransit (Finska), Entur (Norveška) in Rolph (Nemčija).</li>
          <li xml:lang="tr">Fix public transport access for Deutsche Bahn (Germany), Digitransit (Finnland), Entur (Norway) and Rolph (Germany).</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено доступ до даних громадського транспорту для Deutsche Bahn (Німеччина), Digitransit (Фінляндія), Entur (Норвегія) і Rolph (Німеччина).</li>
          <li>Allow transfers to favorite location independent of the next reservation.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بالانتقالات إلى الموقع المفضل بشكل مستقل عن الحجز التالي.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet transferències a la ubicació preferida independentment de la reserva següent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet transferències cap a la ubicació preferida independentment de la reserva següent.</li>
          <li xml:lang="cs">Povoleny přesuny na oblíbené místo nezávisle na další rezervaci.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir transbordos a la ubicación favorita independientemente de la próxima reserva.</li>
          <li xml:lang="fr">Autorisation des transferts vers l’emplacement préféré indépendamment de la prochaine réservation.</li>
          <li xml:lang="he">אפשר לבצע העברות למקומות מועדפים ללא תלות בהזמנה הבאה.</li>
          <li xml:lang="it">Consente trasferimenti alla località preferita indipendentemente dalla prenotazione successiva.</li>
          <li xml:lang="ka">რჩეულ მდებარეობაზე გადასვლის ნებართვა შემდეგი ჯავშნისგან დამოუკიდებლად.</li>
          <li xml:lang="nl">Sta transfers naar favoriete locaties toe, onafhankelijk van de volgende reservering.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir traslados para locais favoritos independentemente da próxima reserva.</li>
          <li xml:lang="ru">Разрешены трансферы в избранное место независимо от следующего бронирования.</li>
          <li xml:lang="sk">Umožniť prestupy na obľúbené miesto nezávisle od ďalšej rezervácie.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogočen prevoz do priljubljene lokacije neodvisno od naslednje rezervacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow transfers to favorite location independent of the next reservation.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено переходи до бажаного місця незалежно від наступного бронювання.</li>
          <li>Fix importing passes or other things without an attached trip group.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح استيراد التصاريح أو الأشياء الأخرى بدون مجموعة رحلات مرفقة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la importació de passis o altres coses sense un grup de viatge adjunt.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la importació de passes o altres coses sense un grup de viatge adjunt.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno importování průkazů nebo jiných věcí bez připojené skupiny výletů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la importación de pases y otras cosas sin un grupo de viaje adjunto.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'importation des abonnements ou d'autres éléments sans groupe de voyage associé.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן ייבוא אישורי מעבר או דברים אחרים שלא מוצרפת להם קבוצת טיול.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'importazione di pass o altre cose senza un gruppo di viaggio allegato.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ბარათების ან სხვა ნივთების შემოტანა მიბმული მგზავრობის ჯგუფის გარეშე.</li>
          <li xml:lang="nl">Los het probleem op met het importeren van passen of andere gegevens zonder een gekoppelde reisgroep.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na importação de passes ou outros itens sem um grupo de viagem associado.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено импортирование пропусков и других элементов без привязанной группы поездки.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava importu preukazov alebo iných položiek bez pripojenej skupiny výletu.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen uvoz vozovnic ali drugih stvari brez priložene skupine potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix importing passes or other things without an attached trip group.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено імпортування пропусків та інших речей без долучених даних групової подорожі.</li>
          <li>Fix deleting generic pkpass passes.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح حذف تصاريح pkpass العامة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la supressió de passis «pkpass» genèrics.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la supressió de passes «pkpass» genèrics.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava mazání obecných průkazů pkpass.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el borrado de pases pkpass genéricos.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la suppression des abonnements « pkpass » génériques.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה מחיקת אישורי מעבר pkpass כלליים.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta l'eliminazione dei pass pkpass generici.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ზოგადი pkpass ბარათების წაშლა.</li>
          <li xml:lang="nl">Los het probleem op met het verwijderen van generieke pkpass-passen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema de exclusão de passes PKPass genéricos.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено удаление обычных билетов pkpass.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava deleting generic pkpass passes.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno brisanje generičnih vozovnic pkpass.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix deleting generic pkpass passes.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено вилучення загальних пропусків pkpass.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.12.1" date="2025-01-09">
      <description>
        <ul>
          <li>Allow to add transfers in more cases.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بإضافة انتقالات في حالات أكثر.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet afegir transferències en més casos.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet afegir transferències en més casos.</li>
          <li xml:lang="cs">Umožněno přidávání převodů ve více případech.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir añadir transbordos en más casos.</li>
          <li xml:lang="fr">Permet d'ajouter des transferts dans davantage de cas.</li>
          <li xml:lang="he">לאפשר להוסיף העברות במקרים רבים יותר.</li>
          <li xml:lang="it">Consente di aggiungere trasferimenti in più casi.</li>
          <li xml:lang="ka">გადასვლების დამატების ნებართვა მეტ შემთხვევაში.</li>
          <li xml:lang="nl">Sta toe om in meer gevallen overboekingen toe te voegen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir a adição de transferências em mais casos.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность добавления пересадок в большем количестве случаев.</li>
          <li xml:lang="sk">Povolenie to add prestups in more cases.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogočeno dodajanje prevozov v več primerih.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to add transfers in more cases.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено додавання пересадок у більшій кількості випадків.</li>
          <li>Fix adding daylight saving time info elements in single trip group mode.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح إضافة عناصر معلومات التوقيت الصيفي في وضع مجموعة الرحلة الواحدة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'addició d'elements d'informació d'hora d'estiu en el mode de grup de viatge individual.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'addició d'elements d'informació prompte d'estiu en el mode de grup de viatge individual.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava přidávání informací o letním čase v režimu jedné skupiny cest.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la adición de elementos de información del horario de verano en el modo de grupo de viaje único.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'ajout des éléments d'information sur l'heure d'été en mode de groupe de voyage unique.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה הוספת רכיבי פרטי שעון קיץ במצב קבוצת טיול בודדים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'aggiunta di elementi informativi sull'ora legale nella modalità gruppo di viaggio singolo.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ზაფხულის დროზე გადასვლის საინფორმაციო ელემენტების დამატება ერთი მგზავრობის ჯგუფის რეჟიმში.</li>
          <li xml:lang="nl">Het probleem is opgelost waarbij informatie over zomertijd werd toegevoegd aan de modus voor individuele reisgroepen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema que adiciona elementos de informação sobre o horário de verão no modo de grupo de viagens individuais.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено добавление элементов информации о летнем времени в режиме одной группы поездок.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava adding daylight saving time info elements in single výlet group mode.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno dodajanje elementov informacij o poletnem času v načinu posamezne skupine potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix adding daylight saving time info elements in single trip group mode.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено додавання елементів відомостей щодо літнього часу у режимі єдиної групової подорожі.</li>
          <li>Ignore cancelled elements when determining weather forecast length.</li>
          <li xml:lang="ar">تجاهل العناصر الملغاة عند تحديد طول توقعات الطقس.</li>
          <li xml:lang="ca">Ignora els elements cancel·lats en determinar la longitud de la previsió meteorològica.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Ignora els elements cancel·lats en determinar la llargària de la previsió meteorològica.</li>
          <li xml:lang="cs">Při určování délky předpovědi počasí ignorovány zrušené prvky.</li>
          <li xml:lang="es">Ignorar los elementos cancelados cuando se determina el tamaño de la previsión meteorológica.</li>
          <li xml:lang="fr">Ignorer les éléments annulés lors de la détermination de la durée des prévisions météorologiques.</li>
          <li xml:lang="he">התעלמות מרכיבים שבוטלו בעת קביעת משך תשקיף מזג האוויר.</li>
          <li xml:lang="it">Ignora gli elementi annullati quando determini la durata delle previsioni del tempo.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუქმებული ელემენტების იგნორირება ამინდის პროგნოზის ხანგრძლივობის განსაზღვრისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Negeer geannuleerde elementen bij het bepalen van de lengte van de weersvoorspelling.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Ignorar os elementos cancelados ao determinar a duração da previsão do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Игнорирование отменённых элементов при определении длительности прогноза погоды.</li>
          <li xml:lang="sk">Ignore cancelled elements when determining weather forecast length.</li>
          <li xml:lang="sl">Prezri preklicane elemente pri določanju dolžine vremenske napovedi.</li>
          <li xml:lang="tr">Ignore cancelled elements when determining weather forecast length.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано ігнорування скасованих елементів при визначенні довжини прогнозу погоди.</li>
          <li>Override instead of merge destination names when applying new journeys.</li>
          <li xml:lang="ar">استبدال أسماء الوجهات بدلًا من دمجها عند تطبيق رحلات جديدة.</li>
          <li xml:lang="ca">Sobreescriu en lloc de fusionar els noms de destinació quan s'apliquen viatges nous.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Sobreescriu en lloc de fusionar els noms de destinació quan s'apliquen viatges nous.</li>
          <li xml:lang="cs">Při použití nových tras přepsány názvy cílů místo sloučení.</li>
          <li xml:lang="es">Anular los nombres de destino en lugar de fusionarlos cuando se aplican nuevos recorridos.</li>
          <li xml:lang="fr">Remplacement plutôt que fusion des noms de destination lors de l'application de nouveaux trajets.</li>
          <li xml:lang="he">לדרוס במקום למזג שמות יעד בעת החלת מסעות חדשים.</li>
          <li xml:lang="it">Sostituisce invece di unire i nomi delle destinazioni quando applichi nuovi viaggi.</li>
          <li xml:lang="ka">დანიშნულების სახელების გადაწერა შერწყმის ნაცვლად ახალი მგზავრობების გამოყენებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Overschrijf in plaats van samen te voegen de bestemmingsnamen bij het toevoegen van nieuwe reizen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Ao aplicar novas viagens, substitui os nomes de destino em vez de os mesclar.</li>
          <li xml:lang="ru">Переопределение имён пунктов назначения вместо объединения при применении новых маршрутов.</li>
          <li xml:lang="sk">Override instead of merge destination names when applying new journeys.</li>
          <li xml:lang="sl">Preglasi namesto združi imena ciljev pri uporabi novih potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Override instead of merge destination names when applying new journeys.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано перевизначення замість злиття назв пунктів призначення при застосуванні нових подорожей.</li>
          <li>Fix crash on importing health certificates.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح انهيار عند استيراد الشهادات الصحية.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix una fallada en importar certificats de salut.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix una fallada en importar certificats de salut.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové zobrazení časové osy pro jednotlivé cesty.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido un fallo de la aplicación al importar certificados sanitarios.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction d'un plantage lors de l'importation des certificats de santé.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה קריסה בייבוא אישורי בריאות.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto l'arresto anomalo durante l'importazione di certificati sanitari.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა პროგრამის გათიშვა ჯანმრთელობის სერტიფიკატების შემოტანასას.</li>
          <li xml:lang="nl">Verhelp de crash bij het importeren van gezondheidscertificaten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema que causava falha na importação de certificados de saúde.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено падение при импорте справок о здоровье.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava crash on importing health certificates.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen zrušitev pri uvozu zdravstvenih potrdil.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix crash on importing health certificates.</li>
          <li xml:lang="uk">Усунено аварійне завершення роботи при імпортування сертифікатів здоров'я.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.12.0" date="2024-12-12">
      <description>
        <ul>
          <li>New per-trip timeline view.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض الخط الزمني الجديد لكل رحلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Vista nova de la línia de temps per viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Vista nova de la línia de temps per viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové zobrazení časové osy pro jednotlivé cesty.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva vista cronológica por viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle vue chronologique par trajet.</li>
          <li xml:lang="he">תצוגת ציר זמן חדשה לפי טיול.</li>
          <li xml:lang="ia">Nove vista de chronologia per-viage.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova vista della linea temporale per viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი დროის ხაზის ხედი თითოეული მოგზაურობისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe per reis tijdlijnweergave.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova visualização da linha do tempo por viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Новое представление временной шкалы для каждой поездки.</li>
          <li xml:lang="sk">New per-výlet timeline view.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov pogled časovnice na potovanje.</li>
          <li xml:lang="tr">New per-trip timeline view.</li>
          <li xml:lang="uk">Новий режим перегляд розкладу для кожної з подорожей</li>
          <li>New trip map view.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض خريطة الرحلة الجديد.</li>
          <li xml:lang="ca">Vista nova del mapa de viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Vista nova del mapa de viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové zobrazení mapy cesty.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva vista de mapa del viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle vue pour la carte du voyage.</li>
          <li xml:lang="he">תצוגת מפת נסיעה חדשה.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova visualizzazione della mappa del viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი მოგზაურობის რუკის ხედი.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe routekaartweergave.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova visualização do mapa da viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Новый вид карты маршрута.</li>
          <li xml:lang="sk">New výlet map view.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov pogled zemljevida potovanja.</li>
          <li xml:lang="tr">New trip map view.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова панель перегляду карти подорожі.</li>
          <li>New per-trip statistics.</li>
          <li xml:lang="ar">إحصاءات جديدة لكل رحلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Estadístiques noves per viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Estadístiques noves per viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové statistiky za jednotlivé cesty.</li>
          <li xml:lang="es">Nuevas estadísticas por viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelles statistiques par trajet.</li>
          <li xml:lang="he">סטטיסטיקה חדשה לפי נסיעה.</li>
          <li xml:lang="it">Nuove statistiche per viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი სტატისტიკა თითოეული მოგზაურობისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe statistieken per rit.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Novas estatísticas por viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Новая статистика по поездкам.</li>
          <li xml:lang="sk">New per-výlet statistics.</li>
          <li xml:lang="sl">Nova statistika na potovanje.</li>
          <li xml:lang="tr">New per-trip statistics.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова статистика для кожної подорожі.</li>
          <li>New or improved travel document extractor for Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرج مستندات سفر جديد أو محسّن لـ Coloseum و Dimedis Fairmate و Droplabs و European Sleeper و Flixbus و Leo Express و SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="cs">Nový nebo vylepšený extraktor cestovních dokladů pro Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express y SNCF.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור Coloseum,‏ Dimedis Fairmate,‏ Droplabs,‏ European Sleeper,‏ Flixbus,‏ Leo Express,‏ SNCF.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattore di documenti di viaggio nuovo o migliorato per Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრები Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express და SNCF სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde tool voor het extraheren van reisdocumenten voor Colosseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractor for Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov ali izboljšan program za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractor for Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Coloseum, Dimedis Fairmate, Droplabs, European Sleeper, Flixbus, Leo Express, SNCF.</li>
          <li>Improved location search for public transport searches.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين البحث عن الموقع لعمليات البحث عن النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la cerca d'ubicació per a les cerques de transport públic.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la busca d'ubicació per a les busques de transport públic.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené vyhledávání lokalit veřejné dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la búsqueda de ubicaciones en las búsquedas de transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la recherche de la localisation pour les recherches de transports publics.</li>
          <li xml:lang="he">איתור מקום לחיפושי תחבורה ציבורית השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Ricerca della posizione migliorata per le ricerche sui trasporti pubblici.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მდებარეობის ძებნა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ძიებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde locatiezoekfunctie voor zoekopdrachten naar openbaar vervoer.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Busca de localização aprimorada para transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшен поиск местоположений для поиска общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved location search for public transport searches.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano iskanje lokacije za iskanje javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved location search for public transport searches.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено пошук місць для пошуків маршрутів громадського транспорту.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.08.3" date="2024-11-07">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractor for Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air and Thai state railways.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرج مستندات سفر جديد أو محسّن لـ Agoda و Booking.com و NS و planway.com و Renfe و VietJet Air والسكك الحديدية الوطنية التايلاندية.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air i ferrocarrils estatals tailandesos.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air i ferrocarrils estatals tailandesos.</li>
          <li xml:lang="cs">Nový nebo vylepšený extraktor cestovních dokladů pro Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air a thajské státní železnice.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air y ferrocarriles del estado de Tailandia.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air et les chemins de fer de Thaïlande.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור Agoda,‏ Booking.com,‏ NS,‏ planway.com,‏ Renfe,‏ VietJet Air והרכבות הלאומיות של תאילנד.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattore di documenti di viaggio nuovo o migliorato per Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air e ferrovie statali tailandesi.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრები Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air და ტაილანდის სახელმწიფო რკინიგზისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde tool voor het extraheren van reisdocumenten voor Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air en de Thaise staatsspoorwegen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air e ferrovias estatais tailandesas.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air и Государственных железных дорог Таиланда.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractor for Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air and Thai state railways.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov ali izboljšan program za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air in tajske državne železnice.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractor for Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air and Thai state railways.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Agoda, Booking.com, NS, planway.com, Renfe, VietJet Air і Державних тайських залізниць.</li>
          <li>Added support for NS onboard API.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم واجهة برمجة تطبيقات NS على المتن.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit la implementació per a l'API a bord de NS.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit la implementació per a l'API a bord de NS.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro integrované API NS.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido compatibilidad con la API de a bordo de NS.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge pour l'API intégrée « NS ».</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה ב־API של NS מתוך כלי התחבורה.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto il supporto per l'API di imbarco NS.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა NS ბორტის API-ის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor NS onboard API toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para a API integrada do NS.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка бортового API NS.</li>
          <li xml:lang="sk">Added support for NS onboard API.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za API na vozilu NS.</li>
          <li xml:lang="tr">Added support for NS onboard API.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку NS до посадкового програмного інтерфейсу.</li>
          <li>Fixed display of disrupted/canceled journeys.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح عرض الرحلات المتعطلة أو الملغاة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la visualització de viatges interromputs/cancel·lats.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la visualització de viatges interromputs/cancel·lats.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zobrazení přerušených/zrušených cest.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de recorridos interrumpidos o cancelados.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des trajets interrompus / annulés.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה תצוגת מסעות עם הפרעות/ביטולים.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la visualizzazione delle corse interrotte/annullate.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა შეფერხებული/გაუქმებული მგზავრობების ჩვენება.</li>
          <li xml:lang="nl">Weergave van onderbroken/geannuleerde reizen opgelost.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da exibição de trechos interrompidos/cancelados.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение нарушенных и отменённых поездок.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed zobrazenie of disrupted/canceled journeys.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen prikaz prekinjenih/odpovedanih potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed display of disrupted/canceled journeys.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показу перерваних або скасованих подорожей.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.08.2" date="2024-10-10">
      <description>
        <ul>
          <li>Fixed mixed up translations on Android with a multi-language configuration.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تداخل الترجمات على أندرويد مع الإعدادات متعددة اللغات.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit les traduccions barrejades a l'Android amb una configuració multiidioma.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit les traduccions barrejades a Android amb una configuració multiidioma.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny nesprávné překlady v systému Android s vícejazyčnou konfigurací.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la mezcla de traducciones en Android con una configuración multiidioma.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des traductions mélangées sous Android avec une configuration multilingue.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו תרגומים מעורבבים ב־Android עם הגדרות רב־לשוניות.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le traduzioni confuse su Android con una configurazione multilingue.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა არეული თარგმანები Android-ზე მრავალენოვანი კონფიგურაციისას.</li>
          <li xml:lang="nl">De verwarring rond vertalingen op Android met een meertalige configuratie is verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correções de traduções misturadas no Android com configuração multilíngue.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена путаница с переводами на Android при многоязычной конфигурации.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed mixed up translations on Android with a multi-language configuration.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeni pomešani prevodi v sistemu Android z večjezično konfiguracijo.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed mixed up translations on Android with a multi-language configuration.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено перемішування перекладів в Android з багатомовним налаштуванням.</li>
          <li>New or improved travel document extractors for Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia and SBB.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Eurostar و Eventim و Koleo و NH Hotels و Trenitalia و SBB.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia i SBB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia i SBB.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia a SBB.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia y SBB.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia et SBB.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות חדשים או משופרים עבור Eurostar,‏ Eventim,‏ Koleo,‏ NH Hotels,‏ Trenitalia ו־SBB.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia e SBB.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia და SBB სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten voor Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia en SBB.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia e SBB.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia и SBB.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia and SBB.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia in SBB.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia and SBB.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Eurostar, Eventim, Koleo, NH Hotels, Trenitalia і SBB.</li>
          <li>Extended public transport coverage via Transitous.</li>
          <li xml:lang="ar">توسيع تغطية النقل العام عبر Transitous.</li>
          <li xml:lang="ca">Amplia la cobertura del transport públic mitjançant Transitous.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Amplia la cobertura del transport públic mitjançant Transitous.</li>
          <li xml:lang="cs">Rozšířené pokrytí veřejné dopravy prostřednictvím Transitous.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha extendido la cobertura de transporte público mediante Transitous.</li>
          <li xml:lang="fr">Couverture étendue des transports publics grâce à Transitous.</li>
          <li xml:lang="he">כיסוי תחבורה ציבורית נרחב דרך Transitous.</li>
          <li xml:lang="it">Copertura estesa del trasporto pubblico tramite Transitous.</li>
          <li xml:lang="ka">საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გაფართოებული დაფარვა Transitous-ის მეშვეობით.</li>
          <li xml:lang="nl">Uitgebreidere dekking van het openbaar vervoer via Transitous.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Ampliação da cobertura de transporte público via Transitous.</li>
          <li xml:lang="ru">Расширенное покрытие общественного транспорта через Transitous.</li>
          <li xml:lang="sk">Extended public transport coverage via Transitous.</li>
          <li xml:lang="sl">Razširjena pokritost javnega prevoza prek Transitousa.</li>
          <li xml:lang="tr">Extended public transport coverage via Transitous.</li>
          <li xml:lang="uk">Розширено покриття даних громадського транспорту для Transitous.</li>
          <li>Fix importing from overly long URLs.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح الاستيراد من روابط URL الطويلة جدًا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la importació des d'URL massa llargs.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la importació des d'URL massa llargs.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava importu z příliš dlouhých URL adres.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la importación desde URL demasiado largas.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'importation à partir d'URL excessivement longues.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן ייבוא מכתובות ארוכות במיוחד.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta l'importazione da URL troppo lunghi.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა შემოტანა ზედმეტად გრძელი ბმულებიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Los het probleem op met importeren vanuit te lange URL's.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na importação de URLs excessivamente longas.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен импорт из слишком длинных URL.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava importing from overly long URLs.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen uvoz iz predolgih URL-jev.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix importing from overly long URLs.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено імпортування з надто довгих адрес.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.08.1" date="2024-09-12">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries, Reservix, Sunnycars, United Airlines and VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ BlablaBus و Deutsche Bahn و Eurostar و Italo و MAV وعبارات Reisnordland و Reservix و Sunnycars و United Airlines وتذاكر VDV الإلكترونية.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries, Reservix, Sunnycars, United Airlines i VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries, Reservix, Sunnycars, United Airlines i VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, trajekty Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines a elektronické jízdenky VDV.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, ferris de Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines y VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, traversiers Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines et billets électroniques VDV.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור BlablaBus,‏ Deutsche Bahn,‏ Eurostar,‏ Italo,‏ MAV,‏ מעבורות Reisnordland,‏ Reservix,‏ Sunnycars,‏ United Airlines ו־VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, traghetti Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines e biglietti elettronici VDV.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries, Reservix, Sunnycars, United Airlines და VDV ელ-ბილეთებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland veerboten, Reservix, Sunnycars, United Airlines en VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, balsas Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines e bilhetes eletrônicos VDV.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, паромов Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines и электронных билетов VDV.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, trajekty Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines a e-lístky VDV.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, trajekte Reisnordland, Reservix, Sunnycars, United Airlines in e-vozovnice VDV.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries, Reservix, Sunnycars, United Airlines and VDV e-tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для BlablaBus, Deutsche Bahn, Eurostar, Italo, MAV, Reisnordland ferries, Reservix, Sunnycars, United Airlines і електронних квитків VDV.</li>
          <li>Fix access to public transport data in Zurich, Switzerland.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح الوصول إلى بيانات النقل العام في زيورخ، سويسرا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'accés a les dades de transport públic de Zuric, Suïssa.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'accés a les dades de transport públic de Zuric, Suïssa.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraven přístup k údajům o veřejné dopravě v Curychu ve Švýcarsku.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el acceso a datos de transporte público en Zúrich, Suiza.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'accès aux données des transports publics à Zurich, en Suisse.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה גישה לנתוני תחבורה ציבורית בציריך, שווייץ.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'accesso ai dati sui trasporti pubblici a Zurigo, Svizzera.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა წვდომა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მონაცემებზე ციურიხში, შვეიცარია.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost de toegang tot gegevens over het openbaar vervoer in Zürich, Zwitserland.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do acesso aos dados de transporte público em Zurique, Suíça.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен доступ к данным общественного транспорта в Цюрихе, Швейцария.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava access to public transport data in Zurich, Switzerland.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen dostop do podatkov o javnem prevozu v Zürichu v Švici.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix access to public transport data in Zurich, Switzerland.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено доступ до даних громадського транспорту у Цюріху, Швейцарія.</li>
          <li>Fix country combo box not opening correctly on phones.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عدم انفتاح مربع اختيار الدولة بشكل صحيح على الهواتف.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix el quadre combinat de país que no s'obre correctament als telèfons.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix el quadro combinat de país que no s'obri correctament als telèfons.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava kombinovaného pole země, které se na telefonech neotevírá správně.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el fallo de apertura de la lista desplegable de países en los teléfonos.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du le boîte de dialogue avec menu déroulant des pays ne s'ouvrant pas correctement sur les téléphones.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעייה שתיבת בחירת המדינה לא נפתחה כראוי בטלפונים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la casella combinata del paese che non si apriva correttamente sui telefoni.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ქვეყნის ასარჩევი ველის არასწორი გახსნა ტელეფონებზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost het keuzemenu voor landen dat niet correct opent op telefoons.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema com a abertura incorreta da caixa de combinação de países em celulares.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено некорректное открытие списка стран на телефонах.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava country combo box not opening correctly on phones.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena napaka, zaradi katere se kombinirano polje za države ni pravilno odprlo na telefonih.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix country combo box not opening correctly on phones.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, пов'язану із тим, що спадний список краї не відкривався на телефонах.</li>
          <li>Dark mode support on Android.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم الوضع المظلم على أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementació del mode fosc a l'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementació del mode fosc a Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora tmavého režimu v systému Android.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con el modo oscuro en Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge du mode sombre sous Android.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה במצב כהה ב־Android.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto della modalità scura su Android.</li>
          <li xml:lang="ka">ბნელი რეჟიმის მხარდაჭერა Android-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor modus Donker op Android.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte ao modo escuro no Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка тёмного режима в Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Dark mode support on Android.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za temni način v sistemu Android.</li>
          <li xml:lang="tr">Dark mode support on Android.</li>
          <li xml:lang="uk">Підтримка темного режиму в Android.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.08.0" date="2024-08-22">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB and SNCF.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Booking.com و direct-book.com و Entur و Flixbus و MAV و Scandlines و SNCB و SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB i SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB i SNCF.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB a SNCF.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB y SNCF.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB et SNCF.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות חדשים או משופרים עבור Booking.com,‏ direct-book.com,‏ Entur,‏ Flixbus,‏ MAV,‏ Scandlines,‏ SNCB ו־SNCF.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB და SNCF სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde hulpmiddelen voor het extraheren van reisdocumenten voor Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB en SNCF.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB и SNCF.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB and SNCF.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB in SNCF.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB and SNCF.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Booking.com, direct-book.com, Entur, Flixbus, MAV, Scandlines, SNCB і SNCF.</li>
          <li>New display for seat reservation information in the timeline.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض جديد لمعلومات حجز المقاعد في الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Visualització nova de la informació de la reserva de seients a la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Visualització nova de la informació de la reserva de seients en la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové zobrazení informací o rezervaci sedadel v časové ose.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva visualización de la información de reserva de asientos en la línea cronológica.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvel affichage des informations de réservation de siège dans la chronologie.</li>
          <li xml:lang="he">תצוגה חדשה לפרטי הזמנת מושבים בציר הזמן.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova visualizzazione delle informazioni sulla prenotazione dei posti nella linea temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">ადგილების დაჯავშნის ინფორმაციის ახალი ჩვენება ქრონოლოგიაში.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe weergave voor stoelreserveringsinformatie in de tijdlijn.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova exibição das informações de reserva de assentos na linha do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Новое отображение информации о бронировании мест в хронологии.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové zobrazenie pre informácie o rezervácii sedadla v časovej osi.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov prikaz informacij o rezervaciji sedežev na časovnici.</li>
          <li xml:lang="tr">New display for seat reservation information in the timeline.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова панель для даних бронювання місць у розкладі.</li>
          <li>Support for the Träwelling check-in service.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم خدمة تسجيل الوصول Träwelling.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementació del servei de facturació de Träwelling.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementació del servei de facturació de Träwelling.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora služby odbavení Träwelling.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con el servicio de check-in de Träwelling.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge du service d'enregistrement de Träwelling.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בשירות הקליטה של Träwelling.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per il servizio di check-in di Träwelling.</li>
          <li xml:lang="ka">Träwelling-ის რეგისტრაციის სერვისის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor de Träwelling-incheckservice.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para o serviço de check-in do Träwelling.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка сервиса регистрации Träwelling.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora pre prihlasovaciu službu Träwelling.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za storitev prijave Träwelling.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for the Träwelling check-in service.</li>
          <li xml:lang="uk">Підтримка служби реєстрації Träwelling.</li>
          <li>Allow to create events or hotel reservations from OSM element URLs.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بإنشاء فعاليات أو حجوزات فنادق من روابط عناصر OSM.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet crear esdeveniments o reserves d'hotel a partir d'URL d'elements OSM.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet crear esdeveniments o reserves d'hotel a partir d'URL d'elements OSM.</li>
          <li xml:lang="cs">Možnost vytvářet události nebo hotelové rezervace z URL adres OSM prvků.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir la creación de eventos o de reservas de hotel a partir de URL de elementos de OSM.</li>
          <li xml:lang="fr">Autorisation de la création des évènements ou des réservations d'hôtel à partir des URL des éléments de OSM.</li>
          <li xml:lang="he">אפשרות ליצור אירועים או הזמנות למלונות מכתובות של רכיבי OSM.</li>
          <li xml:lang="it">Consenti di creare eventi o prenotazioni di hotel dagli URL degli elementi OSM.</li>
          <li xml:lang="ka">მოვლენების ან სასტუმროს ჯავშნების შექმნის ნებართვა OSM ელემენტის ბმულებიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Maak het mogelijk om evenementen of hotelreserveringen te creëren via URL's van OSM-elementen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir a criação de eventos ou reservas de hotel a partir de URLs de elementos do OSM.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность создавать события или бронирования отелей из URL-адресов элементов OSM.</li>
          <li xml:lang="sk">Umožniť vytvárať udalosti alebo hotelové rezervácie z URL elementov OSM.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogoča ustvarjanje dogodkov ali rezervacij hotelov iz URL-jev elementov OSM.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to create events or hotel reservations from OSM element URLs.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено створення записів подій або бронювання готелів на основі адрес елементів OSM.</li>
          <li>Allow to show additional Wikimedia online content in the indoor map.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بعرض محتوى ويكيميديا إضافي عبر الإنترنت في الخريطة الداخلية.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet mostrar contingut addicional de Wikimedia en línia al mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet mostrar contingut addicional de Wikimedia en línia al mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="cs">Povoleno zobrazení dalšího online obsahu Wikimedia na mapě interiéru.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir la visualización de contenido en línea adicional de Wikimedia en los mapas de interiores.</li>
          <li xml:lang="fr">Autorisation de l'affichage de contenu supplémentaire de Wikimedia en ligne dans la carte intérieure.</li>
          <li xml:lang="he">אפשר להציג פרטים נוספים מתוכן מקוון מוויקימדיה במפת הניווט בתוך מבנים.</li>
          <li xml:lang="it">Consente di mostrare ulteriori contenuti online di Wikimedia nella mappa degli interni.</li>
          <li xml:lang="ka">Wikimedia-ს დამატებითი ონლაინ შინაარსის ჩვენების ნებართვა შიდა რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Sta toe om aanvullende Wikimedia online-content weer te geven in de plattegrond van het interieur.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir a exibição de conteúdo online adicional da Wikimedia no mapa interno.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность отображения дополнительного онлайн-контента Wikimedia на планах помещений.</li>
          <li xml:lang="sk">Povolenie to show additional Wikimedia online content in the indoor map.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogoča prikaz dodatne spletne vsebine Wikimedia na notranjem zemljevidu.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to show additional Wikimedia online content in the indoor map.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено показ додаткових інтернет-даних Wikimedia на карті приміщення.</li>
          <li>Trips can now be renamed.</li>
          <li xml:lang="ar">يمكن الآن إعادة تسمية الرحلات.</li>
          <li xml:lang="ca">Ara els viatges es poden canviar de nom.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Ara els viatges es poden canviar de nom.</li>
          <li xml:lang="cs">Výlety lze nyní přejmenovat.</li>
          <li xml:lang="es">Ahora se puede cambiar el nombre de los viajes.</li>
          <li xml:lang="fr">Les voyages peuvent maintenant être renommés.</li>
          <li xml:lang="he">מעתה ניתן לשנות שמות של נסיעות.</li>
          <li xml:lang="it">I viaggi ora possono essere rinominati.</li>
          <li xml:lang="ka">ახლა უკვე შესაძლებელია მგზავრობების სახელის შეცვლა.</li>
          <li xml:lang="nl">Reizen kunnen nu hernoemd worden.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agora é possível renomear as viagens.</li>
          <li xml:lang="ru">Поездки теперь можно переименовывать.</li>
          <li xml:lang="sk">Trips can now be renamed.</li>
          <li xml:lang="sl">Potovanja je zdaj mogoče preimenovati.</li>
          <li xml:lang="tr">Trips can now be renamed.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено перейменування подорожей.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.05.2" date="2024-07-04">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD and tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ 12go و Eurowings و hotels.com و Iberia والسكك الحديدية الجورجية و RegioJet و Snälltåget و TCDD و tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD i tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD i tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro získávání cestovních dokladů pro 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD a tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD y tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD et tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור 12go,‏ Eurowings,‏ hotels.com,‏ Iberia,‏ Georgian Railway,‏ RegioJet,‏ Snälltåget,‏ TCDD ו־tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD e tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, საქართველოს რკინიგზა, RegioJet, Snälltåget, TCDD და tobilet.pl სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde hulpmiddelen voor het extraheren van reisdocumenten voor 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD en tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD e tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD и tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD a tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD in tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD and tobilet.pl.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для 12go, Eurowings, hotels.com, Iberia, Georgian Railway, RegioJet, Snälltåget, TCDD і tobilet.pl.</li>
          <li>Fix reading/writing of all-day events to/from the Android system calendar.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح قراءة/كتابة الفعاليات طوال اليوم من وإلى تقويم نظام أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la lectura/escriptura d'esdeveniments de tot el dia a/des del calendari del sistema d'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la lectura/escriptura d'esdeveniments de tot el dia a/des del calendari del sistema d'Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava čtení/zápisu celodenních událostí do/z kalendáře systému Android.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la lectura/escritura de eventos que duran todo el día del sistema de calendario de Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la lecture / l'écriture des évènements sur toute la journée depuis / vers le système de calendrier de Android.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה קריאת/כתיבת אירועים במהלך יום שלם אל/מתוך לוח השנה המערכתי של Android.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la lettura/scrittura degli eventi dell'intera giornata nel/dal calendario del sistema Android.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მთლიანი დღის მოვლენების კითხვა/ჩაწერა Android-ის სისტემურ კალენდარში.</li>
          <li xml:lang="nl">Los het probleem op met het lezen/schrijven van evenementen die de hele dag duren van/naar de Android-systeemkalender.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema de leitura/gravação de eventos de dia inteiro no/do calendário do sistema Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено чтение и запись событий на весь день в системный календарь Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava reading/writing of all-day events to/from the Android system calendar.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno branje/pisanje celodnevnih dogodkov v/iz sistemskega koledarja Android.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix reading/writing of all-day events to/from the Android system calendar.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено читання/записування цілодобових подій до/з загальносистемного календаря Android.</li>
          <li>Fix permission issues when exporting to the Android calendar.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح مشكلات الأذونات عند التصدير إلى تقويم أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els problemes de permisos en exportar al calendari d'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els problemes de permisos en exportar cap al calendari d'Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava problémů s oprávněními při exportu do kalendáře Android.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido los problemas de permisos cuando se exporta al calendario de Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes d'autorisation lors de l'exportation vers le calendrier Android.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו בעיות הרשאה בעת ייצוא ללוח השנה של Android.</li>
          <li xml:lang="it">Risolve i problemi di autorizzazione durante l'esportazione nel calendario Android.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა წვდომის პრობლემები Android-ის კალენდარში ექსპორტისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Los problemen met machtigingen op bij het exporteren naar de Android-kalender.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção de problemas de permissão ao exportar para o calendário do Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены проблемы с разрешениями при экспорте в календарь Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava permission issues when exporting to the Android calendar.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene težave z dovoljenji pri izvozu v koledar Android.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix permission issues when exporting to the Android calendar.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено проблеми із правами доступу при експортуванні до календаря Android.</li>
          <li>Fix rendering of Apples Wallet passes without a barcode.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح رندرة تصاريح Apple Wallet التي لا تحتوي على رمز شريطي.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la renderització dels passis d'Apple Wallet sense codi de barres.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la renderització dels passes d'Apple Wallet sense codi de barres.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava vykreslování Apple Wallet pass bez čárového kódu.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de pases de Apple Wallet sin un código de barras.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des abonnements de Apple Wallet sans code-barres.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו תיצוגים של אישורי מעבר ללא ברקוד ב־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con il rendering dei pass Apple Wallet senza codice a barre.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის ბარათების რენდერი შტრიხკოდის გარეშე.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de weergave van Apple Wallet-passen zonder een barcode.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na renderização de passes do Apple Wallet sem código de barras.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение пропусков Apple Wallet без штрихкода.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava rendering of Apples Wallet passes without a barcode.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno upodabljanje vozovnic Apple Wallet brez črtne kode.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix rendering of Apples Wallet passes without a barcode.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку паролів Apple Wallet без штрих-коду.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.05.1" date="2024-06-13">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Air Asia و Amadeus و Deutsche Bahn و Eurostar و Flixbus و Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus y Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus et Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות חדשים או משופרים עבור Air Asia,‏ Amadeus,‏ Deutsche Bahn,‏ Eurostar,‏ Flixbus,‏ Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus en Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus e Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Air Asia, Amadeus, Deutsche Bahn, Eurostar, Flixbus, Trenitalia.</li>
          <li>Fixed storing the arrival time when editing a ferry reservation.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تخزين وقت الوصول عند تحرير حجز عبارة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit l'emmagatzematge de l'hora d'arribada en editar una reserva de ferri.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit l'emmagatzematge de l'hora d'arribada en editar una reserva de transbordador.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno ukládání času příjezdu při úpravách rezervace trajektu.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el almacenamiento de la hora de llegada cuando se edita una reserva de ferry.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'enregistrement de l'heure d'arrivée lors de la modification d'une réservation de traversiers.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן אחסון שעת ההגעה בעת עריכת הזמנה למעבורת.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la memorizzazione dell'orario di arrivo durante la modifica di una prenotazione del traghetto.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ჩამოსვლის დროის შენახვა ბორნის ჯავშნის რედაქტირებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Het opslaan van de aankomsttijd bij het bewerken van een ferryreservering is nu correct.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema que impedia o armazenamento do horário de chegada ao editar uma reserva de balsa.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено сохранение времени прибытия при редактировании бронирования парома.</li>
          <li xml:lang="sk">Opravené ukladanie času príchodu pri úprave rezervácie trajektu.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno shranjevanje časa prihoda pri urejanju rezervacije trajekta.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed storing the arrival time when editing a ferry reservation.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено збереження часу прибуття при редагуванні резервувань квитків на поромах.</li>
          <li>Fixed notifications on Android.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت التنبيهات على أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit les notificacions a l'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit les notificacions a Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny oznámení v systému Android.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido las notificaciones en Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des notifications sous Android.</li>
          <li xml:lang="he">ההתראות ב־Android השתפרו.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le notifiche su Android.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა შეტყობინებები Android-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Het probleem met meldingen op Android is opgelost.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Notificações corrigidas no Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены уведомления в Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed notifications on Android.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena obvestila v sistemu Android.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed notifications on Android.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено сповіщення в Android.</li>
          <li>Improved automatic trip grouping.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين التجميع الآلي للرحلات.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'agrupació automàtica de viatges.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'agrupació automàtica de viatges.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené automatické seskupování výletů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el agrupamiento de viajes automático.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration du regroupement automatique des trajets.</li>
          <li xml:lang="he">קיבוץ נסיעות אוטומטית השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Raggruppamento automatico dei viaggi migliorato.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მგზავრობების ავტომატური დაჯგუფება.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde automatische reisgroepering.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agrupamento automático de viagens aprimorado.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена автоматическая группировка поездок.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved automatic výlet grouping.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano samodejno združevanje potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved automatic trip grouping.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено автоматичне групування подорожей.</li>
          <li>Fixed emojis not showing up in Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح عدم ظهور الرموز التعبيرية في حزم Flatpak.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit els emojis que no apareixen en els Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit els emoji que no apareixen en els Flatpak.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny emotikony, které se nezobrazovaly ve Flatpaku.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha solucionado la visualización de emojis en Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des émoticônes ne s'affichant pas dans les Flatpak.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שאמוג׳ים לא הופיע כשהיישום הופעל כ־Flatpak.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge le emoji che non venivano visualizzati in Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ემოჯიების არჩვენება Flatpak-ებში.</li>
          <li xml:lang="nl">Probleem opgelost waarbij emoji's niet werden weergegeven in Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema que impedia a exibição de emojis em arquivos Flatpak.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение эмодзи в Flatpak.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed emojis not showing up in Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena napaka, da se čustvenčki niso prikazovali v Flatpaksih.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed emojis not showing up in Flatpaks.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ емоційок у Flatpak.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.05.0" date="2024-05-23">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia and VDV eTickets. Added support for public transport data from Serbijavoz and Transitous.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من CFR و Eurostar و Indico و IRCTC و Lufthansa و Motel One و SNCB و SNCF و Ticketportal و Trenitalia وتذاكر VDV الإلكترونية. أُضيف دعم لبيانات النقل العام من Serbijavoz و Transitous.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia i VDV eTickets. S'ha afegit la implementació de les dades de transport públic de Serbijavoz i Transitous.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a CFR, Eurostar, Indique, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia i VDV eTickets. S'ha afegit la implementació de les dades de transport públic de Serbijavoz i Transitous.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené extraktory cestovních dokladů pro CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia a VDV eTickets. Přidána podpora pro data veřejné dopravy od Serbijavoz a Transitous.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, billetes electrónicos de Trenitalia y VDV. Se ha añadido compatibilidad con los datos de transporte público de Serbijavoz y Transitous.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia et VDV eTickets. Ajout de la prise en charge pour les données de transports publics de Serbijavoz et Transitous.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משורפים עבור CFR,‏ Eurostar,‏ Indico,‏ IRCTC,‏ Lufthansa,‏ Motel One,‏ SNCB,‏ SNCF,‏ Ticketportal,‏ Trenitalia ו־VDV eTickets. נוספה תמיכה בנתוני תחבורה ציבורית מ־Serbijavoz ומ־Transitous.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia e VDV eTickets. Aggiunto supporto per i dati del trasporto pubblico da Serbijavoz e Transitous.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia და VDV ელ-ბილეთებისთვის. დაემატა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მხარდაჭერა Serbijavoz და Transitous სისტემებიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia en VDV eTickets. Ondersteuning toegevoegd voor openbaarvervoergegevens van Serbijavoz en Transitous.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia e VDV eTickets. Adicionado suporte para dados de transporte público da Serbijavoz e Transitous.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia и VDV eTickets. Добавлена поддержка данных общественного транспорта от Serbijavoz и Transitous.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia and VDV eTickets. Added support for public transport data from Serbijavoz and Transitous.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia in VDV eTickets. Dodana podpora za podatke o javnem prevozu od Serbijavoz in Transitous.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia and VDV eTickets. Added support for public transport data from Serbijavoz and Transitous.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для CFR, Eurostar, Indico, IRCTC, Lufthansa, Motel One, SNCB, SNCF, Ticketportal, Trenitalia і VDV eTickets. Додано підтримку даних щодо громадського транспорту від Serbijavoz і Transitous.</li>
          <li>Show more detailed train coach or vehicle feature information.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض معلومات أكثر تفصيلًا عن ميزات عربة القطار أو المركبة.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra informació més detallada sobre les característiques del vagó de tren o del vehicle.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra informació més detallada sobre les característiques del vagó de tren o del vehicle.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení podrobnější informace o vlastnostech vlakového vozu nebo vozidla.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar información más detallada sobre funcionalidades de vehículos o coches de tren.</li>
          <li xml:lang="fr">Affichage d'informations plus détaillées sur les caractéristiques des wagons ou des véhicules.</li>
          <li xml:lang="he">מוצג פירוט נרחב יותר על קרון הרכבת או תכונה בכלי התחבורה.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra informazioni più dettagliate sulle caratteristiche del vagone o del veicolo.</li>
          <li xml:lang="ka">მატარებლის ვაგონის ან ტრანსპორტის მახასიათებლების უფრო დეტალური ინფორმაციის ჩვენება.</li>
          <li xml:lang="nl">Toon meer gedetailleerde informatie over de kenmerken van de treinwagon of het voertuig.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir informações mais detalhadas sobre as características dos vagões ou veículos do trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение более подробной информации о вагоне поезда или характеристиках транспортного средства.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie more detailed train coach or vehicle feature information.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikažite podrobnejše informacije o lastnostih vagona ali vozila.</li>
          <li xml:lang="tr">Show more detailed train coach or vehicle feature information.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ докладніших відомостей щодо місця у потягах та можливостей засобу пересування.</li>
          <li>Show per-coach occupancy information when available.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض معلومات الإشغال لكل عربة عند توفرها.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra la informació d'ocupació per cotxe quan estigui disponible.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra la informació d'ocupació per cotxe quan estiga disponible.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení informace o obsazenosti jednotlivých autobusů, jsou-li k dispozici.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar información sobre ocupación por coche cuando esté disponible.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher les informations d'occupation par voiture lorsque disponible.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת פרטי תפוסה לפי קרון כשניתן.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra le informazioni sull'occupazione dei pullman, quando disponibili.</li>
          <li xml:lang="ka">თითოეული ვაგონის დატვირთვის ინფორმაციის ჩვენება, როცა ხელმისაწვდომია.</li>
          <li xml:lang="nl">Toon, indien beschikbaar, de bezettingsgraad per wagon.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir informações sobre a ocupação por vagão, quando disponíveis.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение информации о заполненности по вагонам при её наличии.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie per-coach occupancy information when available.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikažite informacije o zasedenosti vagona, ko so na voljo.</li>
          <li xml:lang="tr">Show per-coach occupancy information when available.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ даних щодо зайнятості місць, якщо такі доступні.</li>
          <li>Allow to manually add ticket barcodes to existing reservations.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بإضافة الرموز الشريطية للتذاكر يدويًا إلى الحجوزات الحالية.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet afegir manualment codis de barres de tiquets a les reserves existents.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet afegir manualment codis de barres de tiquets a les reserves existents.</li>
          <li xml:lang="cs">Umožňěno ručně přidávat čárové kódy vstupenek k existujícím rezervacím.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir que se puedan añadir códigos de barras de billetes a las reservas existentes.</li>
          <li xml:lang="fr">Autorisation pour ajouter manuellement des codes barres de billets aux réservations existantes.</li>
          <li xml:lang="he">אפשרות להוסיף ברקודים של כרטיסים ידנית להזמנות קיימות.</li>
          <li xml:lang="it">Consente di aggiungere manualmente i codici a barre dei biglietti alle prenotazioni esistenti.</li>
          <li xml:lang="ka">არსებულ ჯავშნებზე ბილეთის შტრიხკოდების ხელით დამატების ნებართვა.</li>
          <li xml:lang="nl">Hiermee kunnen handmatig ticketbarcodes aan bestaande reserveringen worden toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir a adição manual de códigos de barras de bilhetes a reservas existentes.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность вручную добавлять штрихкоды билетов к существующим бронированиям.</li>
          <li xml:lang="sk">Povolenie manuálneho pridávania čiarových kódov lístkov k existujúcim rezerváciám.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogoči ročno dodajanje črtnih kod vozovnic obstoječim rezervacijam.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to manually add ticket barcodes to existing reservations.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено додавання штрих-кодів квитків вручну до наявних резервувань.</li>
          <li>Show DST transition information in the timeline.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض معلومات انتقال التوقيت الصيفي في الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra la informació de transició DST a la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra la informació de transició DST en la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazit informace o přechodu na letní čas v časové ose.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar información de transición DST en la línea de tiempo.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher les informations sur le passage à l'heure d'été dans la chronologie.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת פרטי העברת DST בציר הזמן.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra le informazioni sulla transizione dell'ora legale nella linea temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">ზაფხულის დროზე გადასვლის ინფორმაციის ჩვენება ქრონოლოგიაში.</li>
          <li xml:lang="nl">Toon informatie over de overgang naar zomertijd in de tijdlijn.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir informações sobre a transição para o horário de verão na linha do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение информации о переходе на летнее время в ленте событий.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie DST transition information in the timeline.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikažite informacije o prehodu na poletni čas na časovnici.</li>
          <li xml:lang="tr">Show DST transition information in the timeline.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ відомостей щодо пересадок DST на панелі розкладу.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.02.2" date="2024-04-11">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, UK national railway and VR.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Amsbus.cz و Eurostar و Finnair و Moongate والسكك الحديدية الوطنية البريطانية و VR.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, ferrocarril nacional del Regne Unit i VR.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, ferrocarril nacional del Regne Unit i VR.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené extraktory cestovních dokladů pro Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, britské národní železnice a VR.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, ferrocarriles nacionales británicos y VR.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, chemins de fer national britannique et VR.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור Amsbus.cz,‏ Eurostar,‏ Finnair,‏ Moongate,‏ הרכבות הלאומיות של הממלכה המאוחדת ו־VR.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, ferrovie nazionali del Regno Unito e VR.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, ბრიტანეთის ეროვნული რკინიგზა და VR სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, de Britse nationale spoorwegen en VR.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, ferrovias nacionais do Reino Unido e VR.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, UK national railway и VR.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, UK national railway and VR.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, UK National Railway in VR.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, UK national railway and VR.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Amsbus.cz, Eurostar, Finnair, Moongate, UK national railway і VR.</li>
          <li>Fix displaying public transport departure disruptions.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عرض تعطلات مغادرة النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la visualització de les interrupcions de sortides de transport públic.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la visualització de les interrupcions d'eixides de transport públic.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zobrazení narušení odjezdů veřejné dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de alteraciones de salidas del transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des perturbations des départs des transports en commun.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה הצגת הפרעות ליציאה מהתחנה של תחבורה ציבורית.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la visualizzazione delle interruzioni delle partenze dei trasporti pubblici.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გამგზავრების შეფერხებების ჩვენება.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de weergave van verstoringen in het openbaar vervoer.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na exibição de interrupções nos horários de partida do transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение сбоев в отправлении общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava zobrazenieing public transport odchod disruptions.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravi prikaz motenj odhodov javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix displaying public transport departure disruptions.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ відхилень у відправленнях громадського транспорту.</li>
          <li>Fix Apple Wallet pass rendering issues.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح مشكلات رندرة تصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els problemes de renderització dels passis d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els problemes de renderització dels passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava problémů se zobrazením Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Se han solucionado los problemas de visualización de pases de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes d'affichage des abonnements sous Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו בעיות תיצוג של אישורי מעבר של Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Risolve i problemi di rendering dei pass di Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის ბარათების რენდერის პრობლემები.</li>
          <li xml:lang="nl">Los problemen op met het weergeven van Apple Wallet-passen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção dos problemas de renderização de passes do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены проблемы с отображением пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava Apple Wallet pass rendering issues.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravi težave z upodabljanjem vozovnic Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix Apple Wallet pass rendering issues.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено проблеми із обробкою пропусків Apple Wallet.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.02.1" date="2024-03-21">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF and ti.to.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Deutsche Bahn و Eckerö Line و European Sleeper و Eventim و Flibco و Leo Express و National Express و ÖBB و osmcal.org و Salzbergwerk و SNCF و ti.to.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF i ti.to.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF i ti.to.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF a ti.to.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF y ti.to.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF et ti.to.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות חדשים או משופרים עבור Deutsche Bahn,‏ Eckerö Line,‏ European Sleeper,‏ Eventim,‏ Flibco,‏ Leo Express,‏ National Express,‏ ÖBB,‏ osmcal.org,‏ Salzbergwerk,‏ SNCF ו־ti.to.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF e ti.to.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF და ti.to სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF en ti.to.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF e ti.to.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF и ti.to.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF and ti.to.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF in ti.to.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF and ti.to.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Deutsche Bahn, Eckerö Line, European Sleeper, Eventim, Flibco, Leo Express, National Express, ÖBB, osmcal.org, Salzbergwerk, SNCF і ti.to.</li>
          <li>Filter implausible geo coder results on address editing.</li>
          <li xml:lang="ar">تصفية نتائج المرمز الجغرافي غير المنطقية عند تحرير العنوان.</li>
          <li xml:lang="ca">Filtra els resultats del codificador geo inversemblants a l'edició d'adreces.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Filtra els resultats del codificador geo inversemblants a l'edició d'adreces.</li>
          <li xml:lang="cs">Filtrace nepravděpodobných výsledků geokodéru při úpravě adres.</li>
          <li xml:lang="es">Filtrar los resultados inverosímiles del geocodificador al editar direcciones.</li>
          <li xml:lang="fr">Filtration des résultats de géocodage peu plausibles lors de la modification d'adresse.</li>
          <li xml:lang="he">סינון של תוצאות קודים גאוגרפיים לא הגיונים בעת עריכת כתובת.</li>
          <li xml:lang="it">Filtra i risultati non plausibili del geo-codificatore durante la modifica dell'indirizzo.</li>
          <li xml:lang="ka">გეოკოდერის დაუჯერებელი შედეგების გაფილტვრა მისამართის რედაქტირებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Filter onwaarschijnlijke geo-coderingresultaten bij het bewerken van adressen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Filtrar resultados implausíveis do geocodificador na edição de endereços.</li>
          <li xml:lang="ru">Фильтрация неправдоподобных результатов геокодирования при редактировании адреса.</li>
          <li xml:lang="sk">Filter implausible geo coder results on address editing.</li>
          <li xml:lang="sl">Filtrirajte neverjetne rezultate geokoderja pri urejanju naslovov.</li>
          <li xml:lang="tr">Filter implausible geo coder results on address editing.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано фільтрування неправдоподібних результатів засобу геокодування під час редагування адреси.</li>
          <li>Fix overlap between floating map button and arrival details on the journey details page.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح التداخل بين زر الخريطة العائم وتفاصيل الوصول في صفحة تفاصيل الرحلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la superposició entre el botó flotant del mapa i els detalls d'arribada a la pàgina de detalls de viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la superposició entre el botó flotant del mapa i els detalls d'arribada a la pàgina de detalls de viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava překrývání mezi tlačítkem plovoucí mapy a podrobnostmi o příjezdu na stránce s podrobnostmi o cestě.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el solapamiento entre el botón de mapas flotantes y los detalles de la llegada en la página de detalles del viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du chevauchement entre le bouton flottant de la carte et les détails d'arrivée sur la page des détails du trajet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה חפיפה בין כפתור המפה הצפה ופרטי ההגעה בעמוד פרטי הנסיעה.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge la sovrapposizione tra il pulsante della mappa mobile e i dettagli di arrivo nella pagina dei dettagli del viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა რუკის მცურავ ღილაკსა და ჩამოსვლის დეტალებს შორის გადაფარვა მგზავრობის დეტალების გვერდზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Los de overlapping op tussen de zwevende kaartknop en de aankomstdetails op de reisdetails-pagina.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da sobreposição entre o botão flutuante do mapa e os detalhes de chegada na página de detalhes da viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено наложение плавающей кнопки карты и данных о прибытии на странице сведений о поездке.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava prekrývania medzi plávajúcim tlačidlom mapy a podrobnosťami príchodu na stránke s podrobnosťami cesty.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravi prekrivanje med plavajočim gumbom zemljevida in podrobnostmi o prihodu na strani s podrobnostmi o potovanju.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix overlap between floating map button and arrival details on the journey details page.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено перекриття рухомої кнопки карти та деталей прибуття на сторінці подробиць подорожі.</li>
          <li>Improve Deutsche Bahn realtime information when facing cancelled or replacement trains.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين معلومات Deutsche Bahn في الوقت الفعلي عند مواجهة قطارات ملغاة أو بديلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Millorar la informació en temps real de Deutsche Bahn quan hi ha trens cancel·lats o substituïts.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millorar la informació en temps real de Deutsche Bahn quan hi ha trens cancel·lats o substituïts.</li>
          <li xml:lang="cs">Zlepšeny informace Deutsche Bahn v reálném čase v případě zrušených nebo náhradních vlaků.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la información en tiempo real de Deutsche Bahn cuando existe cancelación o sustitución de trenes.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration des informations en temps réel de la Deutsche Bahn en cas d'annulation ou de remplacement de trains.</li>
          <li xml:lang="he">הפרטים של Deutsche Bahn בזמן אמת השתפרו בעת התמודדות עם רכבות שבוטלו או הוחלפו.</li>
          <li xml:lang="it">Migliora le informazioni in tempo reale della Deutsche Bahn in caso di treni annullati o sostitutivi.</li>
          <li xml:lang="ka">Deutsche Bahn-ის რეალურ დროში ინფორმაციის გაუმჯობესება გაუქმებული ან შემცვლელი მატარებლების შემთხვევაში.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeter de realtime-informatie van Deutsche Bahn bij geannuleerde of vervangende treinen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhorar as informações em tempo real da Deutsche Bahn em caso de cancelamento ou substituição de trens.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена информация Deutsche Bahn в реальном времени при отменённых или заменяющих поездах.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšenie informácií Deutsche Bahn v reálnom čase pri zrušených alebo náhradných vlakoch.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšajte informacije Deutsche Bahn v realnem času, ko se soočate z odpovedanimi ali nadomestnimi vlaki.</li>
          <li xml:lang="tr">Improve Deutsche Bahn realtime information when facing cancelled or replacement trains.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено інтерактивне отримання відомостей Deutsche Bahn при скасуванні або заміні потягів.</li>
          <li>Improve train coach type detection in the coach layout view.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين اكتشاف نوع عربة القطار في عرض تخطيط العربات.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora la detecció del tipus de vagó de tren a la vista de disposició de vagó.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora la detecció del tipus de vagó de tren a la vista de disposició de vagó.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšena detekce typu vagónu v zobrazení řazení vagónů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la detección del tipo de coche en la vista del esquema de coches.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la détection du type de wagon dans la vue de disposition des wagons.</li>
          <li xml:lang="he">זיהוי סוג קרון רכבת השתפר בתצוגת פריסת הקרונות.</li>
          <li xml:lang="it">Migliora il rilevamento del tipo di carrozza ferroviaria nella visualizzazione della disposizione della carrozza.</li>
          <li xml:lang="ka">მატარებლის ვაგონის ტიპის ამოცნობის გაუმჯობესება ვაგონის განლაგების ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeter de detectie van het type treinstel in de weergave van de treinstelindeling.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria da detecção do tipo de vagão de trem na visualização do layout dos vagões.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено определение типа вагона в представлении схемы вагонов.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšenie train coach type detection in the coach layout view.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšajte zaznavanje vrste vagona v pogledu postavitve vagona.</li>
          <li xml:lang="tr">Improve train coach type detection in the coach layout view.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено виявлення типу місць у потягу на панелі компонування місць.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="24.02.0" date="2024-02-28">
      <url>https://kde.org/announcements/megarelease/6/#itinerary</url>
      <description>
        <p>We improved the usability of Itinerary on phones by making common actions available on a bottom navigation bar which makes it easy to switch to your passes and your current trip.</p>
        <p xml:lang="ar">حُسنت سهولة استخدام مخطط الرحلة على الهواتف من خلال إتاحة الإجراءات الشائعة على شريط تنقل سفلي، مما يسهل الانتقال إلى تصاريحك ورحلتك الحالية.</p>
        <p xml:lang="ca">Hem millorat la usabilitat de l'Itinerary en els telèfons fent que les accions habituals estiguessin disponibles en una barra de navegació a sota que fa que sigui fàcil canviar als passis i al viatge actual.</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">Hem millorat la usabilitat d'Itinerary en els telèfons fent que les accions habituals estigueren disponibles en una barra de navegació davall que fa que siga fàcil canviar als passes i al viatge actual.</p>
        <p xml:lang="cs">Zlepšena použitelnost Itineráře na telefonech tím, že jsou běžné akce umístěny do spodní navigační lišty, což usnadňuje přepínání mezi jízdenkami a aktuální cestou.</p>
        <p xml:lang="es">Se ha mejorado la usabilidad de Itinerary en teléfonos haciendo que las acciones comunes están disponibles en la barra de navegación inferior, lo que facilita el cambio a los pases y al viaje actual.</p>
        <p xml:lang="fr">Nous avons amélioré l'ergonomie de Itinerary sur les téléphones en rendant les actions courantes accessibles grâce à une barre de navigation sur le bord inférieur. Cela facilite le basculement vers vos billets et vers votre voyage en cours.</p>
        <p xml:lang="he">שיפרנו את השימושיות של Itinerary בטלפונים על ידי הנגשת פעולות נפוצות בקלות על גבי סרגל ניווט תחתון שמאפשר לעבור בין אישורי המעבר והטיול הנוכחי שלך.</p>
        <p xml:lang="it">Abbiamo migliorato l'usabilità di Itinerary sui telefoni rendendo disponibili le azioni comuni su una barra di navigazione inferiore che semplifica il passaggio ai tuoi pass e al tuo viaggio corrente.</p>
        <p xml:lang="ka">ჩვენ გავაუმჯობესეთ Itinerary-ის გამოყენებადობა ტელეფონებზე ხშირი მოქმედებების ქვედა ნავიგაციის ზოლზე განთავსებით, რაც აადვილებს ბარათებსა და მიმდინარე მგზავრობას შორის გადართვას.</p>
        <p xml:lang="nl">We hebben de gebruiksvriendelijkheid van Itinerary op telefoons verbeterd door veelgebruikte acties beschikbaar te maken in een navigatiebalk onderaan, waardoor u gemakkelijk kunt schakelen tussen uw passen en uw huidige reis.</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Melhoramos a usabilidade do Itinerary em celulares, disponibilizando ações comuns em uma barra de navegação inferior, o que facilita a alternância entre seus passes e sua viagem atual.</p>
        <p xml:lang="ru">Использовать «Маршруты» на телефонах стало удобнее: часто используемые действия вынесены на нижнюю панель навигации, что упрощает переключение между проездными документами и текущей поездкой.</p>
        <p xml:lang="sk">Vylepšili sme použiteľnosť aplikácie Itinerary na telefónoch tým, že sme bežné akcie sprístupnili na dolnom navigačnom paneli, ktorý uľahčuje prepínanie na vaše permanentky a aktuálny výlet.</p>
        <p xml:lang="sl">Izboljšali smo uporabnost načrta potovanja na telefonih tako, da smo v spodnji navigacijski vrstici omogočili dostop do običajnih dejanj, kar omogoča enostaven preklop na vaše vozovnice in trenutno potovanje.</p>
        <p xml:lang="tr">We improved the usability of Itinerary on phones by making common actions available on a bottom navigation bar which makes it easy to switch to your passes and your current trip.</p>
        <p xml:lang="uk">Ми покращили зручність використання Itinerary на телефонах, зробивши поширені дії доступними з нижньої панелі навігації, що дозволяє легко переходити до ваших проїзних та поточної поїздки.</p>
        <p>The main timeline was redesigned and now entries can be expanded inline to show the intermediate stops and ongoing delays and disruptions. Speaking of events, it is now possible to manually add and edit entries and to share entire trips or single reservations to your phone via KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="ar">أُعيد تصميم الخط الزمني الرئيسي، ويمكن الآن توسيع المدخلات في مكانها لعرض التوقفات المتوسطة والتأخيرات والتعطلات الجارية. وبالحديث عن الفعاليات، أصبح من الممكن الآن إضافة المدخلات وتحريرها يدويًا ومشاركة رحلات كاملة أو حجوزات فردية مع هاتفك عبر KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="ca">La línia de temps principal s'ha redissenyat i ara les entrades es poden ampliar en línia per a mostrar les parades intermèdies i els retards i les interrupcions en curs. Parlant d'esdeveniments, ara és possible afegir i editar entrades manualment i compartir viatges sencers o reserves individuals al telèfon a través del KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">La línia de temps principal s'ha redissenyat i ara les entrades es poden ampliar en línia per a mostrar les parades intermèdies i els retards i les interrupcions en curs. Parlant d'esdeveniments, ara és possible afegir i editar entrades manualment i compartir viatges sencers o reserves individuals al telèfon a través de KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="cs">Hlavní časová osa byla přepracována a nyní lze položky rozbalit a zobrazit mezilehlé zastávky a aktuální zpoždění a výluky. Pokud jde o události, nyní je možné ručně přidávat a upravovat položky a sdílet celé cesty nebo jednotlivé rezervace do telefonu přes KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="es">Se ha rediseñado la línea de tiempo principal para que las entradas se puedan expandir para mostrar las paradas intermedias y los retrasos e interrupciones en curso. Hablando de eventos, ahora se pueden añadir y editar entradas manualmente y compartir viajes completos o reservas individuales con el teléfono mediante KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="fr">La chronologie principale a été repensée. Il est maintenant possible d'étendre les entrées directement pour afficher les arrêts intermédiaires ainsi que les retards et perturbations en cours. En parlant d'évènements, il est désormais possible d'ajouter et de modifier manuellement des entrées et de partager des voyages complets ou des réservations individuelles sur votre téléphone grâce à KDEConnect.</p>
        <p xml:lang="he">ציר הזמן הראשי עוצב מחדש ומעתה ניתן להרחיב רשומות במקום שלהן כדי להציג את תחנות הביניים והשהיות והפרעות מתפתחות. בנוגע לאירועים, מעתה ניתן להוסיף ולערוך רשומות ידנית כדי לשתף את נסיעות שלמות או הזמנות נקודתיות עם הטלפון שלך דרך KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="it">La linea temporale principale è stata ridisegnata e ora le voci possono essere espanse in linea per mostrare le fermate intermedie, i ritardi e le interruzioni in corso. A proposito di eventi, ora è possibile aggiungere e modificare manualmente le voci e condividere interi viaggi o singole prenotazioni sul telefono tramite KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="ka">მთავარი ქრონოლოგია განახლდა და ახლა ჩანაწერების გაშლა შესაძლებელია შუალედური გაჩერებების, დაგვიანებებისა და შეფერხებების სანახავად. რაც შეეხება მოვლენებს, ახლა უკვე შესაძლებელია ჩანაწერების ხელით დამატება და რედაქტირება, ასევე მთლიანი მგზავრობების ან ცალკეული ჯავშნების გაზიარება ტელეფონზე KDE Connect-ის საშუალებით.</p>
        <p xml:lang="nl">De hoofdtijdlijn is opnieuw ontworpen en items kunnen nu inline worden uitgevouwen om tussenstops en lopende vertragingen en verstoringen weer te geven. Over evenementen gesproken: het is nu mogelijk om handmatig items toe te voegen en te bewerken en om hele reizen of individuele reserveringen te delen met uw telefoon via KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="pt-BR">A linha do tempo principal foi redesenhada e agora as entradas podem ser expandidas diretamente na página para mostrar as paradas intermediárias, atrasos e interrupções em andamento. Falando em eventos, agora é possível adicionar e editar entradas manualmente, além de compartilhar viagens inteiras ou reservas individuais com seu celular através do KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="ru">Главная временная шкала была переработана: теперь записи можно разворачивать для отображения промежуточных остановок, текущих задержек и сбоев. Также появилась возможность добавлять и редактировать записи вручную, а также передавать целые поездки или отдельные бронирования на телефон через KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="sk">Hlavná časová os bola prepracovaná a položky sa teraz dajú rozbaliť priamo, aby sa zobrazili medzizastávky a aktuálne meškania a výluky. Pokiaľ ide o udalosti, položky sa teraz dajú ručne pridávať a upravovať a celé výlety alebo jednotlivé rezervácie sa dajú zdieľať s telefónom cez KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="sl">Glavna časovnica je bila preoblikovana in zdaj je mogoče vnose razširiti v vrstici, da prikažejo vmesne postaje ter trenutne zamude in motnje. Ko že govorimo o dogodkih, je zdaj mogoče ročno dodajati in urejati vnose ter deliti celotne vožnje ali posamezne rezervacije v telefon prek KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="tr">The main timeline was redesigned and now entries can be expanded inline to show the intermediate stops and ongoing delays and disruptions. Speaking of events, it is now possible to manually add and edit entries and to share entire trips or single reservations to your phone via KDE Connect.</p>
        <p xml:lang="uk">Головну панель розкладу було перероблено, і тепер записи можна розгортати, щоб переглядати проміжні зупинки, поточні затримки та збої. До речі, про події, тепер можна вручну додавати та редагувати записи, а також надсилати дані цілими поїздками або окремими бронюваннями на телефон через KDE Connect.</p>
        <p>The indoor map in Itinerary now lists all amenities in the building or area you are currently looking at. This helps with things like finding a place to grab a coffee in a big train station, or searching for a place to get food in the vicinity of your hotel. This feature is powered by OpenStreetMap, works without the need to connect to the internet and no search terms ever leave your device.</p>
        <p xml:lang="ar">تسرد الخريطة الداخلية في مخطط الرحلة الآن جميع المرافق في المبنى أو المنطقة التي تنظر إليها حاليًا. يساعد هذا في أشياء مثل العثور على مكان لتناول القهوة في محطة قطار كبيرة، أو البحث عن مكان للحصول على طعام بالقرب من فندقك. تعتمد هذه الميزة على OpenStreetMap، وتعمل دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت، ولا تغادر كلمات البحث جهازك أبدًا.</p>
        <p xml:lang="ca">El mapa d'interiors de l'Itinerary ara llista tots els serveis de l'edifici o zona que esteu mirant actualment. Això ajuda amb coses com trobar un lloc per a prendre un cafè en una estació gran de tren, o la recerca d'un lloc per trobar menjar als voltants de l'hotel. Aquesta funció està alimentada per l'OpenStreetMap, funciona sense necessitat de connectar-se a Internet i mai no hi ha termes de cerca que surtin del vostre dispositiu.</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">El mapa d'interiors d'Itinerary ara llista tots els serveis de l'edifici o zona que esteu mirant actualment. Açò ajuda amb coses com trobar un lloc per a prendre un cafè en una estació gran de tren, o la recerca d'un lloc per a trobar menjar als voltants de l'hotel. Esta funció està alimentada per OpenStreetMap, funciona sense necessitat de connectar-se a Internet i mai no hi ha termes de busca que isquen del vostre dispositiu.</p>
        <p xml:lang="cs">Vnitřní mapa v Itineráři nyní zobrazuje všechny služby v budově nebo oblasti, kterou právě prohlížíte. To vám pomůže například najít místo, kde si můžete dát kávu na velkém nádraží, nebo najít místo, kde se najíst v okolí vašeho hotelu. Tato funkce je založena na OpenStreetMap, funguje bez nutnosti připojení k internetu a žádné vyhledávací termíny neopouštějí vaše zařízení.</p>
        <p xml:lang="es">El mapa de interiores de Itinerary ahora muestra todos los servicios del edificio o la zona que se visualiza. Esto ayuda, por ejemplo, a encontrar un lugar para tomar un café en una gran estación de tren o a buscar un restaurante cerca de un hotel. Esta función, basada en OpenStreetMap, funciona sin conexión a internet y los términos de búsqueda se guardan en el dispositivo.</p>
        <p xml:lang="fr">La carte intérieure de Itinerary répertorie désormais toutes les commodités du bâtiment ou de la zone que vous consultez actuellement. Cela aide, par exemple, à trouver un endroit pour prendre un café dans une grande gare, ou à chercher un endroit pour se restaurer à proximité de votre hôtel. Cette fonctionnalité est alimentée par OpenStreetMap, fonctionne sans connexion Internet et aucune information de recherche n'est jamais transmise à partir de votre périphérique.</p>
        <p xml:lang="he">מפת הניווט הפנימי ב־Itinerary מציגה מעתה את כל אמצעי הנוחות בבניין או באזור שמוצג. מסייע עם דברים כמו איתור מקום לכוס קפה בתחנת רכבת גדולה או חיפוש אחר מקום למצוא בו אוכל ליד המלון. היכולת הזאת פועלת דרך OpenStreetMap, עובדת ללא צורך בגישה לאינטרנט וביטויי החיפוש אף פעם לא יוצאים מהמכשיר שלך.</p>
        <p xml:lang="it">La mappa degli interni in Itinerary ora elenca tutti i servizi nell'edificio o nell'area che stai attualmente guardando. Ciò è utile per cose come trovare un posto dove prendere un caffè in una grande stazione ferroviaria o cercare un posto dove mangiare nelle vicinanze del tuo hotel. Questa funzionalità è supportata da OpenStreetMap, funziona senza la necessità di connettersi a Internet e nessun termine di ricerca lascia mai il tuo dispositivo.</p>
        <p xml:lang="ka">Itinerary-ის შიდა რუკა ახლა აჩვენებს ყველა კეთილმოწყობას შენობაში ან არეალში, რომელსაც უყურებთ. ეს გეხმარებათ დიდი რკინიგზის სადგურზე ყავის ადგილის პოვნაში ან სასტუმროს სიახლოვეს საკვები ობიექტის ძებნაში. ეს ფუნქცია ეყრდნობა OpenStreetMap-ს, მუშაობს ინტერნეტის გარეშე და ძიების სიტყვები არასოდეს ტოვებს თქვენს მოწყობილობას.</p>
        <p xml:lang="nl">De plattegrond in Itinerary toont nu alle voorzieningen in het gebouw of gebied dat u momenteel bekijkt. Dit is handig voor zaken als het vinden van een plek om koffie te halen in een groot treinstation, of het zoeken naar een restaurant in de buurt van uw hotel. Deze functie wordt mogelijk gemaakt door OpenStreetMap, werkt zonder internetverbinding en uw zoektermen verlaten uw apparaat niet.</p>
        <p xml:lang="pt-BR">O mapa interno do Itinerary agora lista todas as comodidades do edifício ou área que você está visualizando. Isso ajuda a encontrar, por exemplo, um lugar para tomar um café em uma grande estação de trem ou um restaurante perto do seu hotel. Esse recurso é fornecido pelo OpenStreetMap, funciona sem a necessidade de conexão com a internet e nenhum termo de pesquisa sai do seu dispositivo.</p>
        <p xml:lang="ru">На карте помещений в программе «Маршруты» теперь отображаются все удобства в здании или районе, который вы сейчас просматриваете. Это помогает, например, найти место, где можно взять кофе на большой железнодорожной станции, или найти место, где можно поесть рядом с вашим отелем. Эта функция работает на основе данных OpenStreetMap, не требует подключения к интернету, и никакие поисковые запросы никогда не покидают ваше устройство.</p>
        <p xml:lang="sk">The indoor map in Itinerary now lists all amenities in the building or area you are currently looking at. This helps with things like finding a place to grab a coffee in a big train stanica, or searching for a place to get food in the vicinity of your hotel. This feature is powered by OpenStreetMap, works without the need to connect to the internet and no search terms ever leave your device.</p>
        <p xml:lang="sl">Notranji zemljevid v načrtu potovanja zdaj navaja vse ugodnosti v stavbi ali območju, ki si ga trenutno ogledujete. To pomaga pri stvareh, kot je iskanje kraja za kavo na veliki železniški postaji ali iskanje kraja za hrano v bližini vašega hotela. To funkcijo poganja OpenStreetMap, deluje brez potrebe po povezavi z internetom in noben iskalni izraz nikoli ne zapusti vaše naprave.</p>
        <p xml:lang="tr">The indoor map in Itinerary now lists all amenities in the building or area you are currently looking at. This helps with things like finding a place to grab a coffee in a big train station, or searching for a place to get food in the vicinity of your hotel. This feature is powered by OpenStreetMap, works without the need to connect to the internet and no search terms ever leave your device.</p>
        <p xml:lang="uk">На карті приміщень у розділі «Маршрут» у новій версії перелічені всі зручності у будівлі або районі, який ви зараз переглядаєте. Це допомагає, наприклад, знайти місце, де можна випити кави на великому залізничному вокзалі, або знайти місце, де можна поїсти поблизу вашого готелю. Ця функція працює на основі OpenStreetMap, без необхідності існування з'єднання з інтернетом, і жодні пошукові запити ніколи не залишають ваш пристрій.</p>
        <p>When viewing a trip details, in addition to being able to consult the list of stops, it can look at a map of the trip.</p>
        <p xml:lang="ar">عند عرض تفاصيل الرحلة، وبالإضافة إلى القدرة على مراجعة قائمة التوقفات، يمكن النظر إلى خريطة الرحلة.</p>
        <p xml:lang="ca">A l'hora de visualitzar els detalls d'un viatge, a més de poder consultar la llista de parades, es pot consultar un mapa del viatge.</p>
        <p xml:lang="ca-valencia">A l'hora de visualitzar els detalls d'un viatge, a més de poder consultar la llista de parades, es pot consultar un mapa del viatge.</p>
        <p xml:lang="cs">Při prohlížení podrobností o cestě lze kromě seznamu zastávek zobrazit také mapu cesty.</p>
        <p xml:lang="es">Al consultar los detalles de un viaje, además de poder ver la lista de paradas, también se puede mostrar un mapa del trayecto.</p>
        <p xml:lang="fr">Lors de la consultation des détails d'un voyage, en plus de pouvoir consulter la liste des arrêts, il est possible de regarder une carte du trajet.</p>
        <p xml:lang="he">בעת צפייה בפרטי נסיעה, בנוסף ליכולת להיוועץ ברשימת התחנות, אפשר להסתכל על מפת הנסיעה.</p>
        <p xml:lang="it">Visualizzando i dettagli di un viaggio, oltre a poter consultare l'elenco delle fermate, è possibile visionare la mappa del viaggio.</p>
        <p xml:lang="ka">მგზავრობის დეტალების ნახვისას, გაჩერებების სიის გარდა, ასევე შეგიძლიათ ნახოთ მგზავრობის რუკა.</p>
        <p xml:lang="nl">Bij het bekijken van reisdetails kan men, naast de lijst met tussenstops, ook een kaart van de route bekijken.</p>
        <p xml:lang="pt-BR">Ao visualizar os detalhes de uma viagem, além de poder consultar a lista de paradas, também é possível ver um mapa da viagem.</p>
        <p xml:lang="ru">При просмотре деталей поездки, помимо возможности просмотра списка остановок, доступен просмотр карты маршрута</p>
        <p xml:lang="sk">Pri prehliadaní podrobností výletu môžete okrem zoznamu zastávok zobraziť aj mapu výletu.</p>
        <p xml:lang="sl">Med ogledom podrobnosti potovanja si lahko poleg seznama postankov ogledate tudi zemljevid potovanja.</p>
        <p xml:lang="tr">When viewing a trip details, in addition to being able to consult the list of stops, it can look at a map of the trip.</p>
        <p xml:lang="uk">Під час перегляду деталей поїздки, окрім можливості ознайомитися зі списком зупинок, можна переглянути карту поїздки.</p>
      </description>
    </release>
    <release version="23.08.5" date="2024-02-15"/>
    <release version="23.08.4" date="2023-12-07">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS and Thalys.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ 12go و Eurostar و Flixbus و Motel One و SAS و Thalys.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS i Thalys.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS i Thalys.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS a Thalys.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS y Thalys.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS et Thalys.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות משופרים עבור 12go,‏ Eurostar,‏ Flixbus,‏ Motel One,‏ SAS ו־Thalys.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS e Thalys.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS და Thalys სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS en Thalys.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS e Thalys.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS и Thalys.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS and Thalys.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS in Thalys.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS and Thalys.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для 12go, Eurostar, Flixbus, Motel One, SAS і Thalys.</li>
          <li>Improved support for European FCB railway ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين دعم الرموز الشريطية لتذاكر السكك الحديدية الأوروبية FCB.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementació millorada dels codis de barres de bitllets ferroviaris europeus de FCB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementació millorada dels codis de barres de bitllets ferroviaris europeus de FCB.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšená podpora pro evropské čárové kódy železničních jízdenek FCB.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la compatibilidad con los códigos de barras de los billetes de ferrocarril de los FCB europeos.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge améliorée pour les codes barres des billets de train européens de FCB.</li>
          <li xml:lang="he">השתפרה התמיכה בברקודים של כרטיסי רכבת European FCB.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto migliorato per i codici a barre dei biglietti ferroviari europei FCB.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მხარდაჭერა ევროპული FCB სარკინიგზო ბილეთების შტრიხკოდებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde ondersteuning voor Europese FCB-treinkaartjesbarcodes.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria no suporte para códigos de barras de bilhetes ferroviários FCB europeus.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена поддержка штрихкодов на железнодорожных билетах FCB в Европе.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved support for European FCB railway lístok barcodes.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana podpora za črtne kode železniških vozovnic European FCB.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved support for European FCB railway ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено підтримку штрихкодів квитків європейської залізниці FCB.</li>
          <li>Support for Eurostar onboard API.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم واجهة برمجة تطبيقات Eurostar على المتن.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementació de l'API a bord d'Eurostar.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementació de l'API a bord d'Eurostar.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora pro palubní API Eurostar.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con la API de a bordo de Eurostar.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de l'API intégrée de Eurostar.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה ב־API של Eurostar מתוך כלי התחבורה.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per API di imbarco Eurostar.</li>
          <li xml:lang="ka">Eurostar ბორტის API-ის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor de Eurostar API aan boord.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para a API de bordo do Eurostar.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка бортового API Eurostar.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for Eurostar onboard API.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za API na vozilu Eurostar.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for Eurostar onboard API.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку посадкового програмного інтерфейсу Eurostar.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.08.3" date="2023-11-09">
      <description>
        <ul>
          <li>Fix handling of canceled intermediate stops on board of DB ICEs.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح التعامل مع التوقفات المتوسطة الملغاة على متن قطارات DB ICE.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la gestió de les parades intermèdies cancel·lades a bord dels ICE de DB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la gestió de les parades intermèdies cancel·lades a bord dels ICE de DB.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zpracování zrušených mezizastávek na palubě vlaků DB ICE.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el manejo de paradas intermedias canceladas a bordo de los ICE de la DB.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la gestion des arrêts intermédiaires annulés à bord des ICE de la Deutch Bahn.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן טיפול בתחנות ביניים מבוטלות תוך כדי נסיעה של DB ICEs.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la gestione delle fermate intermedie annullate a bordo degli ICE DB.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გაუქმებული შუალედური გაჩერებების დამუშავება DB ICE მატარებლებში.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de afhandeling van geannuleerde tussenstops aan boord van DB ICE-treinen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do tratamento de paradas intermediárias canceladas a bordo de trens de passageiros de grande porte da DB.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена обработка отменённых промежуточных остановок в поездах DB ICE.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava handling of canceled intermediate stops on board of DB ICEs.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno ravnanje z odpovedanimi vmesnimi postanki na vlakih DB ICE.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix handling of canceled intermediate stops on board of DB ICEs.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку скасованих проміжних зупинок на борту ICE DB.</li>
          <li>New or improved travel document extractors for booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ booking.com و DB و European Sleeper و Iberia و PKP و Pretix و Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro získávání cestovních dokladů pro booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix y Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור booking.com,‏ DB,‏ European Sleeper,‏ Iberia,‏ PKP,‏ Pretix,‏ Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix და Qatar Airways სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde hulpmiddelen voor het extraheren van reisdocumenten voor booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix e Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za ekstrakcijo potovalnih dokumentov za booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для booking.com, DB, European Sleeper, Iberia, PKP, Pretix, Qatar Airways.</li>
          <li>Fix parsing certain invalid Apple Wallet message catalogs.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تحليل بعض فهارس رسائل Apple Wallet غير الصالحة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'anàlisi de certs catàlegs de missatges d'Apple Wallet no vàlids.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'anàlisi de certs catàlegs de missatges d'Apple Wallet no vàlids.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zpracování některých neplatných katalogů zpráv Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis de ciertos catálogos de mensaje no válidos de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse de certains catalogues de messages non valables de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח של קטלוגים מסוימים שגויים של הודעות ב־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta l'analisi di alcuni cataloghi di messaggi di Apple Wallet non validi.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის ზოგიერთი არასწორი შეტყობინების კატალოგის დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="nl">Het probleem met het ontleden van bepaalde ongeldige Apple Wallet-berichtcatalogi is verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na análise de determinados catálogos de mensagens inválidos do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ синтаксиса некоторых некорректных каталогов сообщений Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava parsing certain invalid Apple Wallet message catalogs.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje nekaterih neveljavnih katalogov sporočil Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix parsing certain invalid Apple Wallet message catalogs.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку певних некоректних каталогів повідомлень Apple Wallet.</li>
          <li>Remove unnecessary PDF fonts to reduce the APK size.</li>
          <li xml:lang="ar">إزالة خطوط PDF غير الضرورية لتقليل حجم ملف APK.</li>
          <li xml:lang="ca">Elimina les lletres PDF no necessàries per a reduir la mida de l'APK.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Elimina les lletres PDF no necessàries per a reduir la mida de l'APK.</li>
          <li xml:lang="cs">Odstraněna nepotřebná písma PDF, aby byla zmenšena velikost souboru APK.</li>
          <li xml:lang="es">Eliminar fuentes PDF innecesarias para reducir el tamaño de la APK.</li>
          <li xml:lang="fr">Suppression des fontes « PDF » inutiles pour réduire la taille du paquet « APK ».</li>
          <li xml:lang="he">הוסרו גופני PDF לא נחוצים כדי הקטין את גודל ה־APK.</li>
          <li xml:lang="it">Rimuove i caratteri PDF non necessari per ridurre le dimensioni dell'APK.</li>
          <li xml:lang="ka">ზედმეტი PDF ფონტების ამოღება APK ფაილის ზომის შესამცირებლად.</li>
          <li xml:lang="nl">Verwijder onnodige PDF-lettertypen om de APK-grootte te verkleinen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Remoção das fontes PDF desnecessárias para reduzir o tamanho do APK.</li>
          <li xml:lang="ru">Удаление ненужных шрифтов PDF для уменьшения размера APK.</li>
          <li xml:lang="sk">Odstránenie nepotrebných písiem PDF na zmenšenie veľkosti APK.</li>
          <li xml:lang="sl">Odstranite nepotrebne pisave PDF za zmanjšanje velikosti APK-ja.</li>
          <li xml:lang="tr">Remove unnecessary PDF fonts to reduce the APK size.</li>
          <li xml:lang="uk">Вилучено непотрібні шрифти PDF для зменшення розміру APK.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.08.2" date="2023-10-12">
      <description>
        <ul>
          <li>Allow to enable notifications on Android 13.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بتمكين التنبيهات على أندرويد 13.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet activar les notificacions a l'Android 13.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet activar les notificacions a Android 13.</li>
          <li xml:lang="cs">Povoleno oznámení v systému Android 13.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir la activación de notificaciones en Android 13.</li>
          <li xml:lang="fr">Autoriser l’activation des notifications sous Android 13.</li>
          <li xml:lang="he">מתן אפשרות להפעיל התראות ב־Android 13.</li>
          <li xml:lang="it">Consente di abilitare le notifiche su Android 13.</li>
          <li xml:lang="ka">შეტყობინებების ჩართვის ნებართვა Android 13-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Toestaan meldingen in te schakelen op Android 13.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir a ativação de notificações no Android 13.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность включения уведомлений в Android 13.</li>
          <li xml:lang="sk">Povolenie to enable notifications on Android 13.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogočeno omogočanje obvestil v sistemu Android 13.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to enable notifications on Android 13.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено вмикання сповіщень в Android 13.</li>
          <li>New or improved travel document extractors for Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB and UK railway tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Aegean و Amadeus و bookingkit و GWR و Pretix و Renfe و ÖBB وتذاكر السكك الحديدية البريطانية.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB i bitllets de tren del Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB i bitllets de tren del Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro jízdenky společností Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB a britské železniční jízdenky.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB y billetes de los ferrocarriles británicos.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Aegean, Amadeus, Bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB et les billets de train britanniques.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים נסיעה חדשים או משופרים עבור Aegean,‏ Amadeus,‏ bookingkit,‏ GWR,‏ Pretix,‏ Renfe,‏ ÖBB וכרטיסים של רכבות בממלכה המאוחדת (בריטניה)..</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per biglietti ferroviari Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB e del Regno Unito.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB და ბრიტანეთის რკინიგზის ბილეთებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Aegean, Amadeus, BookingKit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB en Britse treinkaarten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para bilhetes ferroviários da Aegean, Amadeus, BookingKit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB e do Reino Unido.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB и железнодорожных билетов Великобритании.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB a lístky britských železníc.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za vozovnice Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB in železniške vozovnice Združenega kraljestva.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB and UK railway tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Aegean, Amadeus, bookingkit, GWR, Pretix, Renfe, ÖBB і залізничних квитків у Великій Британії.</li>
          <li>Render more amenity details on the train station map.</li>
          <li xml:lang="ar">رندرة المزيد من تفاصيل المرافق على خريطة محطة القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">Representa més detalls de serveis al mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Representa més detalls de serveis al mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazeno více podrobností o vybavení na mapě vlakového nádraží.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar más detalles sobre facilidades en los mapas de estaciones de tren.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher plus d'informations détaillées sur les commodités sur la carte de la gare.</li>
          <li xml:lang="he">יש תיצוג של פרטי אמצעי נוחות נוספים במפות תחנות הרכבת.</li>
          <li xml:lang="ia">Render plus detalios sur servicios sur le mappa de station de traino</li>
          <li xml:lang="it">Visualizza maggiori dettagli sui servizi sulla mappa della stazione ferroviaria.</li>
          <li xml:lang="ka">მეტი კეთილმოწყობის დეტალების რენდერი რკინიგზის სადგურის რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Toon meer details over de voorzieningen op de plattegrond van het treinstation.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir mais detalhes sobre as comodidades no mapa da estação de trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение дополнительных сведений об удобствах на карте вокзала.</li>
          <li xml:lang="sk">Render more amenity details on the train stanica map.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz več podrobnosti o ugodnostih na zemljevidu železniške postaje.</li>
          <li xml:lang="tr">Render more amenity details on the train station map.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ ширшого кола зручностей на карті залізничного вокзалу.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.08.1" date="2023-09-14">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Aer Lingus و Amtrak و British Airways و Deutsche Bahn و GVH و premiumkino و Slovak Lines و ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines i ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines i ZSSK.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené extraktory cestovních dokladů pro společnosti Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines a ZSSK.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines y ZSSK.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, Premiumkino, Slovak Lines et ZSSK.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים עבור Aer Lingus,‏ Amtrak,‏ British Airways,‏ Deutsche Bahn,‏ GVH,‏ premiumkino,‏ Slovak Lines ו־ZSSK.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines e ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines და ZSSK სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines en ZSSK.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines e ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines и ZSSK.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines in ZSSK.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Slovak Lines and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Aer Lingus, Amtrak, British Airways, Deutsche Bahn, GVH, premiumkino, Словацьких ліній і ZSSK.</li>
          <li>Fix editing bus and train elements without an associated ticket.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تحرير عناصر الحافلة والقطار بدون تذكرة مرتبطة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'edició d'elements d'autobús i tren sense un bitllet associat.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'edició d'elements d'autobús i tren sense un bitllet associat.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny úpravy prvků autobusů a vlaků bez přidružené jízdenky.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la edición de elementos de autobús y tren sin billete asociado.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la modification des éléments de bus et de train sans billet associé.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה עריכת רכיבי אוטובוסים ורכבות ללא כרטיסים משויכים.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la modifica degli elementi di autobus e treni senza un biglietto associato.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ავტობუსისა და მატარებლის ელემენტების რედაქტირება მიბმული ბილეთის გარეშე.</li>
          <li xml:lang="nl">Repareer de bewerkingsopties voor bus- en treinelementen zonder bijbehorend ticket.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na edição de elementos de ônibus e trem sem um bilhete associado.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено редактирование элементов автобусов и поездов без связанного билета.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava editing bus and train elements without an associated lístok.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno urejanje elementov avtobusov in vlakov brez povezane vozovnice.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix editing bus and train elements without an associated ticket.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено редагування записів автобусів і потягів без пов'язаного квитка.</li>
          <li>Fix unnecessarily broad permissions on Android.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح الأذونات الواسعة بشكل غير ضروري على أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els permisos innecessàriament amplis a l'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els permisos innecessàriament amplis a Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena zbytečně široká oprávnění v systému Android.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido los permisos innecesariamente amplios en Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des autorisations excessivement étendues sous Android.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו הרשאות נרחבות בלתי נחוצות ב־Android.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge autorizzazioni inutilmente ampie su Android.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ზედმეტად ფართო ნებართვები Android-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer onnodig ruime machtigingen op Android.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção das permissões excessivamente amplas no Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены излишне широкие разрешения в Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava unnecessarily broad permissions on Android.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena nepotrebno široka dovoljenja v sistemu Android.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix unnecessarily broad permissions on Android.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено надмірні права доступу в Android.</li>
          <li>Fix rendering of Apple Wallet generic pass thumbnail images.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح رندرة الصور المصغرة لتصاريح Apple Wallet العامة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la renderització de les imatges de miniatures dels passis genèrics d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la renderització de les imatges de miniatures dels passes genèrics d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava vykreslování miniatur obrázků generických Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la representación de las imágenes en miniatura de las contraseñas genéricas de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du rendu des images de vignettes pour les abonnements génériques dans Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן תיצוג של תמונות ממוזערות של אישורים כלליים ב־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione del rendering delle immagini in miniatura del passaggio generico di Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის ზოგადი ბარათების ესკიზების რენდერი.</li>
          <li xml:lang="nl">Correctie van de weergave van de miniatuurafbeeldingen voor het generieke Apple Wallet-pasje.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema na renderização das miniaturas genéricas de passes do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение миниатюрных изображений универсальных пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava rendering of Apple Wallet generic pass thumbnail images.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno upodabljanje sličic generičnih vozovnic Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix rendering of Apple Wallet generic pass thumbnail images.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку зображень мініатюр загальних проїзних Apple Wallet.</li>
          <li>Fix progress display on the initial journey stopover in the live status view.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عرض التقدم في التوقف الأول للرحلة في عرض الحالة المباشرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la visualització del progrés de l'escala inicial del viatge a la vista d'estat en viu.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la visualització del progrés de l'escala inicial del viatge a la vista d'estat en viu.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zobrazení průběhu na počáteční zastávce cesty v živém zobrazení stavu.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización del avance en la escala del viaje inicial en la vista de estado en vivo.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage de la progression lors de l'escale initiale d'un trajet dans la vue d'état en temps réel en direct.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה הצגת התקדמות בתחנת העצירה הראשונית במסע בתצוגת מצב בזמן אמת.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione della visualizzazione dell'avanzamento nella tappa iniziale del viaggio nella visualizzazione dello stato in tempo reale.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა პროგრესის ჩვენება მგზავრობის საწყის გაჩერებაზე რეალური სტატუსის ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de voortgangsweergave bij de eerste tussenstop in het live statusoverzicht.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da exibição do progresso na parada inicial da viagem na visualização de status ao vivo.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение прогресса на начальной остановке маршрута в представлении текущего статуса.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava progress zobrazenie on the initial journey stopover in the live status view.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen prikaz napredka na začetnem postanku potovanja v pogledu stanja v živo.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix progress display on the initial journey stopover in the live status view.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ поступу на початковому розкладі зупинок подорожі на панелі інтерактивного стану.</li>
          <li>Display luggage lockers, lost &amp; found offices and ariport baggage claim belts on the indoor map.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض خزائن الأمتعة، ومكاتب المفقودات، وسيور استلام الأمتعة في المطار على الخريطة الداخلية.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra les taquilles d'equipatge, oficines d'objectes perduts i cintes de recollida d'equipatges d'aeroport en el mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra les taquilles d'equipatge, oficines d'objectes perduts i cintes d'arreplegada d'equipatges d'aeroport en el mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení úschovny zavazadel, kanceláře ztrát a nálezů a pásů pro výdej zavazadel na letišti na mapě interiéru.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar en el mapa de interior la ubicación de las consignas para equipaje, las oficinas de objetos perdidos y las cintas transportadoras de equipaje en aeropuertos.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher les consignes à bagages, les bureaux des objets trouvés et les tapis de récupération des bagages sur la carte intérieure.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת תאי מטען, משרדי אבידות ומציאות ומסועי כבודה שלא הגיעה במפת הניווט הפנימי.</li>
          <li xml:lang="it">Visualizza sulla mappa interna gli armadietti per i bagagli, gli uffici oggetti smarriti e i nastri trasportatori per il ritiro dei bagagli in aeroporto.</li>
          <li xml:lang="ka">ბარგის შესანახი საკნების, დაკარგული ნივთების ოფისებისა და აეროპორტის ბარგის მისაღები ზოლების ჩვენება შიდა რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Toon de locaties van bagagekluizen, de balie voor gevonden voorwerpen en de bagagebanden op de luchthaven op de plattegrond binnen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir no mapa interno os guarda-volumes, os serviços de achados &amp; perdidos e as esteiras de bagagem dos aeroportos.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение камер хранения, бюро находок и лент выдачи багажа в аэропортах на схеме помещений.</li>
          <li xml:lang="sk">Display luggage lockers, lost &amp; found offices and ariport baggage claim belts on the indoor map.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz omaric za prtljago, izgubljenih in najdenih knjig ter trakov za prevzem prtljage na letališču na notranjem zemljevidu.</li>
          <li xml:lang="tr">Display luggage lockers, lost &amp; found offices and ariport baggage claim belts on the indoor map.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ камери схову багажу, бюро знахідок та стрічки видачі багажу в аеропорту на карті приміщення.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.08.0" date="2023-08-24">
      <description>
        <ul>
          <li>Preferred transport modes can now selected for all public transport searches.</li>
          <li xml:lang="ar">يمكن الآن اختيار وسائط النقل المفضلة لجميع عمليات البحث عن النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">Els modes de transport preferits ara es poden seleccionar a totes les cerques de transport públic.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Els modes de transport preferits ara es poden seleccionar a totes les busques de transport públic.</li>
          <li xml:lang="cs">Nyní lze u všech vyhledávání veřejné dopravy vybrat preferované druhy dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Los medios de transporte preferidos se pueden seleccionar ahora en todas las búsquedas de transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Les modes de transport préférés peuvent désormais être sélectionnés pour toutes les recherches de transports publics.</li>
          <li xml:lang="he">אפשר לבחור את מצבי התחבורה המועדפים לכל חיפושי התחבורה הציבורית.</li>
          <li xml:lang="it">Ora è possibile selezionare le modalità di trasporto preferite per tutte le ricerche sui trasporti pubblici.</li>
          <li xml:lang="ka">ახლა უკვე შესაძლებელია სასურველი ტრანსპორტის სახეობების არჩევა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ყველა ძიებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Voor alle zoekopdrachten naar openbaar vervoer kan nu de gewenste vervoerswijze worden geselecteerd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agora é possível selecionar os meios de transporte preferenciais para todas as buscas por transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможно выбрать предпочитаемые виды транспорта для всех поисков общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">Preferred transport modes can now selected for all public transport searches.</li>
          <li xml:lang="sl">Zdaj je mogoče izbrati želene načine prevoza za vsa iskanja javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">Preferred transport modes can now selected for all public transport searches.</li>
          <li xml:lang="uk">Бажані режими транспорту у новій версії можна вибирати для усіх пошуків громадського транспорту.</li>
          <li>Public transport line logos are now also available for some regional and long distance rail services.</li>
          <li xml:lang="ar">أصبحت شعارات خطوط النقل العام متاحة الآن لبعض خدمات السكك الحديدية الإقليمية وبعيدة المدى.</li>
          <li xml:lang="ca">Els logotips de les línies de transport públic ara també estan disponibles per a alguns serveis regionals i de ferrocarril de llarga distància.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Els logotips de les línies de transport públic ara també estan disponibles per a alguns serveis regionals i de ferrocarril de llarga distància.</li>
          <li xml:lang="cs">Loga linek veřejné dopravy jsou nyní k dispozici také pro některé regionální a dálkové železniční služby.</li>
          <li xml:lang="es">Los logotipos de las líneas de transporte público ya están disponibles también para algunos servicios ferroviarios regionales y de larga distancia.</li>
          <li xml:lang="fr">Les logos des lignes de transport public sont désormais également disponibles pour certains services régionaux et de trains longue distance.</li>
          <li xml:lang="he">הלוגוים של קווי התחבורה הציבורים זמינים גם בחלק מהשירותים האזוריים וארוכי הטווח.</li>
          <li xml:lang="it">I loghi delle linee di trasporto pubblico sono ora disponibili anche per alcuni servizi ferroviari regionali e di lunga percorrenza.</li>
          <li xml:lang="ka">საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ხაზების ლოგოები ახლა უკვე ხელმისაწვდომია ზოგიერთი რეგიონული და შორი მანძილის სარკინიგზო სერვისებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Logo's van openbaarvervoerlijnen zijn nu ook beschikbaar voor sommige regionale en langeafstandsspoorlijnen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Os logotipos das linhas de transporte público agora também estão disponíveis para alguns serviços ferroviários regionais e de longa distância.</li>
          <li xml:lang="ru">Логотипы линий общественного транспорта теперь также доступны для некоторых региональных и междугородных железнодорожных перевозок.</li>
          <li xml:lang="sk">Public transport line logos are now also available for some regional and long distance rail services.</li>
          <li xml:lang="sl">Logotipi linij javnega prevoza so zdaj na voljo tudi za nekatere regionalne in medkrajevne železniške storitve.</li>
          <li xml:lang="tr">Public transport line logos are now also available for some regional and long distance rail services.</li>
          <li xml:lang="uk">Логотипи ліній громадського транспорту тепер також доступні для деяких регіональних та далеких залізничних маршрутів.</li>
          <li>Added support for railway coach layouts for more types of trains.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم لتخطيطات عربات السكك الحديدية لمزيد من أنواع القطارات.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit el suport per a les disposicions de vagons ferroviaris per a més tipus de trens.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit el suport per a les disposicions de vagons ferroviaris per a més tipus de trens.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro řazení železničních vagónů pro více typů vlaků.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido compatibilidad con esquemas de coches de ferrocarril para más tipos de trenes.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge des configurations de wagons pour plus de types de trains.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בפריסות קרונות רכבת לסוגים נוספים של רכבות.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto supporto per la disposizione dei vagoni ferroviari per più tipi di treni.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა ვაგონების განლაგების მხარდაჭერა მეტი ტიპის მატარებლისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Er is ondersteuning toegevoegd voor treinstelindelingen voor meer soorten treinen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para layouts de vagões ferroviários para mais tipos de trens.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка схем вагонов для большего числа типов поездов.</li>
          <li xml:lang="sk">Added support for railway coach layouts for more types of trains.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za postavitve železniških vagonov za več vrst vlakov.</li>
          <li xml:lang="tr">Added support for railway coach layouts for more types of trains.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку компонувань залізничних вагонів для більшої кількості типів поїздів.</li>
          <li>Added support for importing Deutsche Bahn and SNCF online tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم لاستيراد تذاكر Deutsche Bahn و SNCF عبر الإنترنت.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit el suport per importar bitllets en línia de Deutsche Bahn i SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit el suport per a importar bitllets en línia de Deutsche Bahn i SNCF.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro import online jízdenek Deutsche Bahn a SNCF.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido compatibilidad con la importación de billetes en línea de la Deutsche Bahn y de la SNCF.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge de l'importation de billets en ligne de Deutsche Bahn et de la SNCF.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בייבוא כרטיסים מקוונים של Deutsche Bahn ו־SNCF</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto il supporto per l'importazione di biglietti online Deutsche Bahn e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა Deutsche Bahn-ისა და SNCF-ის ონლაინ ბილეთების შემოტანას მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning toegevoegd voor het importeren van online tickets van Deutsche Bahn en SNCF.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionada a possibilidade de importar bilhetes online da Deutsche Bahn e da SNCF.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка импорта электронных билетов Deutsche Bahn и SNCF.</li>
          <li xml:lang="sk">Pridaná podpora pre import online lístkov Deutsche Bahn a SNCF.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za uvoz spletnih vozovnic Deutsche Bahn in SNCF.</li>
          <li xml:lang="tr">Added support for importing Deutsche Bahn and SNCF online tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку імпорту онлайн-квитків Deutsche Bahn та SNCF.</li>
          <li>Added location sharing via Matrix.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيفت مشاركة الموقع عبر Matrix.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit la compartició d'ubicació a través de Matrix.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit la compartició d'ubicació a través de Matrix.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidáno sdílení polohy přes Matrix.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido la posibilidad de compartir la ubicación a través de Matrix.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout du partage d'emplacement grâce au réseau Matrix.</li>
          <li xml:lang="he">נוסף שיתוף מקום דרך Matrix.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunta la condivisione della posizione tramite Matrix.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა მდებარეობის გაზიარება Matrix-ის საშუალებით.</li>
          <li xml:lang="nl">Locatiedeling via Matrix is ​​toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionado o compartilhamento de localização através do Matrix.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлен обмен местоположением через Matrix.</li>
          <li xml:lang="sk">Added location sharing via Matrix.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana skupna raba lokacije prek sistema Matrix.</li>
          <li xml:lang="tr">Added location sharing via Matrix.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано оприлюднення місця перебування у Matrix.</li>
          <li>Consider coach layout and seat reservation data to highlight the departure/arrival spot on a platform.</li>
          <li xml:lang="ar">مراعاة تخطيط العربة وبيانات حجز المقاعد لإبراز نقطة المغادرة/الوصول على المنصة.</li>
          <li xml:lang="ca">Considera la disposició del vagó i les dades de reserva de seient per a ressaltar el punt de sortida/arribada en una andana.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Considera la disposició del vagó i les dades de reserva de seient per a ressaltar el punt d'eixida/arribada en una andana.</li>
          <li xml:lang="cs">Zohlednit řazení vagónů a údaje o rezervaci míst k sezení, aby bylo možné zvýraznit místo odjezdu/příjezdu na nástupišti.</li>
          <li xml:lang="es">Se tienen en cuenta la distribución del coche y los datos de reserva de asientos para resaltar el punto de salida/llegada en un andén.</li>
          <li xml:lang="fr">Veuillez prendre en compte la disposition des voitures et les données de réservation des sièges pour mettre en évidence le point de départ / d'arrivée sur un quai.</li>
          <li xml:lang="he">יש התייחסות לנתוני פריסת קרון והזמנת מקומות לצורך הדגשת נקודת היציאה/הגעה ברציף.</li>
          <li xml:lang="it">Considera la disposizione del pullman e i dati di prenotazione del posto per evidenziare il punto di partenza/arrivo su una piattaforma.</li>
          <li xml:lang="ka">ვაგონის განლაგებისა და ადგილების ჯავშნის გათვალისწინება ბაქანზე გამგზავრების/ჩამოსვლის ადგილის გამოსაკვეთად.</li>
          <li xml:lang="nl">Houd rekening met de indeling van de treinwagon en de gegevens over stoelreserveringen om de vertrek-/aankomstplek op het perron te markeren.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Considera o layout do vagão e os dados de reserva de assentos para destacar o local de partida/chegada em uma plataforma.</li>
          <li xml:lang="ru">Теперь учитывается расположение вагонов и данные о бронировании мест для выделения места отправления/прибытия на платформе.</li>
          <li xml:lang="sk">Zohľadnenie rozloženia vagónov a údajov rezervácie sedadiel na zvýraznenie miesta odchodu/príchodu na nástupišti.</li>
          <li xml:lang="sl">Upoštevajte razporeditev vagona in podatke o rezervaciji sedežev, da označite mesto odhoda/prihoda na peronu.</li>
          <li xml:lang="tr">Consider coach layout and seat reservation data to highlight the departure/arrival spot on a platform.</li>
          <li xml:lang="uk">Враховано планування вагонів та дані бронювання місць, щоб виділити місце відправлення/прибуття на платформі.</li>
          <li>New look for the timeline entries and the editing pages.</li>
          <li xml:lang="ar">مظهر جديد لمدخلات الخط الزمني وصفحات التحرير.</li>
          <li xml:lang="ca">Aspecte nou de les entrades de la línia de temps i les pàgines d'edició.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Aspecte nou de les entrades de la línia de temps i les pàgines d'edició.</li>
          <li xml:lang="cs">Nový vzhled záznamů na časové ose a stránek pro úpravy.</li>
          <li xml:lang="es">Nuevo diseño para las entradas de la cronología y las páginas de edición.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle apparence pour les entrées de la chronologie et les pages de modification.</li>
          <li xml:lang="he">מראה חדש לרשומות ציר הזמן ועמודי העריכה.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovo aspetto per le voci della linea temporale e le pagine di modifica.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი იერსახე ქრონოლოგიის ჩანაწერებისა და რედაქტირების გვერდებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuw uiterlijk voor de tijdlijnitems en de bewerkingspagina's.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Novo visual para as entradas da linha do tempo e para as páginas de edição.</li>
          <li xml:lang="ru">Новое оформление записей на временной шкале и страниц редактирования.</li>
          <li xml:lang="sk">New look for the timeline entries and the editing pages.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov videz vnosov na časovnici in strani za urejanje.</li>
          <li xml:lang="tr">New look for the timeline entries and the editing pages.</li>
          <li xml:lang="uk">Новий вигляд записів у розкладі та на сторінках редагування.</li>
          <li>New or improved onboard API support for Aegean Air, Deutsche Bahn and ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم واجهة برمجة تطبيقات جديد أو محسّن على المتن لـ Aegean Air و Deutsche Bahn و ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementació nova o millorada de l'API a bord per a Aegean Air, Deutsche Bahn i ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementació nova o millorada de l'API a bord per a Aegean Air, Deutsche Bahn i ÖBB.</li>
          <li xml:lang="cs">Nová nebo vylepšená podpora palubního API pro společnosti Aegean Air, Deutsche Bahn a ÖBB.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con API de a bordo nueva o mejorada para Aegean Air, Deutsche Bahn y ÖBB.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle prise en charge ou améliorations de l'API embarqué pour Aegean Air, Deutsche Bahn et ÖBB.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה חדשה או משופרת ב־API מתוך כלי התחבורה עבור Aegean Air,‏ Deutsche Bahn ו־ÖBB.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto API di imbarco nuovo o migliorato per Aegean Air, Deutsche Bahn e ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული ბორტის API მხარდაჭერა Aegean Air, Deutsche Bahn და ÖBB სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde API-ondersteuning aan boord voor Aegean Air, Deutsche Bahn en ÖBB.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Novo suporte ou melhorias na API de bordo para Aegean Air, Deutsche Bahn e ÖBB.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена или улучшена поддержка бортового API для Aegean Air, Deutsche Bahn и ÖBB.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved onboard API support for Aegean Air, Deutsche Bahn and ÖBB.</li>
          <li xml:lang="sl">Nova ali izboljšana podpora za API na vozilu za Aegean Air, Deutsche Bahn in ÖBB.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved onboard API support for Aegean Air, Deutsche Bahn and ÖBB.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова або удосконалена підтримка посадкового програмного інтерфейсу для Aegean Air, Deutsche Bahn і ÖBB.</li>
          <li>New or improved travel document extractors for Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Aegean Air و Aer Lingus و Air Asia و Air France و Atlatos و Bäder Suite و BlaBlaCar و bookingkit و CD و Cinemaxx و Cooltix و DSB و Eventbrite و FerriesInGreece و Grimaldi Lines و Iberia و KLM و Koleje Malopolskie و KTEL Thesprotias و Lufthansa و Ouigo Spain و PKP والسكك الحديدية البريطانية و SAS و SBB و Slovak Lines و SNCB و spiritec و Spring Airlines و Sunny Cars و Thalys و Trenitalia و York Kino و ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino i ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino i ZSSK.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro společnosti Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino a ZSSK.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, ferrocarriles británicos, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino y ZSSK.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou extracteurs améliorés de documents de voyage ou améliorés pour Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, Bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Espagne, PKP, Chemins de fer britanniques, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, Spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino et ZSSK.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעה חדשים או משופרים עבור Aegean Air,‏ Aer Lingus,‏ Air Asia,‏ Air France,‏ Atlatos,‏ Bäder Suite,‏ BlaBlaCar,‏ bookingkit,‏ CD,‏ Cinemaxx,‏ Cooltix,‏ DSB,‏ Eventbrite,‏ FerriesInGreece,‏ Grimaldi Lines,‏ Iberia,‏ KLM,‏ Koleje Malopolskie,‏ KTEL Thesprotias,‏ Lufthansa,‏ Ouigo Spain,‏ PKP,‏ UK railways,‏ SAS,‏ SBB,‏ Slovak Lines,‏ SNCB,‏ spiritec,‏ Spring Airlines,‏ Sunny Cars,‏ Thalys,‏ Trenitalia,‏ York Kino ו־ZSSK.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino e ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, ბრიტანეთის რკინიგზა, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino და ZSSK სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten voor Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino en ZSSK.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino e ZSSK.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino и ZSSK.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino a ZSSK.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani programi za izvlečenje potovalnih dokumentov za Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino in ZSSK.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino and ZSSK.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Aegean Air, Aer Lingus, Air Asia, Air France, Atlatos, Bäder Suite, BlaBlaCar, bookingkit, CD, Cinemaxx, Cooltix, DSB, Eventbrite, FerriesInGreece, Grimaldi Lines, Iberia, KLM, Koleje Malopolskie, KTEL Thesprotias, Lufthansa, Ouigo Spain, PKP, UK railways, SAS, SBB, Slovak Lines, SNCB, spiritec, Spring Airlines, Sunny Cars, Thalys, Trenitalia, York Kino і ZSSK.</li>
          <li>Added support for importing ActivityPub events.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم لاستيراد فعاليات ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit la implementació per importar esdeveniments d'ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit la implementació per a importar esdeveniments d'ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro import událostí ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad para importar eventos de ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge de l'importation des évènements de ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בייבוא אירועי ActivityPub (פעילות ציבורית).</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto supporto per l'importazione di eventi ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა ActivityPub მოვლენების შემოტანას მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning toegevoegd voor het importeren van ActivityPub-gebeurtenissen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionada a possibilidade de importar eventos do ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка импорта событий ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="sk">Added support for importing ActivityPub events.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za uvoz dogodkov ActivityPub.</li>
          <li xml:lang="tr">Added support for importing ActivityPub events.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку імпортування записів подій ActivityPub.</li>
          <li>Added support for editing many more reservation and ticket details.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم لتحرير المزيد من تفاصيل الحجوزات والتذاكر.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit la implementació per a editar molts més detalls de les reserves i bitllets.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit la implementació per a editar molts més detalls de les reserves i bitllets.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro úpravy mnoha dalších detailů rezervací a letenek.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad para editar muchos más detalles de reservas y de billetes.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge de la modification de nombreux autres détails sur les réservations et les billets.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בעריכה של פרטים רבים נוספים להזמנה ולכרטיסים.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto supporto per la modifica di molti più dettagli di prenotazione e biglietto.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა ჯავშნისა და ბილეთის ბევრად მეტი დეტალის რედაქტირების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Er is nu ondersteuning toegevoegd voor het bewerken van veel meer reserverings- en ticketgegevens.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionada a possibilidade de editar muito mais detalhes de reservas e bilhetes.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена возможность редактирования многих других деталей бронирования и билетов.</li>
          <li xml:lang="sk">Pridaná podpora pre úpravu oveľa viacerých detailov rezervácií a lístkov.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za urejanje številnih drugih podrobnosti o rezervacijah in vozovnicah.</li>
          <li xml:lang="tr">Added support for editing many more reservation and ticket details.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку редагування багатьох інших параметрів бронювання та квитків.</li>
          <li>Documents can now be attached to all tickets and reservations, and are automatically attached in more cases.</li>
          <li xml:lang="ar">يمكن الآن إرفاق المستندات بجميع التذاكر والحجوزات، وتُرفق آليًا في حالات أكثر.</li>
          <li xml:lang="ca">Els documents ara es poden adjuntar a tots els bitllets i reserves, i s'adjunten automàticament en més casos.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Els documents ara es poden adjuntar a tots els bitllets i reserves, i s'adjunten automàticament en més casos.</li>
          <li xml:lang="cs">K všem lístkům a rezervacím lze nyní připojovat dokumenty, které se v mnoha případech připojují automaticky.</li>
          <li xml:lang="es">Ahora se pueden adjuntar documentos a todos los billetes y reservas, y muchos se adjuntan de forma automática.</li>
          <li xml:lang="fr">Les documents peuvent désormais être joints à tous les billets et réservations. Ils sont automatiquement attachés dans davantage de situations.</li>
          <li xml:lang="he">מעתה ניתן לצרף מסמכים לכל הכרטיסים וההזמנות והם מצורפים אוטומטית ביותר מצבים.</li>
          <li xml:lang="it">Ora è possibile allegare documenti a tutti i biglietti e prenotazioni e in molti casi vengono allegati automaticamente.</li>
          <li xml:lang="ka">ახლა უკვე შესაძლებელია დოკუმენტების მიბმა ყველა ბილეთსა და ჯავშანზე, რაც ბევრ შემთხვევაში ავტომატურად ხდება.</li>
          <li xml:lang="nl">Documenten kunnen nu aan alle tickets en reserveringen worden toegevoegd en worden in meer gevallen automatisch toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agora é possível anexar documentos a todos os bilhetes e reservas, e eles são anexados automaticamente em mais casos.</li>
          <li xml:lang="ru">К билетам и бронированиям теперь возможно прикреплять документы; в большинстве случаев они прикрепляются автоматически.</li>
          <li xml:lang="sk">Dokumenty sa teraz dajú pripojiť ku všetkým lístkom a rezerváciám a vo viacerých prípadoch sa pripájajú automaticky.</li>
          <li xml:lang="sl">Dokumente je zdaj mogoče priložiti vsem vozovnicam in rezervacijam, v več primerih pa so priloženi samodejno.</li>
          <li xml:lang="tr">Documents can now be attached to all tickets and reservations, and are automatically attached in more cases.</li>
          <li xml:lang="uk">Тепер документи можна додавати до всіх квитків та бронювань, а в більшій кількості випадків вони додаються автоматично.</li>
          <li>New hotel, event and restaurant reservation can be created by adding a URL to their schema.org annotated website.</li>
          <li xml:lang="ar">يمكن إنشاء حجوزات فنادق وفعاليات ومطاعم جديدة عبر إضافة رابط لمواقعهم الموسومة بـ schema.org.</li>
          <li xml:lang="ca">Es pot crear una nova reserva d'hotel, esdeveniment o restaurant afegint un URL al seu lloc web anotat schema.org.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Es pot crear una nova reserva d'hotel, esdeveniment o restaurant afegint un URL cap al seu lloc web anotat schema.org.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové rezervace hotelů, akcí a restaurací lze vytvořit přidáním URL adresy na jejich webové stránky s anotacemi schema.org.</li>
          <li xml:lang="es">Se pueden crear nuevas reservas de hotel, eventos y restaurantes añadiendo una URL a al sitio web anotado en schema.org.</li>
          <li xml:lang="fr">Une nouvelle réservation d'hôtel, d'évènement ou de restaurant peut être créée en ajoutant une URL à leur site Internet annoté avec schema.org.</li>
          <li xml:lang="he">אפשר להוסיף הזמנות חדשות למלונות, אירועים ומסעדות על ידי הוספת כתובת לאתר שלהם שמפורש עם schema.org.</li>
          <li xml:lang="it">È possibile creare nuove prenotazioni per hotel, eventi e ristoranti aggiungendo un URL al sito web con annotazioni schema.org.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი სასტუმროს, მოვლენისა და რესტორნის ჯავშნის შექმნა შესაძლებელია მათი schema.org-ით მონიშნული ვებგვერდის ბმულის დამატებით.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe hotel-, evenement- en restaurantreserveringen kunnen worden aangemaakt door een URL toe te voegen aan hun schema.org-geannoteerde website.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">É possível criar novas reservas de hotel, eventos e restaurantes adicionando uma URL ao site anotado com schema.org.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые бронирования отелей, мероприятий и ресторанов создаются добавлением URL-адреса их веб-сайта с аннотациями schema.org.</li>
          <li xml:lang="sk">Nová hotelová, eventová a reštauračná rezervácia sa dá vytvoriť pridaním URL ich webovej stránky s anotáciou schema.org.</li>
          <li xml:lang="sl">Novo rezervacijo hotela, dogodka in restavracije je mogoče ustvariti z dodajanjem URL-ja na njihovo spletno mesto z opombami schema.org.</li>
          <li xml:lang="tr">New hotel, event and restaurant reservation can be created by adding a URL to their schema.org annotated website.</li>
          <li xml:lang="uk">Нове бронювання готелів, місць проведення подій та ресторанів можна створити, додавши адресу до їхнього анотованого сайта schema.org.</li>
          <li>Added support for extracting travel data in Apple iCal events.</li>
          <li xml:lang="ar">أُضيف دعم لاستخراج بيانات السفر في فعاليات Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha afegit la implementació per a extreure dades de viatge en esdeveniments d'Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha afegit la implementació per a extraure dades de viatge en esdeveniments d'Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro extrahování cestovních údajů v událostech Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido compatibilidad para extraer datos de viaje de los eventos de Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge de l'extraction des données de voyage dans les évènements « iCal » de Apple.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בחילוץ נתוני נסיעה באירועי iCal של Apple.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto supporto per l'estrazione dei dati di viaggio negli eventi Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა სამგზავრო მონაცემების ამოღება Apple iCal მოვლენებიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Er is ondersteuning toegevoegd voor het extraheren van reisgegevens uit Apple iCal-evenementen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionada a possibilidade de extrair dados de viagens em eventos do Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка извлечения данных о поездках из событий Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="sk">Added support for extracting travel data in Apple iCal events.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za pridobivanje potovalnih podatkov v dogodkih Apple iCal.</li>
          <li xml:lang="tr">Added support for extracting travel data in Apple iCal events.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку вилучення даних про подорожі в подіях Apple iCal.</li>
          <li>Improved notifications in case of Apple Wallet pass updates.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين التنبيهات في حال تحديث تصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">Notificacions millorades en cas d'actualitzacions de passis d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Notificacions millorades en cas d'actualitzacions de passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšená oznámení v případě aktualizací Apple Wallet Pass.</li>
          <li xml:lang="es">Notificaciones mejoradas en caso de actualizaciones de Apple Wallet Pass.</li>
          <li xml:lang="fr">Notifications améliorées en cas de mise à jour des abonnements de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">ההתראות במקרה של עדכוני אישורי מעבר ב־Apple Wallet השתפרו.</li>
          <li xml:lang="it">Notifiche migliorate in caso di aggiornamenti del pass Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული შეტყობინებები Apple Wallet-ის ბარათების განახლებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde meldingen bij updates van Apple Wallet pas.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Notificações aprimoradas em caso de atualizações de passe do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшены уведомления при обновлении пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved notifications in case of Apple Wallet pass updates.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana obvestila v primeru posodobitev vozovnic Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved notifications in case of Apple Wallet pass updates.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено сповіщення при оновленні проїздного Apple Wallet.</li>
          <li>Improved display of ticket validity times in the passes and programs view.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين عرض أوقات صلاحية التذاكر في عرض التصاريح والبرامج.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la visualització del temps de validesa dels bitllets a la vista de passis i programes.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la visualització del temps de validesa dels bitllets a la vista de passes i programes.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené zobrazení doby platnosti jízdenek v přehledu jízdenek a programů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la visualización de los periodos de validez de los billetes en la vista de pases y programas.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'affichage des horaires de validité des billets dans la vue des abonnements et des programmes.</li>
          <li xml:lang="he">תצוגת זמני תוקף הכרטיסים בתצוגות אישורי המעבר והתוכניות השתפרה.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata la visualizzazione dei tempi di validità dei biglietti nella visualizzazione abbonamenti e programmi.</li>
          <li xml:lang="ka">ბილეთის მოქმედების ვადების გაუმჯობესებული ჩვენება ბარათებისა და პროგრამების ხედში.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde weergave van de geldigheidsduur van tickets in het overzicht van passen en programma's.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na exibição dos horários de validade dos ingressos na visualização de passes e programas.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено отображение времени действия билетов в представлении пропусков и программ.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšené zobrazenie časov platnosti lístkov v zobrazení permanentiek a programov.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšan prikaz časov veljavnosti vozovnic v pogledu vozovnic in programov.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved display of ticket validity times in the passes and programs view.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено показ термінів дії квитків у вікні перегляду проїзних документів та програм.</li>
          <li>Improved display of public transport cancellations and long disruption notes.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين عرض إلغاءات النقل العام وملاحظات التعطل الطويلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la visualització de les cancel·lacions de transport públic i de les notes d'interrupció llarga.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la visualització de les cancel·lacions de transport públic i de les notes d'interrupció llarga.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené zobrazení zrušených spojů veřejné dopravy a informací o dlouhodobých výlukách.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la visualización de las cancelaciones de transporte público y de los avisos de interrupciones prolongadas.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'affichage des annulations de transports public et des signalement de perturbation prolongée.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת הערות ביטולי תחבורה ציבורית והפרעות ארוכות טווח השתפרה.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata la visualizzazione delle cancellazioni dei trasporti pubblici e delle note lunghe di interruzione.</li>
          <li xml:lang="ka">საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გაუქმებებისა და გრძელი შეფერხების შენიშვნების გაუმჯობესებული ჩვენება.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde weergave van annuleringen van het openbaar vervoer en meldingen van langdurige verstoringen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na visualização de cancelamentos e avisos de interrupções prolongadas no transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено отображение отмен рейсов общественного транспорта и длинных уведомлений о сбоях.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved zobrazenie of public transport cancellations and long disruption notes.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšan prikaz odpovedi javnega prevoza in dolgih obvestil o motnjah.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved display of public transport cancellations and long disruption notes.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено показ скасованих громадських перевезень та приміток про тривалі перебої в русі.</li>
          <li>Fixed searching for international railway connections sometimes not finding any result.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح البحث عن وصلات السكك الحديدية الدولية الذي كان لا يجد نتائج أحيانًا.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la cerca de connexions ferroviàries internacionals que a vegades no trobava cap resultat.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la busca de connexions ferroviàries internacionals que a vegades no trobava cap resultat.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno vyhledávání mezinárodních železničních spojení, které někdy nenalezlo žádný výsledek.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema de que, en ocasiones, la búsqueda de conexiones ferroviarias internacionales no produce ningún resultado.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la recherche de connexions ferroviaires internationales qui ne renvoyait parfois aucun résultat.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שחיפוש העברות בין רכבות בינלאומיות לפעמים לא מצא אף תוצאה.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la ricerca di collegamenti ferroviari internazionali che a volte non trovava alcun risultato.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საერთაშორისო სარკინიგზო კავშირების ძებნა, რომელიც ზოგჯერ შედეგს ვერ პოულობდა.</li>
          <li xml:lang="nl">Het zoeken naar internationale spoorverbindingen levert soms geen resultaten op.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema em que a busca por conexões ferroviárias internacionais às vezes não retornava nenhum resultado.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен поиск международных железнодорожных соединений, который иногда не находил результатов.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed searching for international railway connections sometimes not finding any result.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno iskanje mednarodnih železniških povezav, ki včasih ni dalo nobenega rezultata.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed searching for international railway connections sometimes not finding any result.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, через яку пошук міжнародних залізничних сполучень іноді не давав результатів.</li>
          <li>Fixed weather icons sometimes wrongly using the night variants during the day.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت أيقونات الطقس التي كانت تستخدم أحيانًا المتغيرات الليلية أثناء النهار بالخطأ.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit les icones meteorològiques que a vegades utilitzaven erròniament les variants nocturnes durant el dia.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit les icones meteorològiques que a vegades utilitzaven erròniament les variants nocturnes durant el dia.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny ikony počasí, kdy někdy byla nesprávně použita noční varianta během dne.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido que los iconos de información meteorológica usaran a veces incorrectamente las variantes nocturnas durante el día.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des icônes météo utilisant parfois à tort les variantes de nuit pendant la journée.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שסמלי מזג אוויר לפעמים השתמשו בטעות בגרסה הלילית שלהם במהלך שעות היום.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le icone meteo che a volte utilizzavano erroneamente le varianti notturne durante il giorno.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ამინდის ხატულები, რომლებიც ზოგჯერ შეცდომით ღამის ვარიანტს იყენებდნენ დღის განმავლობაში.</li>
          <li xml:lang="nl">De weerpictogrammen gebruiken soms ten onrechte de nachtvariant overdag.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema em que os ícones meteorológicos, por vezes, utilizavam incorretamente as variantes noturnas durante o dia.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены значки погоды, иногда неправильно использующие ночные варианты в течение дня.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed weather icons sometimes wrongly using the night variants during the day.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene vremenske ikone, ki so včasih napačno uporabljale nočne različice čez dan.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed weather icons sometimes wrongly using the night variants during the day.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, через яку іноді помилково використовувалися нічні варіанти позначок погоди замість денних.</li>
          <li>Fixed too rapid realtime data update queries in case of network errors.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح التكرار السريع لاستعلامات تحديث البيانات في الوقت الفعلي في حال حدوث أخطاء بالشبكة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit les consultes d'actualització de dades en temps real massa ràpides en cas d'errors de xarxa.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit les consultes d'actualització de dades en temps real massa ràpides en cas d'errors de xarxa.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny příliš rychlé dotazy na aktualizaci dat v reálném čase v případě síťových chyb.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido las solicitudes de actualización de datos en tiempo real demasiado rápidas en caso de errores de red.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des requêtes de mise à jour des données en temps réel trop rapides en cas d'erreurs de réseau.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיית עדכון נתונים בזמן אמת בתדירות גבוהה מדי במקרים של שגיאות רשת.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le query di aggiornamento dei dati in tempo reale troppo rapide in caso di errori di rete.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა რეალური მონაცემების ზედმეტად ხშირი განახლების მოთხოვნები ქსელის შეცდომისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Te snelle realtime gegevens bijwerk verzoeken in geval van netwerkfouten zijn verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da rapidez excessiva das consultas de atualização de dados em tempo real em caso de erros de rede.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены слишком частые запросы на обновление данных в реальном времени при сетевых ошибках.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed too rapid realtime data update queries in case of network errors.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene prehitre poizvedbe za posodabljanje podatkov v realnem času v primeru omrežnih napak.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed too rapid realtime data update queries in case of network errors.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено занадто швидкі запити на оновлення даних у реальному часі у разі помилок мережі.</li>
          <li>Fixed exported events not being editable by other calendaring apps on Android.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت الفعاليات المصدرة التي لم تكن قابلة للتحرير بواسطة تطبيقات التقويم الأخرى على أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit els esdeveniments exportats que no són editables per altres aplicacions de calendari a l'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit els esdeveniments exportats que no són editables per altres aplicacions de calendari a Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena chyba, kvůli které nebylo možné upravovat exportované události v jiných kalendářových aplikacích pro Android.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido que los eventos exportados no se puedan editar con otras aplicaciones de calendario en Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des évènements exportés qui ne pouvaient pas être modifiés par d'autres applications d'agenda sous Android.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שאירועים מיוצאים נעולים לעריכה על ידי יישומי לוחות שנה אחרים ב־Android.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema per cui gli eventi esportati non erano modificabili da altre applicazioni di calendario su Android.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ექსპორტირებული მოვლენები, რომლებიც სხვა კალენდრის აპებით არ რედაქტირდებოდა Android-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost probleem waarbij geëxporteerde evenementen niet bewerkbaar waren door andere agenda-apps op Android.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema que impedia a edição de eventos exportados por outros aplicativos de calendário no Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена невозможность редактирования экспортированных событий другими приложениями календаря в Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed exported events not being editable by other calendaring apps on Android.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena izvožena dogodka, ki ga druge aplikacije za koledar v sistemu Android niso mogle urejati.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed exported events not being editable by other calendaring apps on Android.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, через яку експортовані події не можна було редагувати іншими програмами календаря на Android.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.04.3" date="2023-07-06">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys and Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لكل من Color Line و DJH و Fjord Line و Flixbus و Grimladi Lines و onepagebooking و SNCB و Thalys و Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys i Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys i Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys a Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys y Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, Onepagebooking, SNCB, Thalys et Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות משופרים עבור Color Line,‏ DJH,‏ Fjord Line,‏ Flixbus,‏ Grimladi Lines,‏ onepagebooking,‏ SNCB,‏ Thalys ו־Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys e Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys და Trenitalia სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys en Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimaldi Lines, onepagebooking, SNCF, Thalys e Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys и Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys and Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys in Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys and Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Color Line, DJH, Fjord Line, Flixbus, Grimladi Lines, onepagebooking, SNCB, Thalys і Trenitalia.</li>
          <li>Fixed a crash on Android when importing a file with a space in its path.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح انهيار على أندرويد عند استيراد ملف يحتوي مساره على مسافة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit una fallada a l'Android en importar un fitxer amb un espai al seu camí.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha esmenat una fallada en Android en importar un fitxer amb un espai al seu camí.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena chyba v systému Android při importu souboru s mezerou v cestě.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido un fallo de la aplicación en Android al importar un archivo con un espacio en su ruta.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction d'un plantage sous Android lors de l'importation d'un fichier dont l'emplacement contient un caractère d'espace.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה קריסה ב־Android בעת ייבוא קובץ עם רחב בנתיב שלו.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto un arresto anomalo su Android durante l'importazione di un file con uno spazio nel suo percorso.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა პროგრამის გათიშვა Android-ზე ფაილის შემოტანასას, რომლის მისამართიც შეიცავდა ჰარეს.</li>
          <li xml:lang="nl">Een crash op Android die optrad bij het importeren van een bestand met een spatie in het pad, is verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido um erro que causava o fechamento inesperado do aplicativo no Android ao importar um arquivo com um espaço no caminho.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено аварийное завершение на Android при импорте файла с пробелом в пути.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed a crash on Android when importing a file with a space in its path.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno sesutje v sistemu Android pri uvozu datoteke s presledkom na poti.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed a crash on Android when importing a file with a space in its path.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено збій на Android під час імпортування файлів з пробілом у шляху.</li>
          <li>Fixed public transport queries for VRS.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت استعلامات النقل العام لـ VRS.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit les consultes de transport públic per a VRS.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit les consultes de transport públic per a VRS.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny dotazy týkající se veřejné dopravy pro VRS.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido las consultas de transporte público para VRS.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des demandes pour des transports publics pour le VRS.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו שאילתות תחבורה ציבורית ל־VRS.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le query sui trasporti pubblici per VRS.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მოთხოვნები VRS-ისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">De zoekopdrachten naar openbaar vervoer voor VRS zijn gecorrigeerd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Consultas sobre transporte público corrigidas para VRS.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены запросы к общественному транспорту для VRS.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed public transport queries for VRS.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene poizvedbe o javnem prevozu za VRS.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed public transport queries for VRS.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено запити щодо даних громадського транспорту до VRS.</li>
          <li>Fixed missing transport mode information for some OpenTripPlanner results.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت معلومات وسيلة النقل المفقودة لبعض نتائج OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la informació del mode de transport que manca per a alguns resultats de l'OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la informació del mode de transport que falta per a alguns resultats de l'OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny chybějící informace o druhu dopravy u některých výsledků OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la información sobre el medio de transporte para algunos resultados de OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des informations manquantes sur le mode de transport pour certains résultats de OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו פרטי מצב תחבורה חסרים לכל מיני תוצאות של OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le informazioni mancanti sulla modalità di trasporto per alcuni risultati di OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ტრანსპორტის სახეობის გამოტოვებული ინფორმაცია ზოგიერთი OpenTripPlanner შედეგისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Ontbrekende informatie over de vervoerswijze is gecorrigeerd voor sommige resultaten van OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigida a falta de informações sobre o modo de transporte em alguns resultados do OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отсутствие информации о виде транспорта для некоторых результатов OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed missing transport mode information for some OpenTripPlanner results.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene manjkajoče informacije o načinu prevoza za nekatere rezultate OpenTripPlanner.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed missing transport mode information for some OpenTripPlanner results.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено пропуск відомостей щодо типу транспорту для деяких результатів OpenTripPlanner.</li>
          <li>Filter implausible walking paths from public transport routers.</li>
          <li xml:lang="ar">تصفية مسارات المشي غير المنطقية من موجهات النقل العام.</li>
          <li xml:lang="ca">Filtra itineraris a peu inversemblants dels encaminadors de transport públic.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Filtra itineraris a peu inversemblants dels encaminadors de transport públic.</li>
          <li xml:lang="cs">Filtrace nepravděpodobných tras chůze z tras veřejných dopravních prostředků.</li>
          <li xml:lang="es">Filtrado de rutas pedestres imposibles de enrutadores de transporte público.</li>
          <li xml:lang="fr">Filtrage des trajets à pied peu plausibles fournis par les planificateurs de transport public.</li>
          <li xml:lang="he">נתיבי הליכה לא הגיוניים מסוננים מריכוזי תחבורה ציבורית.</li>
          <li xml:lang="it">Filtra i percorsi pedonali non plausibili dai router dei trasporti pubblici.</li>
          <li xml:lang="ka">დაუჯერებელი საფეხმავლო გზების გაფილტვრა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მარშრუტიზატორებიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Filter onwaarschijnlijke wandelroutes uit openbaarvervoerroutes.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Filtra trajetos a pé implausíveis a partir de rotas de transporte público.</li>
          <li xml:lang="ru">Исключение неправдоподобных пешеходных маршрутов из результатов маршрутизации общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">Filter implausible walking paths from public transport routers.</li>
          <li xml:lang="sl">Filtriranje neverjetnih pešpoti iz usmerjevalnikov javnega prevoza.</li>
          <li xml:lang="tr">Filter implausible walking paths from public transport routers.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано фільтрування неправдоподібних пішохідних маршрутів від маршрутизаторів громадського транспорту.</li>
          <li>Fixed importing boat or ferry reservations from the calendar.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح استيراد حجوزات القوارب أو العبارات من التقويم.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la importació de reserves d'embarcacions o ferris des del calendari.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la importació de reserves d'embarcacions o transbordadors des del calendari.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno importování rezervací lodí nebo trajektů z kalendáře.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la importación de reservas de barco y ferry desde el calendario.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'importation des réservations de bateaux ou de traversiers depuis le calendrier.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן ייבוא הזמנת סירה או מעבורת מהיומן.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'importazione delle prenotazioni di barche o traghetti dal calendario.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გემისა და ბორნის ჯავშნების შემოტანა კალენდრიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Het importeren van boot- of veerbootreserveringen is nu mogelijk via de agenda.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na importação de reservas de barcos ou balsas a partir do calendário.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен импорт бронирования лодок или паромов из календаря.</li>
          <li xml:lang="sk">Opravený import rezervácií lodí alebo trajektov z kalendára.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen uvoz rezervacij za čolne ali trajekte iz koledarja.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed importing boat or ferry reservations from the calendar.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено імпортування бронювань кораблів або поромів з календаря.</li>
          <li>Fixed an infinite loop when computing indoor map arguments.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت حلقة مفرغة عند حساب وسائط الخريطة الداخلية.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit un bucle infinit en calcular els arguments del mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit un bucle infinit en calcular els arguments del mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena nekonečná smyčka při výpočtu argumentů vnitřní mapy.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido un bucle infinito cuando se calculaban los argumentos del mapa de interior.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction d'une boucle infinie lors du calcul des arguments de la carte intérieure.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה לולאה אינסופית בעת חישוב ארגומנטים של מפת ניווט פנים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto un ciclo infinito durante il calcolo degli argomenti della mappa interna.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა უსასრულო ციკლი შიდა რუკის არგუმენტების გამოთვლისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Een oneindige lus bij het berekenen van argumenten voor binnenplattegronden is verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido um loop infinito no cálculo dos argumentos do mapa interno.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен бесконечный цикл при вычислении аргументов для карт помещений.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed an infinite loop when computing indoor map arguments.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena neskončna zanka pri izračunu argumentov notranjega zemljevida.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed an infinite loop when computing indoor map arguments.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено нескінченний цикл під час обчислення аргументів карти приміщень.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.04.2" date="2023-06-08">
      <description>
        <ul>
          <li>Fixed automatic transfer selection producing nonsense when geo coordinates are missing.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح الاختيار الآلي للانتقال الذي كان ينتج نتائج غير منطقية عند فقدان الإحداثيات الجغرافية.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la selecció de transferència automàtica que produeix un contrasentit quan falten les coordenades geo.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la selecció de transferència automàtica que produïx un contrasentit quan falten les coordenades geo.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraven výběr automatického přenosu, který produkoval nesmysly, když chyběly zeměpisné souřadnice.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido que la selección automática de transbordo genere sinsentidos cuando faltan coordenadas geográficas.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la sélection automatique de transfert produisant des résultats incohérents lors de l'absence de coordonnées géographiques.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בחירת העברה אוטומטית שמפיקה שטויות כשנקודות ציון גאוגרפיות חסרות.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la selezione automatica del trasferimento che produceva risultati insensati quando mancano le coordinate geografiche.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გადაჯდომის ავტომატური შერჩევა, რომელიც არასწორ შედეგს იძლეოდა გეო-კოორდინატების არქონისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Automatische selectie van transfers die onzin produceert wanneer geografische coördinaten ontbreken is verholpen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema na seleção automática de transferência que gerava erros quando faltavam coordenadas geográficas.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен выбор автоматической пересадки, который приводил к бессмыслице при отсутствии географических координат.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed automatic prestup selection producing nonsense when geo coordinates are missing.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena samodejna izbira prestopov, ki je povzročala nesmiselne podatke, ko manjkajo geografske koordinate.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed automatic transfer selection producing nonsense when geo coordinates are missing.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено автоматичний вибір пересадок, який спричиняв нереалістичні результати, якщо не було геокоординат.</li>
          <li>Fixed showing of attached Appled Wallet passes for trains, hotels, busses and car rental reservations.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح عرض تصاريح Apple Wallet المرفقة للقطارات والفنادق والحافلات وحجوزات تأجير السيارات.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la visualització de passis d'Apple Wallet adjunts per a trens, hotels, autobusos i reserves de lloguer de cotxes.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la visualització de passes d'Apple Wallet adjunts per a trens, hotels, autobusos i reserves de lloguer de cotxes.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zobrazování přiložených Apple Wallet pass pro vlaky, hotely, autobusy a rezervace pronájmu automobilů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de pases adjuntos de Apple Wallet para reservas de trenes, hoteles, autobuses y alquiler de automóviles.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des abonnements de Apple Wallet attachés aux trains, hôtels, bus et réservations de location de voiture.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה הצגת אישורי מעבר מצורפים מ־Apple Wallet להזמנות של רכבות ,מלונות, אוטובוסים והשכרת רכבים.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la visualizzazione dei pass Appled Wallet allegati per prenotazioni di treni, hotel, autobus e noleggio auto.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მიბმული Apple Wallet-ის ბარათების ჩვენება მატარებლის, სასტუმროს, ავტობუსისა და მანქანის ქირაობის ჯავშნებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost weergave van gekoppelde Apple Wallet-passen voor treinen, hotels, bussen en autoverhuurreserveringen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na exibição dos passes da Apple Wallet anexados a reservas de trem, hotel, ônibus e aluguel de carros.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение прикреплённых пропусков Apple Wallet для поездов, отелей, автобусов и бронирований проката автомобилей.</li>
          <li xml:lang="sk">Opravené zobrazovanie pripojených Apple Wallet preukazov pre vlaky, hotely, autobusy a rezervácie prenájmu auta.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen prikaz priloženih vozovnic Appled Wallet za vlake, hotele, avtobuse in rezervacije najema avtomobilov.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed showing of attached Appled Wallet passes for trains, hotels, busses and car rental reservations.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ пов'язаних із Apple Wallet проїзних документів для бронювання поїздів, готелів, автобусів та оренди автомобілів.</li>
          <li>Fixed a potential deadlock on updating currency conversion rates.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تعليق محتمل عند تحديث أسعار تحويل العملات.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit un bloqueig potencial en actualitzar els tipus de conversió de les divises.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit un bloqueig potencial en actualitzar els tipus de conversió de les divises.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno potenciální zablokování při aktualizaci směnných kurzů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido un potencial bloqueo al actualizar los tipos de cambio de divisas.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction d'un blocage potentiel lors de la mise à jour des taux de conversion des devises.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה לולאה סתומה שלעתים קרתה בעת עדכון שערי המרת מטבעות.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto un potenziale stallo nell'aggiornamento dei tassi di conversione delle valute.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა პოტენციური გაჭედვა ვალუტის კურსების განახლებისას.</li>
          <li xml:lang="nl">Een potentieel probleem bij het bijwerken van wisselkoersen is opgelost.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido um possível impasse na atualização das taxas de conversão de moeda.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена возможная взаимная блокировка при обновлении курсов валют.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed a potential deadlock on updating currency conversion rates.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen morebitni zastoj pri posodabljanju menjalnih tečajev.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed a potential deadlock on updating currency conversion rates.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено потенційну помилку при оновленні курсів валют.</li>
          <li>Fixed attaching documents to multi-traveler reservations.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح إرفاق المستندات بالحجوزات متعددة المسافرين.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit l'adjunció de documents a les reserves multiviatger.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit l'adjunció de documents a les reserves multiviatger.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno připojování dokumentů k rezervacím pro více cestujících.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la función de adjuntar documentos a las reservas multiviajero.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des documents en pièce jointes des réservations pour plusieurs personnes voyageant.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיית צירוף מסמכים להזמנות לכמה נוסעים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema relativo all'allegato di documenti alle prenotazioni multi-viaggiatore.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა დოკუმენტების მიბმა მრავალ-მოგზაურიან ჯავშნებზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Probleem opgelost waarbij documenten aan reserveringen voor meerdere reizigers werden toegevoegd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção no problema de anexação de documentos a reservas com múltiplos viajantes.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено присоединение документов к бронированиям для нескольких путешественников.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed attaching documents to multi-traveler rezervácias.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno pripenjanje dokumentov rezervacijam za več potnikov.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed attaching documents to multi-traveler reservations.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено долучення документів у подорожах із декількома учасниками.</li>
          <li>Improved scrolling speed of the timeline view.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين سرعة التمرير في عرض الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la velocitat de desplaçament de la vista de la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la velocitat de desplaçament de la vista de la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšená rychlost posouvání v zobrazení časové osy.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la velocidad de desplazamiento de la vista de la línea cronológica.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la vitesse de défilement de la vue chronologique.</li>
          <li xml:lang="he">מהירות הגלילה של תצוגת ציר הזמן השתפרה.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata la velocità di scorrimento della visualizzazione della linea temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა ქრონოლოგიის ხედის გადაადგილების (სქროლვის) სიჩქარე.</li>
          <li xml:lang="nl">De schuifsnelheid van de tijdlijnweergave is verbeterd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Velocidade de rolagem da visualização da linha do tempo aprimorada.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена скорость прокрутки представления временной шкалы.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved scrolling speed of the timeline view.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana hitrost pomikanja časovnice.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved scrolling speed of the timeline view.</li>
          <li xml:lang="uk">Пришвидшено гортання на панелі перегляду розкладу.</li>
          <li>New or improved travel document extractors for European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys as well as for Latvian and Lithuanian railway tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ European Sleeper و IndiGo و PKP و Qatar Airways و SBB و SNCB و Thalys بالإضافة إلى تذاكر السكك الحديدية اللاتفية والليتوانية.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys així com per a bitllets de trens letons i lituans.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys així com per a bitllets de trens letons i lituans.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené extraktory cestovních dokladů pro European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys a také pro lotyšské a litevské železniční jízdenky.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB y Thalys, así como para billetes de los ferrocarriles de Letonia y Lituania.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys ainsi que pour les billets de train de Lettonie et de Lituanie.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות חדשים או משופרים עבור European Sleeper,‏ IndiGo,‏ PKP,‏ Qatar Airways,‏ SBB,‏ SNCB,‏ Thalys לרבות כרטיסי רכבות לטביות וליטאיות.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys e per biglietti ferroviari lettoni e lituani.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys, ასევე ლატვიისა და ლიეტუვის სარკინიგზო ბილეთებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys, en ook voor Letse en Litouwse treintickets.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys, bem como para bilhetes ferroviários da Letônia e da Lituânia.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys, а также для латвийских и литовских железнодорожных билетов.</li>
          <li xml:lang="sk">Nové alebo vylepšené extraktory cestovných dokladov pre European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys, ako aj pre lotyšské a litovské železničné lístky.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys ter za latvijske in litovske železniške vozovnice.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys as well as for Latvian and Lithuanian railway tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для European Sleeper, IndiGo, PKP, Qatar Airways, SBB, SNCB, Thalys, також залізничних квитків латвійських і литовських залізниць.</li>
          <li>New generic ERA FCB ticket barcode extractor.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرج عام جديد للرموز الشريطية لتذاكر ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="ca">Nou extractor genèric de codis de barres de bitllets FCB ERA.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Nou extractor genèric de codis de barres de bitllets FCB ERA.</li>
          <li xml:lang="cs">Nový generický extraktor čárových kódů ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="es">Nuevo extractor genérico de códigos de barras de billetes de ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvel extracteur générique de code-barres pour les tickets de ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="he">מחלץ ברקודים כללי חדש מכרטיסים של ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovo estrattore di codici a barre per biglietti generici ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ზოგადი ERA FCB ბილეთის შტრიხკოდის ამომკრები.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe generieke ERA FCB-ticketbarcode-extractor.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Novo extrator genérico de código de barras para ingressos ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="ru">Новый универсальный модуль для извлечения данных из штрихкодов билетов ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="sk">New generic ERA FCB lístok barcode extractor.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov generični izvleček črtne kode vozovnic ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="tr">New generic ERA FCB ticket barcode extractor.</li>
          <li xml:lang="uk">Новий загальний засіб видобування штрихкодів з квитків FCB ERA.</li>
          <li>Improved extractor for restaurant data in websites.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين مستخرج بيانات المطاعم في المواقع الإلكترونية.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractor millorat per a dades de restaurants en llocs web.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractor millorat per a dades de restaurants en llocs web.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšený extraktor pro data restaurací na webových stránkách.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el extractor de datos de restaurantes en sitios web.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extracteur pour les données des restaurants sur les sites Internet.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ נתוני מסעדות מאתרים השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattore migliorato per i dati dei ristoranti nei siti web.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული რესტორნის მონაცემების ამომკრები ვებგვერდებიდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde extractor voor restaurantgegevens op websites.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extrator aprimorado para dados de restaurantes em sites.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенный модуль извлечения данных о ресторанах с веб-сайтов.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved extractor for restaurant data in websites.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšan izvleček za podatke restavracij na spletnih mestih.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved extractor for restaurant data in websites.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено засіб видобування даних ресторанів на сайтах.</li>
          <li>Fixed merging of public transport disruption notes from different sources.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح دمج ملاحظات تعطل النقل العام من مصادر مختلفة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la fusió de les notes d'interrupció del transport públic de fonts diferents.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la fusió de les notes d'interrupció del transport públic de fonts diferents.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno slučování informací o narušení provozu veřejné dopravy z různých zdrojů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la fusión de notas de interrupciones de transporte público de diferentes fuentes.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la fusion des notes de perturbation des transports publics provenant de différentes sources.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן מיזוג הערות הפרעות תחבורה ציבורית ממקורות שונים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'unione delle note di interruzione del trasporto pubblico provenienti da fonti diverse.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის შეფერხების შენიშვნების შერწყმა სხვადასხვა წყაროდან.</li>
          <li xml:lang="nl">Het samenvoegen van meldingen over verstoringen in het openbaar vervoer uit verschillende bronnen is nu correct.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da mesclagem das informações sobre interrupções no transporte público provenientes de diferentes fontes.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено объединение уведомлений о сбоях в работе общественного транспорта из разных источников.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed merging of public transport disruption notes from different sources.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno združevanje obvestil o motnjah javnega prevoza iz različnih virov.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed merging of public transport disruption notes from different sources.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено об'єднання повідомлень з різних джерел про перебоях у роботі громадського транспорту.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.04.1" date="2023-05-11">
      <description>
        <ul>
          <li>Improved travel document extractors for Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB and Vueling.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين مستخرجات مستندات سفر لـ Air Asia و ATPI و B&amp;B Hotels و Best Western و CD و FlixBus و Gepard Express و Grimaldi Lines و MAV و SNCB و Vueling.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors millorats de documents de viatge per a Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB i Vueling.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors millorats de documents de viatge per a Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB i Vueling.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB a Vueling.</li>
          <li xml:lang="es">Se han mejorado los extractores de documentos de viaje para Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB y Vueling.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration des extracteurs de documents de voyage pour Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB et Vueling.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי עריכה משופרים עבור Air Asia,‏ ATPI,‏ B&amp;B Hotels,‏ Best Western,‏ CD,‏ FlixBus,‏ Gepard Express,‏ Grimaldi Lines,‏ MAV,‏ SNCB ו־Vueling.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio migliorati per Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB e Vueling.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB და Vueling სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem aprimorados para Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB e Vueling.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB и Vueling.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel document extractors for Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB and Vueling.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšani izvlečki potovalnih dokumentov za Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB in Vueling.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel document extractors for Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB and Vueling.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено засоби видобування даних з документів для Air Asia, ATPI, B&amp;B Hotels, Best Western, CD, FlixBus, Gepard Express, Grimaldi Lines, MAV, SNCB і Vueling.</li>
          <li>Support importing various variants of the Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم استيراد أنواع مختلفة من Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet importar variants diverses del Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet importar variants diverses del Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora importu různých variant Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con la importación de diversas variantes del Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de l'importation de différentes variantes du Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בייבוא של מספר הגוונים של Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta l'importazione di varie varianti del Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="ka">Deutschlandticket-ის სხვადასხვა ვარიანტის შემოტანას მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor het importeren van verschillende varianten van het Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para importação de diversas variantes do Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка импорта различных вариантов Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora importu rôznych variantov Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za uvoz različnih različic vozovnic Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="tr">Support importing various variants of the Deutschlandticket.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку імпортування різноманітних варіантів Deutschlandticket.</li>
          <li>Fixed rendering of MAV ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت رندرة الرموز الشريطية لتذاكر MAV.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la renderització de codis de barres de bitllets MAV.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la renderització de codis de barres de bitllets MAV.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno vykreslování čárových kódů na jízdenkách MAV.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la representación de códigos de barras de billetes MAV.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des codes-barres des billets de MAV.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן תיצור של ברקודים של כרטיסי MAV.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con il rendering dei codici a barre dei biglietti MAV.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა MAV ბილეთის შტრიხკოდების რენდერი.</li>
          <li xml:lang="nl">De weergave van barcodes op MAV-tickets is gecorrigeerd.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na renderização dos códigos de barras dos bilhetes MAV.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен вывод штрихкодов билетов MAV.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed rendering of MAV lístok barcodes.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno upodabljanje črtnih kod vozovnic MAV.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed rendering of MAV ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку штрихкодів квитків MAV.</li>
          <li>Fixed public transport queries in the Czech Republic and the UK.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت استعلامات النقل العام في جمهورية التشيك والمملكة المتحدة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'han corregit les consultes de transport públic a la República Txeca i el Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'han corregit les consultes de transport públic en la República Txeca i el Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny dotazy týkající se veřejné dopravy v České republice a Velké Británii.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido las consultas de transporte público en la República Checa y en Reino Unido.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes de transport public en République Tchèque et au Royaume-Uni.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו שאילתות תחבורה ציבורית ברפובליקה הצ׳כית ובאנגליה.</li>
          <li xml:lang="it">Risolte le domande sui trasporti pubblici nella Repubblica Ceca e nel Regno Unito.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მოთხოვნები ჩეხეთსა და ბრიტანეთში.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost vragen in het openbaar vervoer in Tsjechië en het Verenigd Koninkrijk.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da consultas sobre transporte público na República Tcheca e no Reino Unido.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены запросы к расписанию общественного транспорта в Чехии и Великобритании.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed public transport queries in the Czech Republic and the UK.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena vprašanja v zvezi z javnim prevozom na Češkem in v Združenem kraljestvu.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed public transport queries in the Czech Republic and the UK.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено запити щодо даних громадського транспорту у Чеській Республіці та Сполученому Королівстві.</li>
          <li>Fixed imported PDFs losing their file name on Android.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت ملفات PDF المستوردة التي كانت تفقد أسماءها على أندرويد.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit que els PDF importats perdin el seu nom de fitxer a l'Android.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit que els PDF importats perden el seu nom de fitxer a Android.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena chyba, kdy importované soubory PDF ztrácely své názvy v systému Android.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema que hacía que se perdiese el nombre de archivo al importar PDF en Android.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des fichiers « PDF » importés perdant leur nom de fichier sous Android.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שקובצי PDF שיובאו איבדו את שם הקובץ שלהם ב־Android.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema per cui i PDF importati perdevano il nome del file su Android.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა შემოტანარებული PDF-ები, რომლებიც კარგავდნენ ფაილის სახელს Android-ზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Opgelost probleem waarbij geïmporteerde PDF's hun bestandsnaam verloren op Android.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema em que PDFs importados perdiam o nome do arquivo no Android.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена потеря имени файла импортированных PDF-файлов в Android.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed imported PDFs losing their file name on Android.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena napaka, zaradi katere so uvoženi PDF-ji izgubili ime datoteke v sistemu Android.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed imported PDFs losing their file name on Android.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено втрату назв файлів імпортованих PDF в Android.</li>
          <li>Improved Apple Wallet boarding pass layout for overflowing labels.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين تخطيط بطاقة صعود Apple Wallet للصائق الفائضة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha millorat la disposició dels passis d'embarcament d'Apple Wallet per a etiquetes desbordades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha millorat la disposició dels targetes d'embarcament d'Apple Wallet per a etiquetes desbordades.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšený vzhled palubní vstupenky v Apple Wallet pro přetékající štítky.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el diseño de tarjetas de embarque de Apple Wallet para etiquetas que se desbordan.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la disposition des cartes d'embarquement dans Apple Wallet pour les étiquettes débordantes.</li>
          <li xml:lang="he">פריסת אישורי העלייה לכלי התחבורה ב־Apple Wallet במקרים של תוויות חורגות השתפרה.</li>
          <li xml:lang="it">Struttura della carta d'imbarco Apple Wallet migliorato per etichette in eccesso.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული Apple Wallet ჩასაჯდომი ბილეთის განლაგება გრძელი წარწერებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde indeling voor instapkaarten in Apple Wallet voor labels die overlopen.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Layout aprimorado do cartão de embarque do Apple Wallet para etiquetas que excedem o tamanho permitido.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено оформление посадочных талонов Apple Wallet для переполненных меток.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved Apple Wallet palubný lístok layout for overflowing labels.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana postavitev vstopnih kart Apple Wallet zaradi prepolnih oznak.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved Apple Wallet boarding pass layout for overflowing labels.</li>
          <li xml:lang="uk">Покращено компонування проїзного документа Apple Wallet для випадку переповнення міток.</li>
          <li>Improved handling of canceled elements in the timeline.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين التعامل مع العناصر الملغاة في الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la gestió dels elements cancel·lats a la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la gestió dels elements cancel·lats en la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené zpracování zrušených prvků v časové ose.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el manejo de elementos cancelados en la línea cronológica.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la gestion des éléments annulés dans la chronologie.</li>
          <li xml:lang="he">הטיפול ברכיבים שבוטלו בציר הזמן השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Gestione migliorata degli elementi annullati nella linea temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული გაუქმებული ელემენტების დამუშავება ქრონოლოგიაში.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde afhandeling van geannuleerde elementen in de tijdlijn.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria no tratamento de elementos cancelados na linha do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена обработка отменённых элементов на временной шкале.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved handling of canceled elements in the timeline.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano ravnanje s preklicanimi elementi na časovnici.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved handling of canceled elements in the timeline.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено обробку скасованих елементів на панелі розкладу.</li>
          <li>Improved rendering of barrier elements in the train station map.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين رندرة عناصر العوائق في خريطة محطة القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha millora la representació d'obstacles en el mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha millora la representació d'obstacles en el mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené vykreslování bariérových prvků na mapě vlakového nádraží.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la representación de los elementos de barrera en los mapas de estaciones de tren.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration du rendu des éléments de barrière dans la carte de la gare.</li>
          <li xml:lang="he">השתפר תיצוג של רכיבי גבול במפות תחנות הרכבת.</li>
          <li xml:lang="ia">Rendition meliorate de elementos de barriera sur le mappa de station de traino</li>
          <li xml:lang="it">Miglioramento del rendering degli elementi barriera nella mappa della stazione ferroviaria.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესდა ბარიერის ელემენტების რენდერი რკინიგზის სადგურის რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Verbeterde weergave van afscheidingselementen op de plattegrond van het treinstation.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na renderização dos elementos de barreira no mapa da estação de trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено отображение элементов барьеров на карте вокзала.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved rendering of barrier elements in the train stanica map.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano upodabljanje elementov zapornice na zemljevidu železniške postaje.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved rendering of barrier elements in the train station map.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено показ перешкод на карті залізничної станції.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="23.04.0" date="2023-04-20">
      <description>
        <ul>
          <li>New or improved travel document extractors for Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail and whyline.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات مستندات سفر جديدة أو محسّنة لـ Aegean Air و Amadeus و availpro و BlaBlaCar و Deutsche Bahn و Kinoheld و Meetup و National Express و ÖBB و Octorate و Ouigo و Premier Inn و SNCF والسكك الحديدية عالية السرعة في تايوان و whyline.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail i whyline.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats de documents de viatge per a Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail i whyline.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené nástroje pro extrahování cestovních dokladů pro společnosti Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn,  Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail a whyline.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores de documentos de viaje nuevos o mejorados para Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail y whyline.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taïwan Highspeed Rail et whyline.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכים חדשים או משופרים ל־Aegean Air,‏ Amadeus,‏ availpro,‏ BlaBlaCar,‏ Deutsche Bahn,‏ Kinoheld,‏ Meetup,‏ National Express,‏ ÖBB,‏ Octorate,‏ Ouigo,‏ Premier Inn,‏ SNCF,‏ Taiwan Highspeed Rail ו־whyline.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio nuovi o migliorati per Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail e whyline.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, ტაივანის მაღალსიჩქარიანი რკინიგზა და whyline სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe of verbeterde extractors voor reisdocumenten van Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail en whyline.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem novos ou aprimorados para Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail e whyline.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail и whyline.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved travel document extractors for Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail and whyline.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani izvlečniki potovalnih dokumentov za Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail in whyline.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved travel document extractors for Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Taiwan Highspeed Rail and whyline.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних з документів для Aegean Air, Amadeus, availpro, BlaBlaCar, Deutsche Bahn, Kinoheld, Meetup, National Express, ÖBB, Octorate, Ouigo, Premier Inn, SNCF, Тайванських швидкісних залізниць та whyline.</li>
          <li>Support for Eurostar, SBB and UK railway ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم الرموز الشريطية لتذاكر Eurostar و SBB والسكك الحديدية البريطانية.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per als codis de barres de bitllets de ferrocarril Eurostar, SBB i Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per als codis de barres de bitllets de ferrocarril Eurostar, SBB i Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora čárových kódů jízdenek Eurostar, SBB a britských železnic.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con códigos de barras de billetes de ferrocarril de Eurostar, SBB y Reino Unido.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des codes barres des billets Eurostar, SBB et des chemins de fer britanniques.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בברקודים של כרטיסי רכבות Eurostar,‏ SBB והממלכה המאוחדת (בריטניה)</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per codici a barre dei biglietti ferroviari Eurostar, SBB e Regno Unito.</li>
          <li xml:lang="ka">Eurostar, SBB და ბრიტანეთის რკინიგზის ბილეთების შტრიხკოდების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="nl">Ondersteuning voor barcodes van Eurostar-, SBB- en Britse treinkaartjes.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para códigos de barras de bilhetes da Eurostar, SBB e ferrovias do Reino Unido.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка штрихкодов на билетах Eurostar, SBB и железных дорог Великобритании.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora čiarových kódov lístkov Eurostar, SBB a britskej železnice.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za črtne kode železniških vozovnic Eurostar, SBB in Združenega kraljestva.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for Eurostar, SBB and UK railway ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="uk">Підтримка штрихкодів квитків Eurostar, SBB та залізниць Великої Британії.</li>
          <li>New live status page using onboard vehicle API.</li>
          <li xml:lang="ar">صفحة حالة مباشرة جديدة تستخدم واجهة برمجة تطبيقات المركبة على المتن.</li>
          <li xml:lang="ca">Nova pàgina d'estat en viu utilitzant l'API a bord del vehicle.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Nova pàgina d'estat en viu utilitzant l'API a bord del vehicle.</li>
          <li xml:lang="cs">Nová stránka se stavem v reálném čase využívající palubní API vozidla.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva página de estado en directo que usa la API de a bordo de vehículos.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle page d'état en direct utilisant l'API embarquée du véhicule.</li>
          <li xml:lang="he">עמוד מצב חי חדש באמצעות ה־API הפנימי של כלי הרכב.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova pagina di stato in tempo reale utilizzando l'API di imbarco del veicolo.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი რეალური სტატუსის გვერდი ბორტის API-ის გამოყენებით.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuwe live statuspagina die gebruikmaakt van de API aan boord van het voertuig.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova página de status em tempo real usando a API integrada do veículo.</li>
          <li xml:lang="ru">Новая страница текущего состояния с использованием бортового API транспортного средства.</li>
          <li xml:lang="sk">New live status page using onboard vehicle API.</li>
          <li xml:lang="sl">Nova stran s stanjem v živo z uporabo API-ja v vozilu.</li>
          <li xml:lang="tr">New live status page using onboard vehicle API.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова сторінка інтерактивного стан з використанням програмного інтерфейсу даних щодо посадки засобу пересування.</li>
          <li>New UI for reservation details pages.</li>
          <li xml:lang="ar">واجهة مستخدم جديدة لصفحات تفاصيل الحجز.</li>
          <li xml:lang="ca">Nova interfície d'usuari per a les pàgines de detalls de reserves.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Nova interfície d'usuari per a les pàgines de detalls de reserves.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové uživatelské rozhraní pro stránky s podrobnostmi rezervace.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva interfaz de usuario para las páginas de detalles de las reservas.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle interface utilisateur pour les pages de détails des réservations.</li>
          <li xml:lang="he">ממשק משתמש חדש לעמודי פרטי הזמנה.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova interfaccia utente per le pagine dei dettagli della prenotazione.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ინტერფეისი ჯავშნის დეტალების გვერდებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Nieuw gebruikersinterface voor pagina's met reserveringsdetails.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova interface de usuário para páginas de detalhes de reservas.</li>
          <li xml:lang="ru">Новый интерфейс для страниц сведений о бронировании.</li>
          <li xml:lang="sk">New UI for rezervácia details pages.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov uporabniški vmesnik za strani s podrobnostmi rezervacije.</li>
          <li xml:lang="tr">New UI for reservation details pages.</li>
          <li xml:lang="uk">Новий інтерфейс для сторінок подробиць щодо бронювання.</li>
          <li>Faster loading of train station and airport maps.</li>
          <li xml:lang="ar">تحميل أسرع لخرائط محطات القطار والمطارات.</li>
          <li xml:lang="ca">Càrrega més ràpida dels mapes d'estacions de tren i d'aeroports.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Càrrega més ràpida dels mapes d'estacions de tren i d'aeroports.</li>
          <li xml:lang="cs">Rychlejší načítání map vlakových nádraží a letišť.</li>
          <li xml:lang="es">Carga más rápida de los mapas de estaciones de tren y de aeropuertos.</li>
          <li xml:lang="fr">Chargement plus rapide des cartes des gares et des aéroports.</li>
          <li xml:lang="he">טעינה מהירה יותר של מפות תחנות רכבת ונמלי תעופה.</li>
          <li xml:lang="it">Caricamento più rapido delle mappe delle stazioni ferroviarie e degli aeroporti.</li>
          <li xml:lang="ka">რკინიგზის სადგურებისა და აეროპორტების რუკების უფრო სწრაფი ჩატვირთვა.</li>
          <li xml:lang="nl">Snellere laadtijden voor plattegronden van treinstations en luchthavens.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Carregamento mais rápido de mapas de estações de trem e aeroportos.</li>
          <li xml:lang="ru">Ускорена загрузка карт вокзалов и аэропортов.</li>
          <li xml:lang="sk">Faster loading of train stanica and letisko maps.</li>
          <li xml:lang="sl">Hitrejše nalaganje zemljevidov železniških postaj in letališč.</li>
          <li xml:lang="tr">Faster loading of train station and airport maps.</li>
          <li xml:lang="uk">Швидше завантаження карт залізничних станцій та аеропортів.</li>
          <li>Improved display of doors, trees, barrier blocks, platform section markers and accessibility information on train station maps.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين عرض الأبواب والأشجار وكتل الحواجز وعلامات أقسام المنصات ومعلومات إمكانية الوصول على خرائط محطة القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la visualització de portes, arbres, blocs d'obstacles, marcadors de secció d'andanes i informació d'accessibilitat en els mapes d'estacions de trens.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la visualització de portes, arbres, blocs d'obstacles, marcadors de secció d'andanes i informació d'accessibilitat en els mapes d'estacions de trens.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené zobrazení dveří, stromů, bariérových bloků, značek úseků nástupišť a informací o přístupnosti na mapách vlakových nádraží.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la visualización de puertas, árboles, barreras, marcas de secciones de andenes e información de accesibilidad en los mapas de estaciones de trenes.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'affichage des portes, des arbres, des blocs de barrières, des marqueurs de sections de quais et des informations d'accessibilité sur les plans des gares.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת דלתות, עצים, מחסומי גבול, סמני אזורי רציפים ופרטי נגישות במפות תחנות רכבות.</li>
          <li xml:lang="it">Visualizzazione migliorata di porte, alberi, blocchi barriera, indicatori di sezione dei binari e informazioni sull'accessibilità sulle mappe delle stazioni ferroviarie.</li>
          <li xml:lang="ka">კარების, ხეების, ბარიერების, ბაქნის სექციების ნიშნულებისა და ხელმისაწვდომობის ინფორმაციის გაუმჯობესებული ჩვენება რკინიგზის სადგურის რუკებზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na visualização de portas, árvores, cancelas, marcadores de seção da plataforma e informações de acessibilidade nos mapas da estação de trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено отображение дверей, деревьев, блоков ограждений, маркеров секций платформ и информации о доступности на картах вокзалов.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšené zobrazenie dverí, stromov, zábran, značiek úseku nástupišťa a informácií o prístupnosti na mapách železničných staníc.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšan prikaz vrat, dreves, zapornic, oznak odsekov peronov in informacij o dostopnosti na zemljevidih ​​železniških postaj.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved display of doors, trees, barrier blocks, platform section markers and accessibility information on train station maps.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено показ дверей, дерев, шлагбаумів, позначок поділу платформ та даних щодо доступності на картах залізничних станцій.</li>
          <li>Allow to enable LED light for barcode scanning.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بتمكين ضوء LED لمسح الرموز الشريطية.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet activar la llum LED per a l'escaneig de codis de barres.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet activar la llum LED per a l'escaneig de codis de barres.</li>
          <li xml:lang="cs">Povoleno LED světlo při skenování čárových kódů.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir que se puedan activar luces LED para el escaneo de códigos de barras.</li>
          <li xml:lang="fr">Permettre d'activer la lumière LED pour la lecture des codes-barres.</li>
          <li xml:lang="he">לאפשר הפעלת נורית המבזק לסריקת ברקודים.</li>
          <li xml:lang="it">Consente di abilitare la luce LED per la scansione dei codici a barre.</li>
          <li xml:lang="ka">LED განათების ჩართვის ნებართვა შტრიხკოდის სკანირებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir a ativação da luz LED para leitura de código de barras.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность включить светодиодную подсветку для сканирования штрихкода.</li>
          <li xml:lang="sk">Povolenie to enable LED light for barcode scanning.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogočena je LED-lučka za skeniranje črtne kode.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to enable LED light for barcode scanning.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено використання підсвічування для сканування штрихкодів.</li>
          <li>Fix wrong public transport service being used in France.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح استخدام خدمة نقل عام خاطئة في فرنسا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix un servei de transport públic equivocat que s'utilitza a França.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix un servei de transport públic equivocat que s'utilitza a França.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno nesprávné používání veřejné dopravy ve Francii.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el uso de transporte público incorrecto en Francia.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du service de transport public incorrect utilisé en France.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שנעשה שימוש בשירות התחבורה הציבורית השגוי בצרפת.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione del servizio di trasporto pubblico errato utilizzato in Francia.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საფრანგეთში საზოგადოებრივი ტრანსპორტის არასწორი სერვისის გამოყენება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do serviço de transporte público incorreto que está sendo utilizado na França.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен неправильный выбор общественного транспорта во Франции.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava wrong public transport service being used in France.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena je napačna uporaba storitve javnega prevoza v Franciji.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix wrong public transport service being used in France.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено використання помилкової служби громадського транспорту для Франції.</li>
          <li>Fix public transport data access in Switzerland.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح الوصول إلى بيانات النقل العام في سويسرا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'accés a les dades de transport públic a Suïssa.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'accés a les dades de transport públic a Suïssa.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraven přístup k údajům o veřejné dopravě ve Švýcarsku.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el acceso a datos de transporte público en Suiza.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'accès aux données des transports publics en Suisse.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה גישה לנתוני תחבורה ציבורית בשווייץ.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'accesso ai dati dei trasporti pubblici in Svizzera.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტის მონაცემებზე წვდომა შვეიცარიაში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do acesso a dados de transporte público na Suíça.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен доступ к данным общественного транспорта в Швейцарии.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava public transport data access in Switzerland.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen je dostop do podatkov o javnem prevozu v Švici.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix public transport data access in Switzerland.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено доступ до даних громадського транспорту у Швейцарії.</li>
          <li>Fix handling of pasted URLs.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح التعامل مع روابط URL الملصقة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la gestió dels URL enganxats.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la gestió dels URL apegats.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zpracování vložených URL adres.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el manejo de URL pegadas.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la gestion des URL collées.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן טיפול בכתובות מודבקות.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la gestione degli URL incollati.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ჩასმული ბმულების დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do tratamento de URLs coladas.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена обработка вставленных URL-адресов.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava handling of pasted URLs.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno je ravnanje z prilepljenimi URL-ji.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix handling of pasted URLs.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку вставлених адрес.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.12.3" date="2023-03-02">
      <description>
        <ul>
          <li>Improved data extraction for Flixbus and UK railway tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج البيانات لـ Flixbus وتذاكر السكك الحديدية البريطانية.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades per als bitllets de Flixbus i de ferrocarril del Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades per als bitllets de Flixbus i de ferrocarril del Regne Unit.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené získávání dat pro jízdenky Flixbus a britské železnice.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos para billetes de Flixbus y de los ferrocarriles británicos.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction de données pour les billets Flixbus et de chemin de fer au Royaume-Uni.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ הנתונים לכרטיסי רכבת של Flixbus ובאנגליה השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'estrazione dei dati per i biglietti Flixbus e ferroviari del Regno Unito.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მონაცემების ამოღება Flixbus-ისა და ბრიტანეთის რკინიგზის ბილეთებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados aprimorada para bilhetes da Flixbus e de trens do Reino Unido.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных для билетов Flixbus и железных дорог Великобритании.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšená extrakcia dát pre lístky Flixbus a britskej železnice.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano pridobivanje podatkov za železniške vozovnice Flixbus in Združenega kraljestva.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved data extraction for Flixbus and UK railway tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних з квитків Flixbus та залізниць Великої Британії.</li>
          <li>Fixed eliding of stop names in the journey view.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح حذف أسماء التوقفات في عرض الرحلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'elisió de noms de parades a la vista del viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'elisió de noms de parades a la vista del viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno vynechávání názvů zastávek v zobrazení cesty.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la omisión de nombres de paradas en la vista del viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'omission des noms d'arrêts dans la vue du trajet.</li>
          <li xml:lang="he">קיצור שמות התחנות בתצוגת המסע תוקן.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'eliminazione dei nomi delle fermate nella visualizzazione del viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გაჩერებების სახელების შემოკლება მგზავრობის ხედში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema de omissão dos nomes das paradas na visualização da viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено обрезание названий остановок в представлении поездки.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed eliding of stop names in the journey view.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno je brisanje imen postajališč v pogledu potovanja.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed eliding of stop names in the journey view.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено ігнорування назв зупинок на панелі подорожі.</li>
          <li>Fixed missing timezone display for times in UTC.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح عرض المنطقة الزمنية المفقود للأوقات بتنسيق UTC.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la visualització del fus horari que manca per a les hores en UTC.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la visualització del fus horari que falta per a les hores en UTC.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno chybějící zobrazení časového pásma pro časy v UTC.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de zonas horarias para las horas en UTC.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l’affichage manquant du fuseau horaire pour les heures en UTC.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה תצוגת אזור זמן חסרה ב־UTC.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la visualizzazione del fuso orario mancante per gli orari in UTC.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გამოტოვებული დროის სარტყლის ჩვენება UTC დროისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema de ausência na exibição do fuso horário para horários em UTC.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отсутствие отображения часового пояса для времени в формате UTC.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed missing timezone zobrazenie for times in UTC.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen je manjkajoč prikaz časovnih pasov za čase v UTC.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed missing timezone display for times in UTC.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено пропускання показу часових поясів для всесвітнього часу.</li>
          <li>Fixed train station map stacking order for layered building parts.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح ترتيب تكديس خريطة محطة القطار لأجزاء المبنى المتعددة الطبقات.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'ordre d'apilament dels mapes d'estació de tren de les parts de capes de l'edifici.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'ordre d'apilament dels mapes d'estació de tren de les parts de capes de l'edifici.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno pořadí vrstev mapy vlakového nádraží pro vrstvené části budov.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el orden de apilado en los mapas de estaciones de tren para las partes del edificio con varios pisos.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'ordre d'empilement pour la carte de la gare pour les parties de bâtiments superposées.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן סדר ערימת מפת התחנות לחלקי בניין בשכבות.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con l'ordine di impilamento della mappa della stazione ferroviaria per le parti dell'edificio a più livelli.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა რკინიგზის სადგურის რუკის შრეების რიგითობა შენობის მრავალდონიანი ნაწილებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da ordem de empilhamento do mapa da estação de trem para partes de edifícios em camadas.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен порядок наложения карт железнодорожных станций для многоуровневых частей зданий.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed train stanica map stacking order for layered building parts.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen je vrstni red zlaganja zemljevida železniških postaj za plastovite dele stavb.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed train station map stacking order for layered building parts.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено порядок у стосі на карті залізничних станцій для побудови зображення із шарами.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.12.2" date="2023-02-02">
      <description>
        <ul>
          <li>Improved data extraction for booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking and Pretix.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج البيانات لـ booking.com و Deutsche Bahn و Indico و MÁV و onepagebooking و Pretix.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades per a booking.com, Deutsche Bahn, Indico, M,V, onepagebooking i Pretix.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades per a booking.com, Deutsche Bahn, Indique, M,V, onepagebooking i Pretix.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené získávání dat pro booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking a Pretix.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos para booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking y Pretix.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction de données pour booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, Onepagebooking et Pretix.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ נתונים מ־booking.com,‏ Deutsche Bahn,‏ Indico,‏ MÁV,‏ onepagebooking ו־Pretix השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Estrazione dei dati migliorata per booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking e Pretix.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მონაცემების ამოღება booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking და Pretix სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados aprimorada para booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking e Pretix.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных для booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking и Pretix.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšená extrakcia dát pre booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking a Pretix.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano pridobivanje podatkov za booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking in Pretix.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved data extraction for booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking and Pretix.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних для booking.com, Deutsche Bahn, Indico, MÁV, onepagebooking і Pretix.</li>
          <li>Improved merging of separate train ticket and seat reservation data.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين دمج بيانات تذكرة القطار وحجز المقعد المنفصلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la fusió de bitllets de tren separats i dades de reserva de seients.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la fusió de bitllets de tren separats i dades de reserva de seients.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené slučování údajů o samostatných jízdenkách a rezervacích míst ve vlaku.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la fusión de datos separados de billetes de tren y de reservas de asientos.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la fusion de données séparées entre un billet de train et des données de réservations de siège.</li>
          <li xml:lang="he">מיזוג כרטיסי רכבת נפרדים ונתוני שמירת מקומות השתפרו.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'unione dei dati separati del biglietto ferroviario e della prenotazione del posto.</li>
          <li xml:lang="ka">ცალკეული მატარებლის ბილეთისა და ადგილის ჯავშნის მონაცემების გაუმჯობესებული შერწყმა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na integração de dados separados de bilhetes de trem e reservas de assentos.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено объединение данных отдельных билетов на поезд и бронирования мест.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšené zlučovanie samostatných dát lístku na vlak a rezervácie sedadla.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano združevanje ločenih podatkov o železniških vozovnicah in rezervacijah sedežev.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved merging of separate train ticket and seat reservation data.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено об'єднання даних окремих квитків на потяг та бронювання місць.</li>
          <li>Fixed rendering of certain Apple Wallet event tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت رندرة بعض تذاكر فعاليات Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la renderització de determinats bitllets d'esdeveniments d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la renderització de determinats bitllets d'esdeveniments d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno vykreslování některých vstupenek na události v Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de ciertas entradas para eventos de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du rendu de certains billets d'évènements de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן תיצוג של כרטיסים אירועים מסוימים של Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con il rendering di alcuni biglietti per eventi Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ზოგიერთი Apple Wallet მოვლენის ბილეთის რენდერი.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção na renderização de alguns ingressos de eventos do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение некоторых билетов на мероприятия из Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed rendering of certain Apple Wallet event lístoks.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno je upodabljanje nekaterih vstopnic za dogodke Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed rendering of certain Apple Wallet event tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ певних квитків на події Apple Wallet.</li>
          <li>Fixed importing multiple generic Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح استيراد عدة تصاريح Apple Wallet عامة.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit la importació de passis genèrics múltiples d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit la importació de passes genèrics múltiples d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno importování vícenásobných generických Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la importación de varios pases genéricos de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'importation de plusieurs abonnements génériques de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיית ייבוא של מגוון אישורים גנריים מ־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema relativo all'importazione di più abbonamenti Apple Wallet generici.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა რამდენიმე ზოგადი Apple Wallet ბარათის შემოტანა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema na importação de vários passes genéricos do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен импорт нескольких общих пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed importing multiple generic Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen je uvoz več generičnih vstopnic Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed importing multiple generic Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено імпортування декількох загальних проїзних Apple Wallet.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.12.1" date="2023-01-05">
      <description>
        <ul>
          <li>Support importing of Mobilizon events.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم استيراد فعاليات Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet la importació d'esdeveniments de Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet la importació d'esdeveniments de Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora importu událostí Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con la importación de eventos de Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de l'importation des évènements de Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בייבוא אירועי Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="it">Supporta l'importazione di eventi Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="ka">Mobilizon მოვლენების შემოტანას მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte à importação de eventos do Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка импорта событий Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora importing of Mobilizon events.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za uvoz dogodkov Mobilizon.</li>
          <li xml:lang="tr">Support importing of Mobilizon events.</li>
          <li xml:lang="uk">Підтримка імпортування подій Mobilizon.</li>
          <li>Improved travel data extraction for Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج بيانات السفر لـ Eventim و MÁV و NH Hotels و Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades de viatges per a Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades de viatges per a Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené získávání cestovních dat pro Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos de viaje para Eventim, MÁV, Hoteles NH y Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction des données de voyage pour Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ נתוני נסיעה מ־Eventim,‏ MÁV,‏ NH Hotels,‏ Trenitalia השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'estrazione dei dati di viaggio per Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო მონაცემების ამოღება Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados de viagens aprimorada para Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных о поездках для Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel data extrakcia for Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano pridobivanje podatkov o potovanjih za Eventim, MÁV, NH Hotels in Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel data extraction for Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних подорожі для Eventim, MÁV, NH Hotels, Trenitalia.</li>
          <li>Fix display of floating rental vehicles.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عرض مركبات التأجير الحرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Fixar la visualització de vehicles de lloguer flotants.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Fixar la visualització de vehicles de lloguer flotants.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zobrazení dostupných vozidel k pronájmu.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de vehículos de alquiler disponibles.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des véhicules de location flottante.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה תצוגת מכוניות צפות להשכרה.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la visualizzazione dei veicoli a noleggio galleggianti.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მცურავი გასაქირავებელი ტრანსპორტის ჩვენება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da exibição de veículos de aluguel flutuantes.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение арендованных транспортных средств.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava zobrazenie of floating rental vehicles.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen prikaz plavajočih vozil za najem.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix display of floating rental vehicles.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ оренди водних засобів пересування.</li>
          <li>Fix rendering of Apple Wallet event passes with background images.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح رندرة تصاريح فعاليات Apple Wallet التي تحتوي على صور خلفية.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la renderització de passis d'esdeveniments de l'Apple Wallet amb imatges de fons.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la renderització de passes d'esdeveniments d'Apple Wallet amb imatges de fons.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava vykreslování událostí Apple Wallet s obrázky na pozadí.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de pases de eventos de Apple Wallet con imágenes de fondo.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des abonnements d'évènements de Apple Wallet avec des images d'arrière-plan.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן תיצוג של אישורי מעבר לאירועים ב־Apple Wallet עם תמונות רקע..</li>
          <li xml:lang="it">Correzione del rendering dei passaggi evento di Apple Wallet con immagini di sfondo.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet მოვლენის ბარათების რენდერი ფონის სურათებით.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema na renderização dos passes de evento do Apple Wallet com imagens de fundo.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение пропусков на мероприятия Apple Wallet с фоновыми изображениями.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava rendering of Apple Wallet event passes with background images.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno upodabljanje vstopnic za dogodke Apple Wallet s slikami v ozadju.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix rendering of Apple Wallet event passes with background images.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ пропусків на події Apple Wallet із фоновими зображеннями.</li>
          <li>Improve map gesture interaction on favorite location picker.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين التفاعل بإيماءات الخريطة في منتقي الموقع المفضل.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora la interacció de gestos de mapa en el selector d'ubicació preferida.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora la interacció de gestos de mapa en el selector d'ubicació preferida.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšena interakce s mapou pomocí gest v nástroji pro výběr oblíbených míst.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la interacción con gestos en el mapa sobre el selector de ubicación favorita.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'interaction par gestes sur la carte pour la sélection de lieux favoris.</li>
          <li xml:lang="he">הפעלת המפה במחוות בעת בחירת מקום מועדף השתפרה.</li>
          <li xml:lang="it">Migliora l'interazione dei gesti sulla mappa sul selettore della posizione preferita.</li>
          <li xml:lang="ka">რუკის ჟესტებით ურთიერთქმედების გაუმჯობესება რჩეული მდებარეობის ამრჩევში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria da interação por gestos no seletor de locais favoritos do mapa.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено взаимодействие с картой с помощью жестов при выборе избранных мест.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšenie map gesture interaction on favorite location picker.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana interakcija z gestami na zemljevidu pri izbirniku priljubljenih lokacij.</li>
          <li xml:lang="tr">Improve map gesture interaction on favorite location picker.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено керування жестами на карті під час вибору улюбленого місця.</li>
          <li>Fix interaction with near-horizontal or near-vertical stairs on the train station map.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح التفاعل مع السلالم شبه الأفقية أو شبه العمودية على خريطة محطة القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la interacció amb escales quasi horitzontals o quasi verticals en el mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la interacció amb escales quasi horitzontals o quasi verticals en el mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava interakce s téměř vodorovnými nebo téměř svislými schody na mapě vlakového nádraží.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la interacción con escaleras casi horizontales o casi verticales en los mapas de estaciones de tren.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'interaction avec les escaliers presque horizontaux ou presque verticaux sur la carte de la gare.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה האינטראקציה עם מדרגות ליד אופקיות או ליד אנכיות במפות תחנות הרכבת.</li>
          <li xml:lang="ia">Corrige interaction con scala quasi-horizontal o quasi-vertical  sur le mappa de station de traino</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'interazione con scale quasi orizzontali o quasi verticali sulla mappa della stazione ferroviaria.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ურთიერთქმედება თითქმის ჰორიზონტალურ, ან თითქმის ვერტიკალურ კიბეებთან რკინიგზის სადგურის რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Corrigeer de interactie met bijna horizontale of bijna verticale trappen op de plattegrond van het treinstation.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da interação com escadas quase horizontais ou quase verticais no mapa da estação de trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено взаимодействие с почти горизонтальными или почти вертикальными лестницами на схеме вокзала.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava interaction with near-horizontal or near-vertical stairs on the train stanica map.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena interakcija s skoraj vodoravnimi ali skoraj navpičnimi stopnicami na zemljevidu železniške postaje.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix interaction with near-horizontal or near-vertical stairs on the train station map.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено взаємодію з майже горизонтальними або майже вертикальними сходами на карті залізничного вокзалу.</li>
          <li>Fix handling of always closed opening hours.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح التعامل مع ساعات العمل المغلقة دائمًا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la gestió de l'horari d'obertura sempre tancat.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la gestió de l'horari d'obertura sempre tancat.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zpracování otevíracích hodin, kde je stále zavřeno.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el manejo del horario de apertura cerrado permanentemente.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la gestion des plages d'ouverture toujours indisponibles.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן טיפול בשעות פתיחה שתמיד סגור.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la gestione degli orari di apertura sempre chiusi.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მუდამ დაკეტილი სამუშაო საათების დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do tratamento dos horários de funcionamento sempre fechados.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена обработка постоянно закрытых часов работы.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava handling of always closed opening hours.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno obravnavanje vedno zaprtega delovnega časa.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix handling of always closed opening hours.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку варіантів робочого часу «Завжди зачинено».</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.12.0" date="2022-12-08">
      <description>
        <ul>
          <li>Support for boat/ferry reservations.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم حجوزات القوارب/العبارات.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per a reserves d'embarcacions/ferris.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per a reserves d'embarcacions/transbordadors.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora pro rezervace lodí/trajektů.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con reservas de barco/ferry.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des réservations de bateaux / traversiers.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בהזמנות ספינה/מעבורת.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per prenotazione barche/traghetti.</li>
          <li xml:lang="ka">გემის/ბორნის ჯავშნების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para reservas de barcos/ferries.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка бронирования паромов и лодок.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for boat/ferry rezervácias.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za rezervacije čolnov/trajektov.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for boat/ferry reservations.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку бронювання кораблів та поромів.</li>
          <li>Support for ICAO VDS vaccination certificates.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم شهادات التطعيم ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport als certificats de vacunació VDS de l'OACI.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport als certificats de vacunació VDS de l'OACI.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora očkovacích certifikátů ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con certificados de vacunación ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des certificats de vaccination de ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בתעודות התחסנות מסוג ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per i certificati di vaccinazione ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="ka">ICAO VDS ვაქცინაციის სერტიფიკატების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para certificados de vacinação VDS da ICAO.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка сертификатов вакцинации ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for ICAO VDS vaccination certificates.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za potrdila o cepljenju ICAO VDS.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for ICAO VDS vaccination certificates.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку сертифікатів вакцинації VDS ICAO.</li>
          <li>Improved floor level switching for staircases in station/airport maps.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين تبديل مستويات الطوابق للسلالم في خرائط المحطات والمطارات.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora del canvi de nivell de planta per a escales en mapes d'estacions/aeroports.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora del canvi de nivell de planta per a escales en mapes d'estacions/aeroports.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené přepínání podlaží pro schodiště na mapách nádraží/letišť.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el cambo de piso en las escaleras de los mapas de estaciones/aeropuertos.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration du basculement de niveau des étages pour les escaliers sur les plans de stations / aéroports.</li>
          <li xml:lang="he">החלפה ברמת קומה השתפרה לגרמי מדרגות במפות תחנות/נמלי תעופה.</li>
          <li xml:lang="it">Miglioramento del cambio di livello del piano per le scale nelle mappe di stazioni/aeroporti.</li>
          <li xml:lang="ka">სართულებს შორის გადართვის გაუმჯობესება კიბეებისთვის სადგურის/აეროპორტის რუკებზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na alternância de níveis de piso para escadas em mapas de estações/aeroportos.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено переключение уровней этажей для лестниц на картах вокзалов и аэропортов.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved floor level switching for staircases in stanica/letisko maps.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano preklapljanje med nivoji tal za stopnišča na zemljevidih ​​postaj/letališča.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved floor level switching for staircases in station/airport maps.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено перемикання рівнів поверхів для сходів на картах станцій/аеропортів.</li>
          <li>Stacking order and hit detection fixes for the station/airport maps.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاحات لترتيب التكديس واكتشاف النقرات في خرائط المحطات والمطارات.</li>
          <li xml:lang="ca">Correccions de l'ordre d'apilament i detecció del mapes d'estacions/aeroports.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Correccions de l'ordre d'apilament i detecció del mapes d'estacions/aeroports.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava pořadí vrstev a detekce zásahů pro mapy stanic/letišť.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido en el orden de apilado y la detección de resultados en los mapas de estaciones/aeropuertos.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'ordre d'empilement et de la détection des clics pour les cartes des gares /aéroports.</li>
          <li xml:lang="he">תיקוני סידור בערמה וזיהוי פגיעה למפות תחנות/נמלי תעופה.</li>
          <li xml:lang="it">Correzioni dell'ordine di impilamento e del rilevamento dei colpi per le mappe della stazione/aeroporto.</li>
          <li xml:lang="ka">შრეების რიგითობისა და ელემენტებზე შეხების ამოცნობის გასწორება სადგურის/აეროპორტის რუკებზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correções na ordem de empilhamento e na detecção de colisões nos mapas de estações/aeroportos.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправления порядка наложения и обнаружения касаний для карт станций и аэропортов.</li>
          <li xml:lang="sk">Stacking order and hit detection fixes for the stanica/letisko maps.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen vrstni red zlaganja in zaznavanje zadetkov za zemljevide postaj/letališča.</li>
          <li xml:lang="tr">Stacking order and hit detection fixes for the station/airport maps.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлення порядку стосу та виявлення збігів для карт станцій/аеропортів.</li>
          <li>Fix driving side informations for people living in left-driving countries.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح معلومات جانب القيادة للأشخاص الذين يعيشون في دول تعتمد القيادة على اليسار.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la informació de la regla de circulació per a persones que viuen en països que circulen per l'esquerra.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la informació de la regla de circulació per a persones que viuen en països que circulen per l'esquerra.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena informace o straně řízení pro osoby žijící v zemích s levostranným provozem.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la información sobre el lado de conducción para las personas que viven en países donde se conduce por la izquierda.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des informations sur le côté de conduite pour les personnes vivant dans des pays avec conduite à gauche.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו פרטי צד נהיגה לאנשים שחיים במדינות שבהן נוהגים בצד שמאל.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge le informazioni sul lato di guida per le persone che vivono nei paesi con guida a sinistra.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მოძრაობის მხარის ინფორმაცია მარცხენამხრივი მოძრაობის ქვეყნებში მცხოვრებთათვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção das informações sobre a direção para pessoas que vivem em países onde se dirige pela esquerda.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена информация о стороне движения для жителей стран с левосторонним движением.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava driving side informations for people living in left-driving countries.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene informacije o vozni strani za ljudi, ki živijo v državah z levo vožnjo.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix driving side informations for people living in left-driving countries.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено інформацію щодо смуг руху для людей, які проживають у країнах з лівостороннім рухом.</li>
          <li>Fix date/time input for manual train/bus journey searches.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح إدخال التاريخ/الوقت لعمليات البحث اليدوية عن رحلات القطار والحافلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'entrada de data/hora per a les cerques manuals de viatges en tren/autobús.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'entrada de data/hora per a les busques manuals de viatges en tren/autobús.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava zadávání data a času pro ruční vyhledávání cest vlakem/autobusem.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la introducción de fechas y horas en las búsquedas manuales de viajes en tren o autobús.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la saisie de la date / heure pour les recherches manuelles de trajets en train / bus.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן קלט תאריך/שעה לחיפוש מסעות רכבת/אוטובוס ידני.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge l'inserimento di data/ora per le ricerche manuali di viaggi in treno/autobus.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა თარიღის/დროის შეყვანა მატარებლის/ავტობუსის მგზავრობის ხელით ძიებისას.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da entrada de data/hora para buscas manuais de viagens de trem/ônibus.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен ввод даты и времени для ручного поиска поездов и автобусов.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava date/time input for manual train/bus journey searches.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen vnos datuma/ure za ročno iskanje potovanj z vlakom/avtobusom.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix date/time input for manual train/bus journey searches.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено введення дати/часу для пошуку поїздів/автобусів вручну.</li>
          <li>Fix Railjet trains having no coach layout inside Germany.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عدم وجود تخطيط عربات لقطارات Railjet داخل ألمانيا.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els trens de Railjet que no tenen distribució de vagons dins d'Alemanya.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els trens de Railjet que no tenen distribució de vagons dins d'Alemanya.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny vlaky Railjet, které nemají řazení vagónů uvnitř Německa.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema de los trenes Railjet que no tenían distribución de coches dentro de Alemania.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction pour les trains de Railjet n'ayant aucun plan des wagons en Allemagne.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שלרכבות Railjet לא הייתה פריסת קרונות בתוך גרמניה.</li>
          <li xml:lang="it">Risolti i problemi con i treni Railjet che non avevano disposizioni di carrozza all'interno della Germania.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Railjet მატარებლები, რომლებსაც არ ჰქონდათ ვაგონის განლაგება გერმანიის ტერიტორიაზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema com trens Railjet que não possuem configuração de vagões dentro da Alemanha.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отсутствие схемы вагонов у поездов Railjet в Германии.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava Railjet trains having no coach layout inside Germany.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeni vlaki Railjet brez razporeditve vagonov v Nemčiji.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix Railjet trains having no coach layout inside Germany.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, через яку програма не показувала компонування вагонів поїздів Railjet у Німеччині.</li>
          <li>Support for ERA FCB ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم الرموز الشريطية لتذاكر ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per als codis de barres de bitllets de FCB ERA.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per als codis de barres de bitllets de FCB ERA.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora čárových kódů vstupenek ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con códigos de barras de billetes de ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des codes-barres des tickets de ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בברקודים של כרטיסי ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per i codici a barre dei biglietti ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="ka">ERA FCB ბილეთის შტრიხკოდების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para códigos de barras de ingressos ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка штрихкодов билетов ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for ERA FCB lístok barcodes.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za črtne kode vozovnic ERA FCB.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for ERA FCB ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку штрихкодів для квитків FCB ERA.</li>
          <li>Various travel document extractor additions and improvements.</li>
          <li xml:lang="ar">إضافات وتحسينات متنوعة لمستخرجات مستندات السفر.</li>
          <li xml:lang="ca">Diverses addicions i millores de l'extractor de documents de viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Diverses addicions i millores de l'extractor de documents de viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Různá vylepšení a doplnění nástroje pro extrahování cestovních dokladů.</li>
          <li xml:lang="es">Diversas mejoras y complementos del extractor de documentos de viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Divers ajouts et améliorations de l’extracteur de documents de voyage.</li>
          <li xml:lang="he">מגוון תוספות ושיפורים למחלצי מסמכי נסיעה.</li>
          <li xml:lang="it">Varie aggiunte e miglioramenti all'estrattore di documenti di viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებების სხვადასხვა დამატებები და გაუმჯობესებები.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Diversas adições e melhorias ao extrator de documentos de viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлены и улучшены различные модули извлечения данных из проездных документов.</li>
          <li xml:lang="sk">Various travel document extractor additions and improvements.</li>
          <li xml:lang="sl">Različni dodatki in izboljšave ekstraktorja potovalnih dokumentov.</li>
          <li xml:lang="tr">Various travel document extractor additions and improvements.</li>
          <li xml:lang="uk">Різноманітні додавання та удосконалення у засобі видобування даних з документів подорожі.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.08.3" date="2022-11-03">
      <description>
        <ul>
          <li>New travel data extractor for Italo train tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرج بيانات سفر جديد لتذاكر قطارات Italo.</li>
          <li xml:lang="ca">Nou extractor de dades de viatge per als bitllets de tren d'Italo.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Nou extractor de dades de viatge per als bitllets de tren d'Italo.</li>
          <li xml:lang="cs">Nový extraktor cestovních údajů pro jízdenky vlaků Italo.</li>
          <li xml:lang="es">Nuevo extractor de datos de viaje para los billetes de tren de Italo.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveau extracteur de données de voyage pour les billets de train de Italo.</li>
          <li xml:lang="he">מחלץ נתוני נסיעה חדש מכרטיסי רכבת של Italo.</li>
          <li xml:lang="it">Nuovo estrattore dati di viaggio per i biglietti ferroviari Italo.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი სამგზავრო მონაცემების ამომკრები Italo-ს მატარებლის ბილეთებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Novo extrator de dados de viagem para bilhetes de trem da Italo.</li>
          <li xml:lang="ru">Новый модуль извлечения данных для билетов на поезда Italo.</li>
          <li xml:lang="sk">New travel data extractor for Italo train lístoks.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov ekstraktor podatkov o potovanjih za vozovnice za vlak Italo.</li>
          <li xml:lang="tr">New travel data extractor for Italo train tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Новий засіб видобування даних подорожі для залізничних квитків Italo.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.08.2" date="2022-10-13">
      <description>
        <ul>
          <li>Improved travel data extraction for Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج بيانات السفر لـ Airbnb و Amadeus و BlaBlaCar و Eventim و Ryanair و SNCF و Thalys و Vueling.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades de viatges per a Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades de viatges per a Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené získávání dat o cestování pro Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos de viaje para Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys y Vueling.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction des données de voyage pour Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ נתוני נסיעה מ־Airbnb,‏ Amadeus,‏ BlaBlaCar,‏ Eventim,‏ Ryanair,‏ SNCF,‏ Thalys ו־Vueling השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'estrazione dei dati di viaggio per Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო მონაცემების ამოღება Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados de viagens aprimorada para Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys e Vueling.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных о поездках для Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel data extrakcia for Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano ekstrahiranje podatkov o potovanjih za Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel data extraction for Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних подорожі для Airbnb, Amadeus, BlaBlaCar, Eventim, Ryanair, SNCF, Thalys, Vueling.</li>
          <li>Handle transliteration when comparing traveler names.</li>
          <li xml:lang="ar">التعامل مع النقحرة عند مقارنة أسماء المسافرين.</li>
          <li xml:lang="ca">Gestiona la transliteració quan es comparen els noms dels viatgers.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Gestiona la transliteració quan es comparen els noms dels viatgers.</li>
          <li xml:lang="cs">Při porovnávání jmen cestujících zohledněny přepisy.</li>
          <li xml:lang="es">Gestionar la transliteración al comparar nombres de viajeros.</li>
          <li xml:lang="fr">Gérer la translittération lors de la comparaison des noms de voyageurs.</li>
          <li xml:lang="he">טיפול בתעתיק בעת השוואת שמות מטיילים.</li>
          <li xml:lang="it">Gestisce la traslitterazione quando confronti i nomi dei viaggiatori.</li>
          <li xml:lang="ka">ტრანსლიტერაციის დამუშავება მოგზაურთა სახელების შედარებისას.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Lidar com a transliteração ao comparar nomes de viajantes.</li>
          <li xml:lang="ru">Обработка транслитерации при сравнении имён путешественников.</li>
          <li xml:lang="sk">Spracovanie transliteration when comparing traveler names.</li>
          <li xml:lang="sl">Obravnava transliteracije pri primerjavi imen potnikov.</li>
          <li xml:lang="tr">Handle transliteration when comparing traveler names.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано обробку транслітерацій при порівнянні імен подорожніх.</li>
          <li>Fix trip grouping when connecting journey is part of a different reservation.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تجميع الرحلات عندما تكون رحلة الربط جزءًا من حجز مختلف.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'agrupació de viatges quan en connectar el viatge és part d'una reserva diferent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'agrupació de viatges quan en connectar el viatge és part d'una reserva diferent.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno seskupení cest, pokud je spojovací cesta součástí jiné rezervace.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la agrupación de viajes cuando el trayecto de conexión forma parte de una reserva diferente.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du regroupement des trajets lorsque le voyage de correspondance fait partie d'une réservation différente.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן קיבוץ נסיעות כשהמסע המחבר הוא חלק מהזמנה אחרת.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge il raggruppamento dei viaggi quando il viaggio in coincidenza fa parte di una prenotazione diversa.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მგზავრობების დაჯგუფება, როდესაც გადაჯდომა სხვა ჯავშნის ნაწილია.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do agrupamento de viagens quando a conexão entre as viagens faz parte de uma reserva diferente.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено группирование поездок, когда соединяющий маршрут является частью другой брони.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava zoskupovania výletov, keď je nadväzujúca cesta súčasťou inej rezervácie.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno združevanje potovanj, ko je povezovalno potovanje del druge rezervacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix trip grouping when connecting journey is part of a different reservation.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено групування подорожей для випадків, коли проміжна ділянка маршруту є частиною іншої системи бронювання.</li>
          <li>Fix selecting the right Apple Wallet event ticket for multi-attendee events.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح اختيار تذكرة فعالية Apple Wallet الصحيحة للفعاليات متعددة الحضور.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la selecció del tiquet d'esdeveniment correcte d'Apple Wallet per a esdeveniments multiassistent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la selecció del tiquet d'esdeveniment correcte d'Apple Wallet per a esdeveniments multiassistent.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava výběru správné vstupenky na akci v Apple Wallet pro akce s více účastníky.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la selección de la entrada correcta de Apple Wallet para eventos con varios asistentes.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la sélection du bon billet d'événement de Apple Wallet pour les évènements avec plusieurs personnes participantes.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בחירת כרטיס האירוע הנכון מ־Apple Wallet לאירוע עם כמה משתתפים.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione della selezione del biglietto evento Apple Wallet corretto per eventi con più partecipanti.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის სწორი ბილეთის შერჩევა მრავალ-მონაწილიანი მოვლენებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da seleção do ingresso correto do Apple Wallet para eventos com vários participantes.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен выбор правильного билета на мероприятие в Apple Wallet для событий с несколькими участниками.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava výberu správneho lístka na udalosť z Apple Wallet pre udalosti s viacerými účastníkmi.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena izbira prave vstopnice za dogodek Apple Wallet za dogodke z več udeleženci.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix selecting the right Apple Wallet event ticket for multi-attendee events.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено вибір правильного квитка на подію Apple Wallet для подій з кількома учасниками.</li>
          <li>Fix rendering of Apple Wallet event tickets.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح رندرة تذاكر فعاليات Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la renderització dels tiquets d'esdeveniment d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la renderització dels tiquets d'esdeveniment d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava vykreslování vstupenek na události v Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización de entradas a eventos de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'affichage des billets d'évènements dans Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן תיצוג של כרטיסי אירועים ב־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione del rendering dei biglietti degli eventi di Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet მოვლენის ბილეთების რენდერი.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema na renderização dos ingressos para eventos da Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение билетов на мероприятия Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava rendering of Apple Wallet event lístoks.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno upodabljanje vstopnic za dogodke Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix rendering of Apple Wallet event tickets.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ квитків на події Apple Wallet.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.08.1" date="2022-09-08">
      <description>
        <ul>
          <li>Improve size and positioning of map overlays.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين حجم وموضع تراكبات الخريطة.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la mida i el posicionament de les superposicions de mapa.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la mida i el posicionament de les superposicions de mapa.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšena velikost a umístění mapových překryvů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el tamaño y la posición de capas de mapas.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la taille et du positionnement des superpositions sur la carte.</li>
          <li xml:lang="he">שיפור הגודל ומקום ההצגה של שכבות מעל המפה.</li>
          <li xml:lang="it">Migliora le dimensioni e il posizionamento delle sovrapposizioni di mappe.</li>
          <li xml:lang="ka">რუკის ზედა ფენების ზომისა და პოზიციონირების გაუმჯობესება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria do tamanho e o posicionamento das sobreposições de mapa.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшены размер и расположение наложений карты.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšenie veľkosti a umiestnenia prekryvných vrstiev máp.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana velikost in položaj prekrivnih slojev zemljevida.</li>
          <li xml:lang="tr">Improve size and positioning of map overlays.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено розмір і розташування накладок на карту.</li>
          <li>Improved travel data extractors for Amtrak, Flixbus and Vistara.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين مستخرجات بيانات السفر لـ Amtrak و Flixbus و Vistara.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors de dades de viatge millorats per a Amtrak, Flixbus i Vistara.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors de dades de viatge millorats per a Amtrak, Flixbus i Vistara.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené nástroje pro extrakci cestovních dat pro Amtrak, Flixbus a Vistara.</li>
          <li xml:lang="es">Se han mejorado los extractores de datos de viaje para Amtrak, Flixbus y Vistara.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extracteur de données de voyage améliorés pour Amtrak, Flixbus et Vistara.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי נתוני נסיעות מ־Amtrak,‏ Flixbus ו־Vistara.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori dati di viaggio migliorati per Amtrak, Flixbus e Vistara.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო მონაცემების ამომკრებები Amtrak, Flixbus და Vistara სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de dados de viagem aprimorados para Amtrak, Flixbus e Vistara.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенные модули извлечения данных о поездках для Amtrak, Flixbus и Vistara.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel data extractors for Amtrak, Flixbus and Vistara.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšani ekstraktorji podatkov o potovanjih za Amtrak, Flixbus in Vistara.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel data extractors for Amtrak, Flixbus and Vistara.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено засоби видобування даних подорожей для Amtrak, Flixbus і Vistara.</li>
          <li>Improved airport terminal and gate detection.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين اكتشاف مباني الركاب وبوابات المطارات.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora la detecció de la terminal i porta de l'aeroport.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora la detecció de la terminal i porta de l'aeroport.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené rozpoznávání letištních terminálů a bran.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la detección de terminales y puertas en aeropuertos.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la détection des terminaux et des portes d'aéroport.</li>
          <li xml:lang="he">זיהוי מסוף/טרמינל ושער בנמלי תעופה השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Miglioramento del rilevamento del terminal e del gate dell'aeroporto.</li>
          <li xml:lang="ka">აეროპორტის ტერმინალისა და გასასვლელის (gate) ამოცნობის გაუმჯობესება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Detecção aprimorada de terminais e portões de embarque em aeroportos.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено определение терминала аэропорта и выхода на посадку.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved letisko terminal and gate detection.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano zaznavanje letaliških terminalov in izhodov.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved airport terminal and gate detection.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено виявлення терміналів та шлюзів аеропортів.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.08.0" date="2022-08-18">
      <description>
        <ul>
          <li>Improved calendar import, allowing more fine-grained selection and supporting Linux too.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استيراد التقويم، مما يتيح اختيارًا أكثر دقة ويدعم لينكس أيضًا.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha millorat la importació de calendari, permetent una selecció més fina i admetent també el Linux.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha millorat la importació de calendari, permetent una selecció més fina i admetent també Linux.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšený import kalendáře, umožňující jemnější výběr a podporující také Linux.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la importación de calendarios, permitiendo una selección más precisa y compatibilidad con Linux.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'importation de calendrier, permettant une sélection plus précise et prenant également en charge Linux.</li>
          <li xml:lang="he">התמיכה בלוח שנה השתפרה, מה שמאפשר בחירה יותר מדויקת לרבות תמיכה בלינוקס.</li>
          <li xml:lang="it">Importazione del calendario migliorata, che consente una selezione più dettagliata e supporta anche Linux.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული კალენდრის შემოტანა, რაც საშუალებას იძლევა უფრო ზუსტი შერჩევის და ასევე მხარდაჭერილია Linux-ზეც.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Importação de calendário aprimorada, permitindo uma seleção mais detalhada e também compatível com Linux.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшен импорт календаря: добавлена возможность более точного выбора и поддержка Linux.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved calendar import, allowing more fine-grained selection and supporting Linux too.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšan uvoz koledarja, ki omogoča natančnejšo izbiro in podpira tudi Linux.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved calendar import, allowing more fine-grained selection and supporting Linux too.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено імпортування даних календарів, що уможливлює точніший вибір та підтримку Linux.</li>
          <li>Support for exporting reservations to the calendar.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم تصدير الحجوزات إلى التقويم.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per a exportar reserves al calendari.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per a exportar reserves al calendari.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora exportu rezervací do kalendáře.</li>
          <li xml:lang="es">Posibilidad de exportar reservas al calendario.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de l'exportation des réservations vers l'agenda.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בייצוא הזמנות ללוח השנה.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per l'esportazione delle prenotazioni nel calendario.</li>
          <li xml:lang="ka">ჯავშნების კალენდარში ექსპორტის მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para exportação de reservas para o calendário.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка экспорта бронирований в календарь.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora exportu rezervácií do kalendára.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za izvoz rezervacij v koledar.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for exporting reservations to the calendar.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку експортування даних бронювань до календаря.</li>
          <li>Support for passes and program cards that aren't tied to a specific trip, such as flat-rate or time interval tickets or discount program memberships.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم التصاريح وبطاقات البرامج غير المرتبطة برحلة محددة، مثل التذاكر ذات السعر الثابت أو الفترات الزمنية أو عضويات برامج الخصم.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per a passis i targetes de programes que no estan lligats a un viatge específic, com ara bitllets de tarifa plana o intervals de temps o pertinences de programes d'afiliació.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per a passes i targetes de programes que no estan lligats a un viatge específic, com ara bitllets de tarifa plana o intervals de temps o pertinences de programes d'afiliació.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora pro jízdenky a programové karty, které nejsou vázány na konkrétní cestu, například jízdenky s paušální sazbou nebo časovým intervalem nebo členství v programu slev.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con pases y tarjetas de programas que no estén vinculados a un determinado viaje, como billetes de tarifa plana o por intervalos de tiempo, o membresías de programas de descuento.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge pour les abonnements et cartes de programme qui ne sont pas liés à un voyage spécifique, tels que les billets à tarif forfaitaire ou à intervalle de temps ou les adhésions à des programmes de réduction.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה באישורי מעבר וכרטיסי מועדון שלא קשורים לנסיעה מסוימת, כגון הנחה או כרטיסים לפרקי זמן קבועים או חברויות בתוכניות הנחות.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per abbonamenti e carte di programma non legati a un viaggio specifico, come biglietti a tariffa fissa o a intervallo di tempo o abbonamenti a programmi scontati.</li>
          <li xml:lang="ka">ბარათებისა და პროგრამების მხარდაჭერა, რომლებიც არ არის მიბმული კონკრეტულ მგზავრობასთან, როგორიცაა ფიქსირებული ტარიფის ან დროის ინტერვალის ბილეთები და ფასდაკლების პროგრამები.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para passes e cartões de programas que não estão vinculados a uma viagem específica, como bilhetes com tarifa fixa ou com intervalo de tempo, ou ainda adesões a programas de desconto.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка пропусков и карт программ, не привязанных к конкретной поездке, например, билетов с фиксированной ставкой или интервальных билетов, а также членства в дисконтных программах.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora permanentiek a programových kariet, ktoré nie sú viazané na konkrétny výlet, ako sú paušálne lístky alebo lístky s časovým intervalom alebo členstvá v zľavových programoch.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za vozovnice in programske kartice, ki niso vezane na določeno potovanje, kot so pavšalne ali časovno intervalne vozovnice ali članstva v programih s popusti.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for passes and program cards that aren't tied to a specific trip, such as flat-rate or time interval tickets or discount program memberships.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку проїзних та програмних карток, не прив’язаних до конкретної поїздки, таких як квитки з фіксованою ціною або проїзні з часовими інтервалами, або членство в програмах знижок.</li>
          <li>Support for adding train and bus trips from online journey searches.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم إضافة رحلات القطارات والحافلات من عمليات البحث عن الرحلات عبر الإنترنت.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per a afegir viatges en tren i autobús a partir de cerques de viatges en línia.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per a afegir viatges en tren i autobús a partir de busques de viatges en línia.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora přidávání vlakových a autobusových spojů z online vyhledávačů cest.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir que se puedan añadir trayectos en tren y autobús desde búsquedas de viajes en línea.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de l'ajout de trajets en train et en bus à partir des recherches en ligne d'itinéraires.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בהוספת נסיעות של רכבות ואוטובוסים מחיפושי נסיעות מקוונים.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per l'aggiunta di viaggi in treno e autobus dalle ricerche di viaggi in linea.</li>
          <li xml:lang="ka">მატარებლისა და ავტობუსის მგზავრობების დამატების მხარდაჭერა ონლაინ ძიებიდან.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para adicionar viagens de trem e ônibus a partir de buscas online.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность добавления поездок на поезде и автобусе из результатов онлайн-поиска маршрутов.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora pridávania vlakových a autobusových výletov z online vyhľadávaní spojov.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za dodajanje potovanj z vlakom in avtobusom iz spletnih iskanj potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for adding train and bus trips from online journey searches.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку додавання поїздів та автобусів з онлайн-пошуку подорожей.</li>
          <li>Integrated barcode scanner.</li>
          <li xml:lang="ar">ماسح رموز شريطية مدمج.</li>
          <li xml:lang="ca">Escàner integrat de codis de barres.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Escàner integrat de codis de barres.</li>
          <li xml:lang="cs">Integrovaná čtečka čárových kódů.</li>
          <li xml:lang="es">Escáner de códigos de barra integrado.</li>
          <li xml:lang="fr">Lecteur intégré de codes-barres.</li>
          <li xml:lang="he">סורק ברקודים הוטמע.</li>
          <li xml:lang="it">Lettore di codici a barre integrato.</li>
          <li xml:lang="ka">ინტეგრირებული შტრიხკოდების სკანერი.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Leitor de código de barras integrado.</li>
          <li xml:lang="ru">Встроенный сканер штрихкодов.</li>
          <li xml:lang="sk">Integrated barcode scanner.</li>
          <li xml:lang="sl">Integriran skener črtne kode.</li>
          <li xml:lang="tr">Integrated barcode scanner.</li>
          <li xml:lang="uk">Інтегровано сканер штрихкодів.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.04.3" date="2022-07-07">
      <description>
        <ul>
          <li>Fix monorail platforms being misdetected as regular railway.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح اكتشاف منصات المونوريل بالخطأ كسكك حديدية عادية.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix les andanes monorail que es detecten erròniament com a ferrocarril normal.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix les andanes monorail que es detecten erròniament com a ferrocarril normal.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava nesprávného rozpoznávání monorailových nástupišť jako běžných železničních nástupišť.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el fallo que detectaba de forma errónea los andenes de monorraíl.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des quais de monorail détectées à tort comme des voies ferrées classiques.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שרציפים של מונורייל (חד־מסילה) זוהו בטעות כתחנות רכבת רגילה.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema per cui le piattaforme della monorotaia venivano erroneamente rilevate come ferrovia normale.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მონორელსის ბაქნების არასწორი ამოცნობა, როგორც ჩვეულებრივი რკინიგზა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema das plataformas de monotrilho serem erroneamente identificadas como linhas férreas convencionais.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено ошибочное определение платформ монорельса как обычных железнодорожных.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava monorail nástupištes being misdetected as regular railway.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena napaka, da so bili peroni enotirne železnice napačno zaznani kot redna železnica.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix monorail platforms being misdetected as regular railway.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, через яку платформи монорейки помилково розпізнавались як звичайна залізниця.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.04.2" date="2022-06-09">
      <description>
        <ul>
          <li>Improved travel data extraction for Thalys, UK national rail, Eurowings and Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج بيانات السفر لـ Thalys والسكك الحديدية البريطانية و Eurowings و Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades de viatges per a Thalys, ferrocarril nacional del Regne Unit, Eurowings i Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades de viatges per a Thalys, ferrocarril nacional del Regne Unit, Eurowings i Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené získávání cestovních dat pro Thalys, britské národní železnice, Eurowings a Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos de viaje para Thalys, los ferrocarriles nacionales de Reino Unido, Eurowings y Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction de données de voyage pour Thalys, le réseau ferroviaire national britannique, Eurowings et Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ נתוני הנסיעות מ־Thalys, שירות הרכבות הלאומי של הממלכה המאוחדת, Eurowings ו־Eventbrite השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'estrazione dei dati di viaggio per Thalys, ferrovie nazionali del Regno Unito, Eurowings ed Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო მონაცემების ამოღება Thalys, ბრიტანეთის ეროვნული რკინიგზა, Eurowings და Eventbrite სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados de viagens aprimorada para Thalys, National Rail do Reino Unido, Eurowings e Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных о поездках для Thalys, UK national rail, Eurowings и Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel data extrakcia for Thalys, UK national rail, Eurowings and Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano pridobivanje podatkov o potovanjih za Thalys, UK National Rail, Eurowings in Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel data extraction for Thalys, UK national rail, Eurowings and Eventbrite.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних подорожі для Thalys, Національної залізниці Великої Британії, Eurowings та Eventbrite.</li>
          <li>Fixed train load information parsing for German public transport operators.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح تحليل معلومات حمولة القطار لمشغلي النقل العام في ألمانيا.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit l'anàlisi de la informació de càrrega del tren per als operadors de transport públic alemanys.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit l'anàlisi de la informació de càrrega del tren per als operadors de transport públic alemanys.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno zpracování informací o obsazení vlaků pro německé provozovatele veřejné dopravy.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis de información de carga del tren para los operadores de transporte público alemanes.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse des informations de charge des trains pour les opérateurs de transport public allemands.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח פרטי עומס רכבות למפעילים התחבורה הציבורית בגרמניה.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema relativo all'analisi delle informazioni sul carico dei treni per gli operatori di trasporto pubblico tedeschi.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მატარებლის დატვირთვის ინფორმაციის დამუშავება გერმანული ოპერატორებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da análise de informações sobre a carga dos trens para operadores de transporte público alemães.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ информации о загрузке поездов для немецких операторов общественного транспорта.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed train load information parsing for German public transport operators.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje podatkov o obremenitvi vlaka za nemške javne prevoznike.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed train load information parsing for German public transport operators.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку відомостей про завантаження поїздів для німецьких операторів громадського транспорту.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.04.1" date="2022-05-12">
      <description>
        <ul>
          <li>Fix the wrong country being displayed in formatted addresses.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح عرض البلد الخطأ في العناوين المنسقة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix el país incorrecte que es mostra en adreces amb format.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix el país incorrecte que es mostra en adreces amb format.</li>
          <li xml:lang="cs">Opravena nesprávná země zobrazená ve formátovaných adresách.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el fallo que mostraba el país incorrecto en las direcciones formateadas.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du pays incorrect affiché dans les adresses formatées.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה בעיה שהמדינה הלא נכונה מוצגת בכתובות מסודרות בתבנית.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge il paese sbagliato visualizzato negli indirizzi formattati.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა არასწორი ქვეყნის ჩვენება ფორმატირებულ მისამართებში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do problema que exibe o país errado nos endereços formatados.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение неверной страны в форматированных адресах.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava the wrong country being zobrazenieed in formatted addresses.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljen prikaz napačne države v oblikovanih naslovih.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix the wrong country being displayed in formatted addresses.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилковий показ країни у відформатованих адресах.</li>
          <li>Display all supported barcode types in Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض جميع أنواع الرموز الشريطية المدعومة في تصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra tots els tipus de codis de barres admesos en els passis d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra tots els tipus de codis de barres admesos en els passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení všech podporovaných typů čárových kódů v Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar todos los tipos de códigos de barras permitidos en los pases de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher tous les types de codes barres pris en charge dans les abonnements de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת כל סוגי הברקודים הנתמכים באישורי Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Visualizza tutti i tipi di codici a barre supportati nei pass Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">ყველა მხარდაჭერილი შტრიხკოდის ტიპის ჩვენება Apple Wallet-ის ბარათებში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir todos os tipos de código de barras compatíveis nos passes do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение всех поддерживаемых типов штрихкодов в пропусках Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Display all supported barcode types in Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz vseh podprtih vrst črtnih kod v vozovnicah Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Display all supported barcode types in Apple Wallet passes.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ усіх підтримуваних типів штрих-кодів у квитках Apple Wallet.</li>
          <li>Improved travel document extractors for booking.com, Eurowings, onepagebooking.com and SNCF.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين مستخرجات مستندات السفر لـ booking.com و Eurowings و onepagebooking.com و SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora dels extractors de documents de viatge per a booking.com, Eurowings, onepagebooking.com i SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora dels extractors de documents de viatge per a booking.com, Eurowings, onepagebooking.com i SNCF.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené extraktory cestovních dokladů pro booking.com, Eurowings, onepagebooking.com a SNCF.</li>
          <li xml:lang="es">Se han mejorado los extractores de documentos de viaje para booking.com, Eurowings, onepagebooking.com y SNCF.</li>
          <li xml:lang="fr">Améliorations des extracteurs de documents de voyage pour booking.com, Eurowings, onepagebooking.com et SNCF.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצי מסמכי נסיעות משופרים ל־booking.com,‏ Eurowings,‏ onepagebooking.com ו־SNCF.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori di documenti di viaggio migliorati per booking.com, Eurowings, onepagebooking.com e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრებები booking.com, Eurowings, onepagebooking.com და SNCF სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores de documentos de viagem aprimorados para booking.com, Eurowings, onepagebooking.com e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенные модули извлечения данных из проездных документов booking.com, Eurowings, onepagebooking.com и SNCF.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel document extractors for booking.com, Eurowings, onepagebooking.com and SNCF.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšani ekstraktorji potovalnih dokumentov za booking.com, Eurowings, onepagebooking.com in SNCF.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel document extractors for booking.com, Eurowings, onepagebooking.com and SNCF.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено засоби видобування даних з документів для booking.com, Eurowings, onepagebooking.com і SNCF.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="22.04.0" date="2022-04-21">
      <description>
        <ul>
          <li>Support for overnight train coaches in the train coach layout view.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم عربات القطارات الليلية في عرض تخطيط عربات القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per a vagons de tren nocturns a la vista de disposició de vagons de tren.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per a vagons de tren nocturns a la vista de disposició de vagons de tren.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora pro noční vozy v zobrazení řazení vagónů.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con coches de tren nocturnos en la vista de distribución de coches.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des voitures de train de nuit dans la vue de disposition des voitures de train.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בקרונות שינה ברכבת בתצוגת פריסת קרונות הרכבת.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per le carrozze ferroviarie notturne nella visualizzazione della disposizione delle carrozze ferroviarie.</li>
          <li xml:lang="ka">ღამის მატარებლის ვაგონების მხარდაჭერა ვაგონების განლაგების ხედში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para vagões de trem noturnos na visualização do layout dos vagões.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка спальных вагонов в представлении схемы вагонов поезда.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for overnight train coaches in the train coach layout view.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za nočne železniške vagone v pogledu postavitve vagona.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for overnight train coaches in the train coach layout view.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку вагонів нічних поїздів у режимі перегляду компонування вагонів.</li>
          <li>Show currencies and optionally current conversion rates when entering a different country.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض العملات وأسعار التحويل الحالية اختياريًا عند دخول بلد مختلف.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra les divises i opcionalment les taxes de conversió actuals en entrar en un país diferent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra les divises i de manera opcional les taxes de conversió actuals en entrar en un país diferent.</li>
          <li xml:lang="cs">Při vstupu do jiné země se zobrazují měny a volitelně aktuální směnné kurzy.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar divisas y, opcionalmente, los tipos de cambio actuales al entrar a un país distinto.</li>
          <li xml:lang="fr">Affichage des devises et éventuellement les taux de conversion actuels lors de l'entrée dans un  pays différent.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת מטבעות ושערי המרת מט״ח כרשות כשמגיעים למדינה אחרת.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra le valute e, facoltativamente, i tassi di conversione attuali quando si accede a un paese diverso.</li>
          <li xml:lang="ka">ვალუტებისა და სურვილის შემთხვევაში კურსების ჩვენება სხვა ქვეყანაში შესვლისას.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir as moedas e, opcionalmente, as taxas de conversão atuais ao inserir um país diferente.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение валют и, возможно, текущих курсов обмена при въезде в другую страну.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie currencies and optionally current conversion rates when entering a different country.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz valut in po izbiri trenutnih menjalnih tečajev pri vnosu druge države.</li>
          <li xml:lang="tr">Show currencies and optionally current conversion rates when entering a different country.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ валюти та, за бажанням, поточних курсів під час в'їзду в іншу країну.</li>
          <li>Allow to add train trips from an online journey query to the timeline.</li>
          <li xml:lang="ar">السماح بإضافة رحلات القطار من استعلام رحلة عبر الإنترنت إلى الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Permet afegir viatges de tren a partir d'una consulta de viatge en línia a la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Permet afegir viatges de tren a partir d'una consulta de viatge en línia en la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Povoleno přidání vlakových spojů z online vyhledávání cest do časové osy.</li>
          <li xml:lang="es">Permitir que se puedan añadir trayectos en tren desde una consulta de viaje en línea a la línea cronológica.</li>
          <li xml:lang="fr">Autorisation d'ajouter à la chronologie des trajets en train issus d'une recherche de voyage en ligne.</li>
          <li xml:lang="he">מתן אפשרות להוסיף נסיעות רכבת משאילתת מסע מקוון לציר הזמן.</li>
          <li xml:lang="it">Consente di aggiungere viaggi in treno da una query di viaggio online alla linea temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">ონლაინ ძიებიდან მატარებლის მგზავრობების ქრონოლოგიაში დამატების ნებართვა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Permitir adicionar viagens de trem a partir de uma consulta de viagens online à linha do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность добавления поездок на поезде из онлайн-запроса маршрута на временную шкалу.</li>
          <li xml:lang="sk">Umožniť pridať vlakové výlety z online dotazu na cestu na časovú os.</li>
          <li xml:lang="sl">Omogoča dodajanje potovanj z vlakom iz spletne poizvedbe o potovanju na časovnico.</li>
          <li xml:lang="tr">Allow to add train trips from an online journey query to the timeline.</li>
          <li xml:lang="uk">Уможливлено додавання поїздок потягом із онлайн-запиту на подорож до розкладу.</li>
          <li>New or improved extractors for Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرجات جديدة أو محسّنة لـ Renfe و SNCF و ÖBB و Spring Airlines و Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractors nous o millorats per a Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractors nous o millorats per a Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové nebo vylepšené extraktory pro Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="es">Extractores nuevos o mejorados para Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouveaux extracteurs ou amélioration d'extracteurs de documents de voyage pour Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines et Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="he">מחלצים חדשים או משופרים ל־Renfe,‏ SNCF,‏ ÖBB,‏ Spring Airlines,‏ Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattori nuovi o migliorati per Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="ka">ახალი ან გაუმჯობესებული ამომკრებები Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extratores novos ou aprimorados para Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines e Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="ru">Новые или улучшенные модули извлечения данных из проездных документов для Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="sk">New or improved extractors for Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="sl">Novi ali izboljšani ekstraktorji za Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="tr">New or improved extractors for Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li xml:lang="uk">Нові або удосконалені засоби видобування даних для Renfe, SNCF, ÖBB, Spring Airlines, Peach Aviation.</li>
          <li>Highlight severe weather conditions in the weather forecast.</li>
          <li xml:lang="ar">إبراز ظروف الطقس القاسية في توقعات الطقس.</li>
          <li xml:lang="ca">Ressalta les condicions meteorològiques severes en la previsió meteorològica.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Ressalta les condicions meteorològiques severes en la previsió meteorològica.</li>
          <li xml:lang="cs">V předpovědi počasí zdůrazněny nepříznivé povětrnostní podmínky.</li>
          <li xml:lang="es">Resaltar las condiciones meteorológicas adversas en la previsión meteorológica.</li>
          <li xml:lang="fr">Mise en évidence des conditions météorologiques sévères dans les prévisions.</li>
          <li xml:lang="he">הדגשת תנאי מזג אוויר קשים בדיווחי מזג האוויר.</li>
          <li xml:lang="it">Evidenzia le condizioni meteorologiche avverse nelle previsioni del tempo.</li>
          <li xml:lang="ka">რთული მეტეოროლოგიური პირობების გამოკვეთა ამინდის პროგნოზში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Destaca as condições climáticas severas na previsão do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Выделение неблагоприятных погодных условий в прогнозе погоды.</li>
          <li xml:lang="sk">Highlight severe weather conditions in the weather forecast.</li>
          <li xml:lang="sl">Označevanje hudih vremenskih razmer v vremenski napovedi.</li>
          <li xml:lang="tr">Highlight severe weather conditions in the weather forecast.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підсвічування екстремальних погодних умов у прогнозі погоди.</li>
          <li>Show public holidays in the timeline.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض العطلات الرسمية في الخط الزمني.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra els dies festius oficials a la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra els dies festius oficials en la línia de temps.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení státních svátků v časové ose.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar días festivos en la línea de tiempo.</li>
          <li xml:lang="fr">Afficher les jours fériés dans la chronologie.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת חגים ציבוריים בציר הזמן.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra i giorni festivi nella linea temporale.</li>
          <li xml:lang="ka">სახალხო დღესასწაულების ჩვენება ქრონოლოგიაში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir feriados nacionais na linha do tempo.</li>
          <li xml:lang="ru">Вывод государственных праздников на временной шкале.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie public holidays in the timeline.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikaz praznikov na časovnici.</li>
          <li xml:lang="tr">Show public holidays in the timeline.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ державних свят у розкладі.</li>
          <li>Fixed high DPI scaling issues in the train coach view.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت مشكلات تحجيم DPI العالي في عرض عربة القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els problemes d'escalat amb PPP alt a la vista del vagó de tren.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els problemes d'escalat amb PPP alt a la vista del vagó de tren.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny problémy s vysokým rozlišením DPI v zobrazení vagónu.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido los problemas de escalado de alta DPI en la vista del coche del tren.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes de mise à l'échelle avec des résolutions très élevées dans la vue du wagon de train.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו בעיות קנה מידה באיכות תצוגה גבוהה בתצוגת קרונות רכבת.</li>
          <li xml:lang="it">Risolti problemi di ridimensionamento DPI elevati nella visualizzazione della carrozza del treno.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მაღალი DPI მასშტაბირების პრობლემები ვაგონის ხედში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigidos problemas de dimensionamento em alta resolução (DPI) na visualização da cabine do trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены проблемы с масштабированием на экранах с высоким DPI в представлении вагона поезда.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed high DPI scaling issues in the train coach view.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene težave z visokim skaliranjem DPI v pogledu vagona.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed high DPI scaling issues in the train coach view.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено проблеми із масштабуванням для високих роздільностей на панелі перегляду вагонів потягу.</li>
          <li>Support for Amtrak and IATA train station identifiers.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم معرفات محطات قطار Amtrak و IATA.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport per als identificadors de l'estació de tren Amtrak i IATA.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport per als identificadors de l'estació de tren Amtrak i IATA.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora identifikátorů vlakových stanic Amtrak a IATA.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con identificadores de estaciones de trenes de Amtrak e IATA.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des identifiants de gare pour Amtrak et IATA.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה במספרי זיהוי של תחנות רכבת של Amtrak ו־IATA.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per identificatori di stazioni ferroviarie Amtrak e IATA.</li>
          <li xml:lang="ka">Amtrak-ისა და IATA-ს სადგურის იდენტიფიკატორების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para identificadores de estações ferroviárias da Amtrak e da IATA.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка идентификаторов станций Amtrak и IATA.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for Amtrak and IATA train stanica identifiers.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za identifikatorje železniških postaj Amtrak in IATA.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for Amtrak and IATA train station identifiers.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку ідентифікаторів залізничних станцій Amtrak і IATA.</li>
          <li>Support for importing Danish COVID certificates.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم استيراد شهادات كوفيد الدنماركية.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport a la importació de certificats COVID danesos.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport a la importació de certificats COVID danesos.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora importu dánských COVID certifikátů.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad para importar certificados de COVID daneses.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge de l'importation des certificats COVID du Danemark.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בייבוא תעודות קורונה דניות.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per l'importazione di certificati COVID danesi.</li>
          <li xml:lang="ka">დანიური COVID სერტიფიკატების შემოტანას მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para importação de certificados dinamarqueses de COVID.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка импорта датских сертификатов о вакцинации от COVID-19.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for importing Danish COVID certificates.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za uvoz danskih potrdil o COVID-u.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for importing Danish COVID certificates.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку імпортування данських сертифікатів COVID.</li>
          <li>Follow system settings on Linux for which external map application to use.</li>
          <li xml:lang="ar">اتباع إعدادات النظام في لينكس لتحديد تطبيق الخرائط الخارجي المستخدم.</li>
          <li xml:lang="ca">Segueix la configuració del sistema al Linux per a quina aplicació de mapa extern s'ha d'utilitzar.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Seguix la Configuració del sistema a Linux per a quina aplicació de mapa extern s'ha d'utilitzar.</li>
          <li xml:lang="cs">Dodržuje se nastavení systému Linux, které určuje, která externí mapová aplikace se má použít.</li>
          <li xml:lang="es">Seguir la configuración del sistema en Linux para saber qué aplicación de mapas externa se debe usar.</li>
          <li xml:lang="fr">Suivre la configurations du système de Linux pour sélectionner quelle application de cartographie externe utiliser.</li>
          <li xml:lang="he">היצמדות להגדרות המערכת בלינוקס בנוגע ליישום המפות החיצוני לשימוש.</li>
          <li xml:lang="it">Segue le impostazioni di sistema su Linux per quale applicazione di mappa esterna utilizzare.</li>
          <li xml:lang="ka">სისტემური პარამეტრების გათვალისწინება Linux-ზე გარე რუკის აპლიკაციის არჩევისას.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Siga as configurações do sistema Linux para determinar qual aplicativo de mapas externo usar.</li>
          <li xml:lang="ru">При работе в Linux, теперь используется внешнее картографическое приложение в соответствии с системными настройками.</li>
          <li xml:lang="sk">Follow system settings on Linux for which external map application to use.</li>
          <li xml:lang="sl">Sledite sistemskim nastavitvam v Linuxu za uporabo zunanje aplikacije za zemljevide.</li>
          <li xml:lang="tr">Follow system settings on Linux for which external map application to use.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку використання параметрів системи у Linux щодо використання зовнішніх картографічних програм.</li>
          <li>Add jump list action to directly open the current ticket.</li>
          <li xml:lang="ar">إضافة إجراء قائمة القفز لفتح التذكرة الحالية مباشرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Afegeix una acció de salt de llista per a obrir directament el tiquet actual.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Afig una acció de salt de llista per a obrir directament el tiquet actual.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána akce v seznamu pro přímé otevření aktuálního lístku.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido la acción de salto de lista para abrir directamente el billete actual.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout d'une action de saut dans la liste pour l'ouverture directe du ticket en cours.</li>
          <li xml:lang="he">הוספת פעולת קפיצת רשימה כדי לפתוח את הכרטיס הנוכחי ישירות.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunge un'azione Jump List per aprire direttamente il ticket corrente.</li>
          <li xml:lang="ka">სწრაფი მოქმედების დამატება მიმდინარე ბილეთის პირდაპირ გასახსნელად.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionar ação à lista de atalhos para abrir diretamente o tíquete atual.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавить действие в список переходов для прямого открытия текущего билета.</li>
          <li xml:lang="sk">Pridanie akcie do zoznamu skratiek na priame otvorenie aktuálneho lístka.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodano dejanje seznama za neposredno odpiranje trenutne vozovnice.</li>
          <li xml:lang="tr">Add jump list action to directly open the current ticket.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано пункт переходу зі списку для безпосереднього відкриття поточного квитка.</li>
          <li>Fixed geometry reassembly issues in the train station map.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلحت مشكلات إعادة تجميع الهندسة في خريطة محطة القطار.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els problemes de reassemblatge de geometria en el mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els problemes de reassemblatge de geometria en el mapa d'estació de tren.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveny problémy s opětovným sestavením geometrie na mapě vlakového nádraží.</li>
          <li xml:lang="es">Se han solucionado problemas de reensamblaje de geometría en los mapas de estaciones de tren.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes de ré-assemblage de géométrie dans la carte de la gare.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו בעיות חיבור גאומטריה מחדש במפת תחנות הרכבות.</li>
          <li xml:lang="ia">Corrigite problemas de riassemblar de geometria in le mappa de station de traino.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge i problemi di ri-assemblaggio della geometria nella mappa della stazione ferroviaria.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გეომეტრიის თავიდან აწყობის პრობლემები რკინიგზის სადგურის რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="nl">Problemen met de geometrie in de plattegrond van het treinstation zijn opgelost.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigidos problemas de remontagem geométrica no mapa da estação de trem.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены проблемы со сборкой геометрии на карте железнодорожной станции.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed geometry reassembly issues in the train stanica map.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene težave s ponovnim sestavljanjem geometrije na zemljevidu železniške postaje.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed geometry reassembly issues in the train station map.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено проблеми з перескладанням геометрії на карті залізничної станції.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.12.3" date="2022-03-03">
      <description>
        <ul>
          <li>Add travel data extraction from Air France ticket PDF documents.</li>
          <li xml:lang="ar">إضافة استخراج بيانات السفر من مستندات PDF لتذاكر Air France.</li>
          <li xml:lang="ca">Afegeix l'extracció de dades de viatge dels documents PDF de bitllets d'Air France.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Afig l'extracció de dades de viatge dels documents PDF de bitllets d'Air France.</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána funkce extrakce cestovních údajů z PDF dokumentů letenek Air France.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha añadido extracción de datos de viaje de los documentos de billetes PDF de Air France.</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de l'extraction des données de voyage à partir des documents « PDF » des billets Air France.</li>
          <li xml:lang="he">נוסף חילוץ נתוני נסיעה ממסמכי PDF של כרטיסים של Air France.</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunge l'estrazione dei dati di viaggio dai documenti PDF dei biglietti Air France.</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა სამგზავრო მონაცემების ამოღება Air France-ის PDF ბილეთებიდან.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionada extração de dados de viagem a partir de documentos PDF de bilhetes da Air France.</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлено извлечение данных о поездках из PDF-документов с билетами Air France.</li>
          <li xml:lang="sk">Pridanie travel data extrakcia from Air France lístok PDF documents.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodano izvlečenje podatkov o potovanju iz PDF dokumentov vozovnic Air France.</li>
          <li xml:lang="tr">Add travel data extraction from Air France ticket PDF documents.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано видобування даних про подорожі з PDF-документів квитків Air France.</li>
          <li>Fix locale-aware formatting of numbers.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تنسيق الأرقام المراعي للإعدادات المحلية.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix el format de nombres segons la configuració regional.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix el format de nombres segons la configuració regional.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno formátování čísel podle místního nastavení.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el formato de los números para tener en cuenta la configuración regional.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du formatage des nombres en fonction des paramètres régionaux.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה תבנית מספרים תלויית הגדרות אזוריות.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge la formattazione dei numeri compatibile con le impostazioni locali.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა რიცხვების ფორმატირება ლოკალის გათვალისწინებით.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigida a formatação de números de acordo com a localização.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено форматирование чисел с учётом локали.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava locale-aware formatting of numbers.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno oblikovanje številk, ki upošteva jezikovne nastavitve.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix locale-aware formatting of numbers.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено форматування чисел із врахуванням локалі.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.12.2" date="2022-02-03">
      <description>
        <ul>
          <li>Fix trip grouping producing wrong results in densely populated areas.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تجميع الرحلات الذي كان ينتج نتائج خاطئة في المناطق المكتظة بالسكان.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'agrupació de viatges que produeixen resultats erronis en zones densament poblades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'agrupació de viatges que produïxen resultats erronis en zones densament poblades.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava seskupování cest, které vedlo k nesprávným výsledkům v hustě osídlených oblastech.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema de agrupación de viajes que producía resultados erróneos en áreas densamente pobladas.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du regroupement de trajets produisant des résultats incorrects dans les zones densément peuplées.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן קיבוץ נסיעות שהפסיק תוצאות שגויות באזורים צפופים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con il raggruppamento dei viaggi che produceva risultati errati in aree densamente popolate.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მგზავრობების დაჯგუფება, რომელიც მჭიდროდ დასახლებულ ადგილებში არასწორ შედეგს იძლეოდა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o agrupamento de viagens que estava gerando resultados incorretos em áreas densamente povoadas.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлена группировка поездок, дававшая неверные результаты в густонаселённых районах.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava výlet grouping producing wrong results in densely populated areas.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno združevanje potovanj, ki je dajalo napačne rezultate na gosto poseljenih območjih.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix trip grouping producing wrong results in densely populated areas.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку у групуванні поїздок, яка давала неправильні результати в густонаселених районах.</li>
          <li>Improve vector barcode detection in PDF documents.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين اكتشاف الرموز الشريطية الشعاعية في مستندات PDF.</li>
          <li xml:lang="ca">Millorar la detecció de codis de barres vectorials en documents PDF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millorar la detecció de codis de barres vectorials en documents PDF.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšena detekce vektorových čárových kódů v dokumentech PDF.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la detección de códigos de barras vectoriales en documentos PDF.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de la détection des codes-barres vectoriels dans les documents de format « PDF ».</li>
          <li xml:lang="he">זיהוי ברקוד וקטור במסמכי PDF השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliora il rilevamento dei codici a barre vettoriali nei documenti PDF.</li>
          <li xml:lang="ka">ვექტორული შტრიხკოდების ამოცნობის გაუმჯობესება PDF დოკუმენტებში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria da detecção de códigos de barras vetoriais em documentos PDF.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено распознавание векторных штрихкодов в документах PDF.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšenie vector barcode detection in PDF documents.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano zaznavanje vektorskih črtnih kod v PDF dokumentih.</li>
          <li xml:lang="tr">Improve vector barcode detection in PDF documents.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено виявлення штрихкодів у документах PDF.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.12.1" date="2022-01-06">
      <description>
        <ul>
          <li>Fix station map positioning for elements without live data.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تموضع خريطة المحطة للعناصر التي لا تحتوي على بيانات مباشرة.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix el posicionament del mapa d'estació per a elements sense dades en viu.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix el posicionament del mapa d'estació per a elements sense dades en viu.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno umístění stanic na mapě pro prvky bez živých dat.</li>
          <li xml:lang="es">Corregir la posición en el mapa de la estación de elementos sin datos en vivo.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du positionnement de la carte de la station pour les éléments sans données en temps réel.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה הצבת מפת תחנות לרכיבים בלי נתונים חיים.</li>
          <li xml:lang="it">Corregge il posizionamento sulla mappa della stazione per gli elementi senza dati in tempo reale.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა სადგურის რუკის პოზიციონირება ელემენტებისთვის რეალური მონაცემების გარეშე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o posicionamento no mapa da estação para elementos sem dados em tempo real.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено позиционирование карты станции для элементов без текущих данных.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava stanica map positioning for elements without live data.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno pozicioniranje elementov na zemljevidu postaje brez podatkov v živo.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix station map positioning for elements without live data.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено позиціонування на карті станцій для елементів без даних у реальному часі.</li>
          <li>Improved travel document extraction for Amtrak and VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج مستندات السفر لـ Amtrak و VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de documents de viatge per a Amtrak i VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de documents de viatge per a Amtrak i VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené extrahování cestovních dokladů pro společnosti Amtrak a VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="es">Extracción mejorada de documentos de viaje de Amtrak y VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction des documents de voyage pour Amtrak et VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ מסמכי נסיעה ל־Amtrak ול־VIA Rail השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'estrazione dei documenti di viaggio per Amtrak e VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო მონაცემების ამოღება Amtrak და VIA Rail სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração aprimorada de documentos de viagem para Amtrak e VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных из проездных документов для Amtrak и VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel document extrakcia for Amtrak and VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano izvlečenje potovalnih dokumentov za Amtrak in VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel document extraction for Amtrak and VIA Rail.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних з проїзних документів для Amtrak та VIA Rail.</li>
          <li>Support for alternative Hafas platform formats.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم تنسيقات منصات Hafas البديلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Implementa formats alternatius de la plataforma Hafas.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Implementa formats alternatius de la plataforma Hafas.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora alternativních formátů platformy Hafas.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con formatos alternativos de la plataforma Hafas.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des formats de plateforme alternatifs pour Hafas.</li>
          <li xml:lang="he">תמיכה בתסדירי רציפי Hafas חלופיים.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per formati alternativi della piattaforma Hafas.</li>
          <li xml:lang="ka">Hafas-ის ბაქნების ალტერნატიული ფორმატების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte para formatos alternativos da plataforma Hafas.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка альтернативных форматов платформы Hafas.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for alternative Hafas nástupište formats.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za alternativne formate peronov Hafas.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for alternative Hafas platform formats.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку альтернативних форматів платформ Hafas.</li>
          <li>Improved opening hours evaluation in the station maps.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين تقييم ساعات العمل في خرائط المحطات.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'avaluació d'horaris d'obertura als mapes d'estacions.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'avaluació d'horaris d'obertura als mapes d'estacions.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené zobrazení otevírací doby v mapách stanic.</li>
          <li xml:lang="es">Mejora en la evaluación del horario de apertura en los mapas de estaciones.</li>
          <li xml:lang="fr">Améliorations de l'évaluation des horaires d'ouverture sur les plans des stations.</li>
          <li xml:lang="he">שיערוך שעות הפתיחה במפות התחנות השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata la valutazione degli orari di apertura nelle mappe delle stazioni.</li>
          <li xml:lang="ka">სამუშაო საათების შეფასების გაუმჯობესება სადგურის რუკებზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na avaliação dos horários de funcionamento nos mapas das estações.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена оценка времени работы на картах станций.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved opening hours evaluation in the stanica maps.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano ocenjevanje odpiralnega časa na zemljevidih ​​postaj.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved opening hours evaluation in the station maps.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено оцінювання часу відкриття на картах станцій.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.12.0" date="2021-12-09">
      <description>
        <ul>
          <li>New health certificate user interface.</li>
          <li xml:lang="ar">واجهة مستخدم جديدة للشهادات الصحية.</li>
          <li xml:lang="ca">Interfície d'usuari nova de certificat de salut.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Interfície d'usuari nova de certificat de salut.</li>
          <li xml:lang="cs">Nové uživatelské rozhraní pro zdravotní certifikáty.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva interfaz para certificados sanitarios.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle interface utilisateur pour les certificats de santé.</li>
          <li xml:lang="he">ממשק משתמש חדש לתעודות הבריאות.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova interfaccia utente del certificato sanitario.</li>
          <li xml:lang="ka">ჯანმრთელობის სერტიფიკატების ახალი ინტერფეისი.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova interface de usuário para certificado de saúde.</li>
          <li xml:lang="ru">Новый интерфейс пользователя для медицинских сертификатов.</li>
          <li xml:lang="sk">New health certificate user interface.</li>
          <li xml:lang="sl">Nov uporabniški vmesnik za potrdila o zdravstvenem stanju.</li>
          <li xml:lang="tr">New health certificate user interface.</li>
          <li xml:lang="uk">Новий інтерфейс медичних сертифікатів.</li>
          <li>New navigation maneuver details page for individual transport or walking journey sections.</li>
          <li xml:lang="ar">صفحة تفاصيل مناورة ملاحة جديدة لأقسام النقل الفردي أو رحلات المشي.</li>
          <li xml:lang="ca">Pàgina nova de detalls de maniobra de navegació per al transport individual o seccions de viatge a peu.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Pàgina nova de detalls de maniobra de navegació per al transport individual o seccions de viatge a peu.</li>
          <li xml:lang="cs">Nová stránka s podrobnostmi o navigačních manévrech pro jednotlivé úseky cesty dopravou nebo pěšky.</li>
          <li xml:lang="es">Nueva página de detalles de maniobras de navegación para secciones individuales de transporte o recorrido a pie.</li>
          <li xml:lang="fr">Nouvelle page de détails sur les manœuvres de navigation pour les sections de trajets en transport individuel ou à pied.</li>
          <li xml:lang="he">עמוד פרטי תמרון ניווט לנסיעה מסוימת או למקטעי הליכה במסע.</li>
          <li xml:lang="it">Nuova pagina dei dettagli delle manovre di navigazione per le singole sezioni di trasporto o viaggio a piedi.</li>
          <li xml:lang="ka">ნავიგაციის მანევრების ახალი გვერდი ინდივიდუალური ტრანსპორტის ან ფეხით მგზავრობის სექციებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Nova página com detalhes das manobras de navegação para trechos individuais de transporte ou deslocamento a pé.</li>
          <li xml:lang="ru">Новая страница с подробными данными о манёврах навигации для отдельных участков пути на транспорте или пешком.</li>
          <li xml:lang="sk">New navigation maneuver details page for individual transport or walking journey sections.</li>
          <li xml:lang="sl">Nova stran s podrobnostmi o navigacijskih manevrih za posamezne odseke prevoza ali peš potovanja.</li>
          <li xml:lang="tr">New navigation maneuver details page for individual transport or walking journey sections.</li>
          <li xml:lang="uk">Нова сторінка з деталями навігаційних маневрів для окремих транспортних або пішохідних ділянок маршруту.</li>
          <li>Smarter transfer auto-selection.</li>
          <li xml:lang="ar">اختيار آلي أذكى للانتقالات.</li>
          <li xml:lang="ca">Selecció automàtica de transferència més intel·ligent.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Selecció automàtica de transferència més intel·ligent.</li>
          <li xml:lang="cs">Chytřejší automatický výběr přepravy.</li>
          <li xml:lang="es">Selección automática de transbordo más inteligente.</li>
          <li xml:lang="fr">Sélection automatique de transfert plus intelligente.</li>
          <li xml:lang="he">בחירה אוטומטית של העברות נהייתה חכמה יותר.</li>
          <li xml:lang="it">Selezione automatica del trasferimento più intelligente.</li>
          <li xml:lang="ka">გადაჯდომის უფრო ჭკვიანი ავტომატური შერჩევა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Seleção automática de transferências mais inteligente.</li>
          <li xml:lang="ru">Автоматический выбор более удобной пересадки.</li>
          <li xml:lang="sk">Smarter prestup auto-selection.</li>
          <li xml:lang="sl">Pametnejša samodejna izbira prestopanja.</li>
          <li xml:lang="tr">Smarter transfer auto-selection.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено автоматичний вибір пересадок.</li>
          <li>Live disruption information and journey details for bus trips.</li>
          <li xml:lang="ar">معلومات تعطل مباشرة وتفاصيل رحلة الحافلات.</li>
          <li xml:lang="ca">Informació de disrupció en directe i detalls de viatge per als viatges en autobús.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Informació de disrupció en directe i detalls de viatge per als viatges en autobús.</li>
          <li xml:lang="cs">Aktuální informace o dopravních omezeních a podrobnosti o cestách autobusem.</li>
          <li xml:lang="es">Información en vivo sobre interrupciones y detalles del viaje en autobús.</li>
          <li xml:lang="fr">Informations en temps réel sur les perturbations et détails des trajets pour les voyages en bus.</li>
          <li xml:lang="he">פרטי הפרעות בזמן אמת ופרטי מסע לנסיעות אוטובוס.</li>
          <li xml:lang="it">Informazioni in tempo reale sui disagi e dettagli sul viaggio per i viaggi in autobus.</li>
          <li xml:lang="ka">ინფორმაცია შეფერხებების შესახებ და მგზავრობის დეტალები ავტობუსებისთვის რეალურ დროში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Informações em tempo real sobre interrupções e detalhes de viagens de ônibus.</li>
          <li xml:lang="ru">Информация о перебоях в движении и детали маршрута для поездок на автобусе.</li>
          <li xml:lang="sk">Live disruption information and journey details pre autobus výlets.</li>
          <li xml:lang="sl">Informacije o motnjah v živo in podrobnosti o potovanju za avtobusna potovanja.</li>
          <li xml:lang="tr">Live disruption information and journey details for bus trips.</li>
          <li xml:lang="uk">Інформація про перебої в русі та деталі подорожі автобусами у режимі реального часу.</li>
          <li>Ability to shorten train and bus trips.</li>
          <li xml:lang="ar">القدرة على تقصير رحلات القطار والحافلة.</li>
          <li xml:lang="ca">Capacitat per a escurçar els viatges en tren i autobús.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Capacitat per a escurçar els viatges en tren i autobús.</li>
          <li xml:lang="cs">Možnost zkrátit cesty vlakem a autobusem.</li>
          <li xml:lang="es">Capacidad de acortar los viajes en tren y autobús.</li>
          <li xml:lang="fr">Capacité à raccourcir les voyages en train et en bus.</li>
          <li xml:lang="he">היכולת לקצר נסיעות ברכבת ובאוטובוס.</li>
          <li xml:lang="it">Possibilità di abbreviare i viaggi in treno e autobus.</li>
          <li xml:lang="ka">მატარებლისა და ავტობუსის მგზავრობების შემოკლების შესაძლებლობა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Possibilidade de encurtar viagens de trem e ônibus.</li>
          <li xml:lang="ru">Возможность сокращать поездки на поезде и автобусе.</li>
          <li xml:lang="sk">Možnosť skrátenia vlakových a autobusových výletov.</li>
          <li xml:lang="sl">Možnost skrajšanja potovanj z vlakom in avtobusom.</li>
          <li xml:lang="tr">Ability to shorten train and bus trips.</li>
          <li xml:lang="uk">Можливість скорочення подорожей потягом і автобусом.</li>
          <li>Additional individual transport modes for transfers.</li>
          <li xml:lang="ar">وسائط نقل فردية إضافية للانتقالات.</li>
          <li xml:lang="ca">Modes de transport individuals addicionals per a les transferències.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Modes de transport individuals addicionals per a les transferències.</li>
          <li xml:lang="cs">Další individuální druhy dopravy pro přesuny.</li>
          <li xml:lang="es">Modos de transporte individual adicionales para transbordos.</li>
          <li xml:lang="fr">Modes de transport individuels supplémentaires pour les transferts.</li>
          <li xml:lang="he">נוספו מצבי תעבורה פרטניים נוספים להעברות.</li>
          <li xml:lang="it">Ulteriori modalità di trasporto individuali per i trasferimenti.</li>
          <li xml:lang="ka">ტრანსპორტის დამატებითი ინდივიდუალური სახეობები გადაჯდომებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Modalidades adicionais de transporte individual para traslados.</li>
          <li xml:lang="ru">Дополнительные индивидуальные виды транспорта для пересадок.</li>
          <li xml:lang="sk">Additional individual transport modes for prestups.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodatni posamezni načini prevoza za prestopanje.</li>
          <li xml:lang="tr">Additional individual transport modes for transfers.</li>
          <li xml:lang="uk">Додаткові індивідуальні види транспорту для пересадок.</li>
          <li>Improved platform identification for trams and subways.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين تحديد المنصة للترام ومترو الأنفاق.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de la identificació d'andanes per a tramvies i metros.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de la identificació d'andanes per a tramvies i metros.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšená identifikace nástupišť pro tramvaje a metro.</li>
          <li xml:lang="es">Identificación mejorada de andenes de tranvías y metros.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'identification des quais pour les tramways et les métros.</li>
          <li xml:lang="he">זיהוי רציפים משופר לרכבות חשמליות ותחתיות.</li>
          <li xml:lang="it">Migliorata l'identificazione della piattaforma per tram e metropolitane.</li>
          <li xml:lang="ka">ბაქნების იდენტიფიკაციის გაუმჯობესება ტრამვაისა და მეტროსთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na identificação das plataformas de bondes e metrôs.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена идентификация платформы для трамваев и метро.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšená identifikácia nástupišťa pre električky a metro.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšana identifikacija peronov za tramvaje in podzemne železnice.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved platform identification for trams and subways.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено ідентифікацію платформ для трамваїв та метро.</li>
          <li>Easier accessible barcode scan mode, and support for PDF417 ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="ar">وضع مسح رموز شريطية سهل الوصول، ودعم للرموز الشريطية لتذاكر PDF417.</li>
          <li xml:lang="ca">Mode d'escaneig de codis de barres accessible més fàcil i suport per als codis de barres PDF417.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mode d'escaneig de codis de barres accessible més fàcil i suport per als codis de barres PDF417.</li>
          <li xml:lang="cs">Snadněji přístupný režim skenování čárových kódů a podpora čárových kódů PDF417 na vstupenkách.</li>
          <li xml:lang="es">Modo de escaneo de código de barras más accesible y compatibilidad con códigos de barras de billetes PDF417.</li>
          <li xml:lang="fr">Mode de numérisation de codes barres plus facile d'accès et prise en charge des codes barres de billets au format « PDF417 ».</li>
          <li xml:lang="he">מצב סריקת ברקודים קל ונגיש יותר, עם תמיכה בברקודים של כרטיסי PDF417.</li>
          <li xml:lang="it">Modalità di scansione dei codici a barre più accessibile e supporto per i codici a barre dei biglietti PDF417.</li>
          <li xml:lang="ka">უფრო ხელმისაწვდომი შტრიხკოდის სკანირების რეჟიმი და PDF417 ბილეთების შტრიხკოდების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Modo de leitura de código de barras mais acessível e suporte para códigos de barras de bilhetes PDF417.</li>
          <li xml:lang="ru">Упрощён режим сканирования штрихкодов; добавлена поддержка штрихкодов PDF417 для билетов.</li>
          <li xml:lang="sk">Ľahšie dostupný režim skenovania čiarových kódov a podpora čiarových kódov lístkov PDF417.</li>
          <li xml:lang="sl">Lažje dostopen način skeniranja črtnih kod in podpora za črtne kode vozovnic PDF417.</li>
          <li xml:lang="tr">Easier accessible barcode scan mode, and support for PDF417 ticket barcodes.</li>
          <li xml:lang="uk">Полегшено доступ до режиму сканування штрихкодів та реалізовано підтримку штрихкодів квитків PDF417.</li>
          <li>Improved data import feedback.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين ملاحظات استيراد البيانات.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha millorat la retroalimentació de la importació de dades.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha millorat la retroalimentació de la importació de dades.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšená zpětná vazba při importu dat.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la respuesta de la importación de datos.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration du retour après importation des données.</li>
          <li xml:lang="he">המשוב על ייבוא נתונים השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Riscontro sull'importazione dei dati migliorato.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული უკუკავშირი მონაცემების შემოტანასას.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria no feedback da importação de dados.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена обратная связь при импорте данных.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved data import feedback.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšane povratne informacije o uvozu podatkov.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved data import feedback.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено супровід повідомленнями імпортування даних.</li>
          <li>Fixed pinch zoom on station maps.</li>
          <li xml:lang="ar">أُصلح التكبير بالقرص في خرائط المحطات.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha corregit el zoom en pessigar als mapes d'estacions.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha corregit el zoom en pessigar als mapes d'estacions.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno přiblížení na mapách stanic.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema de ampliación al pellizcar en los mapas de las estaciones.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du zoom par pincement sur les cartes des gares.</li>
          <li xml:lang="he">תקריב בצביטה על מפות התחנות השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con lo zoom con pizzico sulle mappe delle stazioni.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ორი თითით მასშტაბირება (pinch zoom) სადგურის რუკებზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção do zoom com gestos de pinça nos mapas das estações.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено масштабирование щипком на картах станций.</li>
          <li xml:lang="sk">Fixed pinch zoom on stanica maps.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljena povečava s ščipanjem na zemljevidih ​​postaj.</li>
          <li xml:lang="tr">Fixed pinch zoom on station maps.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено масштабування щипками на картах станцій.</li>
          <li>Improved Apple Wallet pass rendering.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين رندرة تصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">S'ha millorat la renderització de passis d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">S'ha millorat la renderització de passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené vykreslování Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Visualización mejorada de pases de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Rendu amélioré des abonnements dans Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">עיבוד אישורי מעבר מסוג Apple Wallet השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Miglioramento del rendering dei passaggi Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული Apple Wallet-ის ბარათების რენდერი.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhoria na renderização do passe do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшена отрисовка пропусков Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved Apple Wallet pass rendering.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano upodabljanje kartice Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved Apple Wallet pass rendering.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено обробку проїзних документів Apple Wallet.</li>
          <li>Warn about rental vehicles with limited remaining range.</li>
          <li xml:lang="ar">التحذير من مركبات التأجير ذات المدى المتبقي المحدود.</li>
          <li xml:lang="ca">Avisa sobre els vehicles de lloguer amb una autonomia restant limitada.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Avisa sobre els vehicles de lloguer amb una autonomia restant limitada.</li>
          <li xml:lang="cs">Upozornění na vozidla s omezeným dojezdem.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar advertencia sobre vehículos de alquiler con autonomía restante limitada.</li>
          <li xml:lang="fr">Avertissement concernant les véhicules de location avec une autonomie restante limitée.</li>
          <li xml:lang="he">להזהיר בנוגע למכוניות שכורות עם טווח נותר מוגבל.</li>
          <li xml:lang="it">Avvisa sui veicoli a noleggio con autonomia rimanente limitata.</li>
          <li xml:lang="ka">გაფრთხილება გასაქირავებელ ტრანსპორტზე მცირე დარჩენილი სავალი მანძილით.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Alerta sobre veículos de aluguel com autonomia limitada.</li>
          <li xml:lang="ru">Предупреждения об арендованных транспортных средствах с ограниченным запасом хода.</li>
          <li xml:lang="sk">Warn about rental vehicles with limited remaining range.</li>
          <li xml:lang="sl">Opozorilo o najetih vozilih z omejenim preostalim dosegom.</li>
          <li xml:lang="tr">Warn about rental vehicles with limited remaining range.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано попередження про орендовані автомобілі з обмеженим запасом ходу.</li>
          <li>Numerous improvements to travel document data extraction.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسينات عديدة على استخراج بيانات مستندات السفر.</li>
          <li xml:lang="ca">Nombroses millores en l'extracció de dades de documents de viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Nombroses millores en l'extracció de dades de documents de viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Četná vylepšení v oblasti extrakce údajů z cestovních dokladů.</li>
          <li xml:lang="es">Numerosas mejoras en la extracción de datos de documentos de viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">De nombreuses améliorations dans l'extraction des données provenant des documents de voyage.</li>
          <li xml:lang="he">מגוון שיפורים בחילוץ נתוני ממסמכי נסיעות.</li>
          <li xml:lang="it">Numerosi miglioramenti all'estrazione dei dati dei documenti di viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">სამგზავრო დოკუმენტებიდან მონაცემების ამოღების მრავალი გაუმჯობესება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Inúmeras melhorias na extração de dados de documentos de viagem.</li>
          <li xml:lang="ru">Многочисленные улучшения в извлечении данных из проездных документов.</li>
          <li xml:lang="sk">Numerous improvements to travel document data extrakcia.</li>
          <li xml:lang="sl">Številne izboljšave pri pridobivanju podatkov o potovalnih dokumentih.</li>
          <li xml:lang="tr">Numerous improvements to travel document data extraction.</li>
          <li xml:lang="uk">Численні удосконалення видобування даних з проїзних документів.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.08.3" date="2021-11-04">
      <description>
        <ul>
          <li>Fix icon size issues on high DPI screens.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح مشكلات حجم الأيقونات على شاشات DPI العالي.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix els problemes de mida de les icones a les pantalles amb PPP alts.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix els problemes de mida de les icones a les pantalles amb PPP alts.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava problémů s velikostí ikon na obrazovkách s vysokým rozlišením DPI.</li>
          <li xml:lang="es">Se han corregido los problemas del tamaño de los iconos en pantallas de alta densidad de puntos.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction des problèmes de taille des icônes sur les écrans à haute résolution.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנו בעיות גודלי סמלים במסכים עם צפיפות פיקסלים גבוהה.</li>
          <li xml:lang="it">Risolve i problemi relativi alle dimensioni delle icone sugli schermi DPI elevati.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა ხატულების ზომის პრობლემები მაღალი DPI ეკრანებზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção de problemas de tamanho de ícones em telas de alto DPI.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлены проблемы с размером значков на экранах с высоким разрешением.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava icon size issues on high DPI screens.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljene težave z velikostjo ikon na zaslonih z visoko ločljivostjo.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix icon size issues on high DPI screens.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено проблеми з розміром піктограм на екранах з високою роздільною здатністю.</li>
          <li>Fix map panning leaving the favorite location selector page.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تحريك الخريطة الذي كان يؤدي لمغادرة صفحة منتقي الموقع المفضل.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la panoràmica de mapes deixant la pàgina preferida del selector d'ubicació.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la panoràmica de mapes deixant la pàgina preferida del selector d'ubicació.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava posouvání mapy při opuštění stránky výběru oblíbených míst.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el problema de desplazamiento panorámico del mapa que sale de la página de selección de ubicación favorita.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du défilement de la carte quittant la page de sélection des lieux favoris.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה הזזת המפה ויציאה מעמוד בורר המקומות המועדפים.</li>
          <li xml:lang="it">Risolto il problema con la panoramica della mappa che lasciava la pagina di selezione della posizione preferita.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა რუკის გადაადგილება, რომელიც რჩეული მდებარეობის ამრჩევი გვერდიდან გამოდიოდა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema de deslocamento do mapa ao sair da página de seleção de locais favoritos.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено перемещение карты, приводящее к выходу со страницы выбора избранного расположения.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava map panning leaving the favorite location selector page.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno premikanje zemljevida, ki zapušča stran za izbiro priljubljene lokacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix map panning leaving the favorite location selector page.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилку, через яку панорамування карти призводило до виходу зі сторінки вибору улюблених місць.</li>
          <li>Fix determining departure country for location changes.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تحديد بلد المغادرة لتغييرات المواقع.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la determinació del país de sortida per als canvis d'ubicació.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la determinació del país d'eixida per als canvis d'ubicació.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava určování země odletu při změnách polohy.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la determinación del país de salida para los cambios de ubicación.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la détermination du pays de départ lors des changements d'emplacement.</li>
          <li xml:lang="he">תוקנה קביעת מדינת ההגעה לשינויי מקום.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta la determinazione del paese di partenza per i cambiamenti di posizione.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა გამგზავრების ქვეყნის განსაზღვრა მდებარეობის ცვლილებისას.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da determinação do país de partida para alterações de localização.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено определение страны отправления для изменений местоположения.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava determining odchod country for location changes.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno določanje države odhoda za spremembe lokacije.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix determining departure country for location changes.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено визначення країни відправлення для змін місця перебування.</li>
          <li>Fix erroneous merging of train trips with the same line on the same day.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح دمج رحلات القطار الخاطئ لنفس الخط في نفس اليوم.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la fusió errònia de viatges en tren amb la mateixa línia el mateix dia.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la fusió errònia de viatges en tren amb la mateixa línia el mateix dia.</li>
          <li xml:lang="cs">Opraveno chybné sloučení vlakových spojů se stejnou linkou ve stejný den.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la fusión errónea de viajes de trenes con la misma línea en el mismo día.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de la fusion erronée des trajets de train sur la même ligne pour le même jour.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן מיזוג שגוי של נסיעות רכבת באותו הקו באותו היום.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta l'errata fusione di viaggi in treno con la stessa linea nello stesso giorno.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა მატარებლის მგზავრობების შეცდომით შერწყმა ერთი და იმავე ხაზისთვის იმავე დღეს.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da mesclagem incorreta de viagens de trem da mesma linha no mesmo dia.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено ошибочное объединение поездок на одном маршруте в один день.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava chybného zlučovania vlakových výletov s rovnakou linkou v rovnaký deň.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno napačno združevanje vlakovnih potovanj z isto progo na isti dan.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix erroneous merging of train trips with the same line on the same day.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено помилкове об'єднання подорожей потягами однієї й тієї ж лінії в один день.</li>
          <li>Fix parsing of OTP rental vehicle information.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح تحليل معلومات مركبة تأجير OTP.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix l'anàlisi de la informació OTP del vehicle de lloguer.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix l'anàlisi de la informació OTP del vehicle de lloguer.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava analýzy informací o pronájmu vozidel OTP.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido el análisis de la información de vehículos de alquiler OTP.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction de l'analyse des informations sur les véhicules de location en OTP.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן פיענוח של פרטי השכרת רכב מ־OTP.</li>
          <li xml:lang="it">Corretta l'analisi delle informazioni sul veicolo a noleggio OTP.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა OTP გასაქირავებელი ტრანსპორტის ინფორმაციის დამუშავება.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Correção da análise das informações de aluguel de veículos com código OTP.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлен анализ синтаксиса информации об аренде транспортных средств в OTP.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava parsing of OTP rental vehicle information.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno razčlenjevanje podatkov o najetih vozilih z enkratnim geslom (OTP).</li>
          <li xml:lang="tr">Fix parsing of OTP rental vehicle information.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено обробку відомостей про орендований автомобіль OTP.</li>
          <li>Apply timezone information correctly to flight reservations with incomplete time information.</li>
          <li xml:lang="ar">تطبيق معلومات المنطقة الزمنية بشكل صحيح لحجوزات الطيران ذات معلومات الوقت غير المكتملة.</li>
          <li xml:lang="ca">Aplica correctament la informació del fus horari a les reserves de vol amb informació de temps incompleta.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Aplica correctament la informació del fus horari a les reserves de vol amb informació de temps incompleta.</li>
          <li xml:lang="cs">Správně aplikované informace o časovém pásmu na rezervace letů s neúplnými informacemi o čase.</li>
          <li xml:lang="es">Aplicar correctamente la información de zona horaria a las reservas de vuelos con información horaria incompleta.</li>
          <li xml:lang="fr">Application correcte des informations de fuseau horaire aux réservations de vol dont les informations d'heure sont incomplètes.</li>
          <li xml:lang="he">החלת פרטי אזור זמן כראוי להזמנות טיסה כשפרטי הזמן חלקיים.</li>
          <li xml:lang="it">Applica correttamente le informazioni sul fuso orario alle prenotazioni di voli con informazioni sull'orario incomplete.</li>
          <li xml:lang="ka">დროის სარტყლის ინფორმაციის სწორად გამოყენება ფრენის ჯავშნებისთვის არასრული დროის მონაცემებით.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Aplicar corretamente as informações de fuso horário às reservas de voo com informações de horário incompletas.</li>
          <li xml:lang="ru">Корректное применение информации о часовом поясе к бронированиям авиабилетов с неполными данными о времени.</li>
          <li xml:lang="sk">Správne použitie informácií o časovom pásme na rezervácie letov s neúplnými časovými informáciami.</li>
          <li xml:lang="sl">Pravilna uporaba informacij o časovnem pasu za rezervacije letov z nepopolnimi informacijami o času.</li>
          <li xml:lang="tr">Apply timezone information correctly to flight reservations with incomplete time information.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано належне застосування відомостей щодо часового поясу до бронювань рейсів з неповною інформацією про час.</li>
          <li>Improved data extraction for various providers.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج البيانات لمختلف المزودين.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades per a diversos proveïdors.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades per a diversos proveïdors.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené extrahování dat pro různé poskytovatele.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos para varios proveedores.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction de données pour divers fournisseurs.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ הנתונים ממגוון ספקים השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Estrazione dei dati migliorata per vari fornitori.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მონაცემების ამოღება სხვადასხვა პროვაიდერისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados aprimorada para diversos fornecedores.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных для различных поставщиков.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved data extrakcia for various providers.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano pridobivanje podatkov za različne ponudnike.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved data extraction for various providers.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних для різних надавачів даних.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.08.2" date="2021-10-07">
      <description>
        <ul>
          <li>Add support for SMART Health Card (SHC) vaccination certificates.</li>
          <li xml:lang="ar">إضافة دعم لشهادات تطعيم بطاقة الصحة الذكية (SHC).</li>
          <li xml:lang="ca">Afegeix el suport dels certificats de vacunació amb targeta sanitària intel·ligent (SHC).</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Afig el suport dels certificats de vacunació amb targeta sanitària intel·ligent (SHC).</li>
          <li xml:lang="cs">Přidána podpora pro očkovací certifikáty SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con certificados de vacunación SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="fr">Ajout de la prise en charge des certificats de vaccination « SMART Health Card » (SHC).</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה בתעודות חיסון מסוג SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="it">Aggiunto il supporto per i certificati di vaccinazione SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="ka">დაემატა SMART Health Card (SHC) ვაქცინაციის სერტიფიკატების მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Adicionado suporte para certificados de vacinação do SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="ru">Добавлена поддержка сертификатов вакцинации SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="sk">Pridanie support for SMART Health Card (SHC) vaccination certificates.</li>
          <li xml:lang="sl">Dodana podpora za potrdila o cepljenju SMART Health Card (SHC).</li>
          <li xml:lang="tr">Add support for SMART Health Card (SHC) vaccination certificates.</li>
          <li xml:lang="uk">Додано підтримку сертифікатів про вакцинацію за програмою SMART Health Card (SHC).</li>
          <li>Don't trigger the connection warning when there is no previous arrival time.</li>
          <li xml:lang="ar">عدم إطلاق تحذير الوصلة عندما لا يوجد وقت وصول سابق.</li>
          <li xml:lang="ca">No activa l'avís de connexió quan no hi ha una hora d'arribada anterior.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">No activa l'avís de connexió quan no hi ha una hora d'arribada anterior.</li>
          <li xml:lang="cs">Nevyvolává se varování o přípoji, pokud není k dispozici předchozí čas příjezdu.</li>
          <li xml:lang="es">No activar la advertencia de conexión cuando no haya una hora de llegada previa.</li>
          <li xml:lang="fr">Blocage de l'avertissement de connexion lorsqu'il n'y a aucune heure d'arrivée précédente.</li>
          <li xml:lang="he">לא להזניק את אזהרת החיבור כשאין זמן הגעה קודם.</li>
          <li xml:lang="it">Non attiva l'avviso di connessione quando non è presente un orario di arrivo precedente.</li>
          <li xml:lang="ka">გადასჯდომის გაფრთხილების არჩვენება, როდესაც წინა ჩამოსვლის დრო არ არსებობს.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Não aciona o aviso de conexão quando não houver um horário de chegada anterior.</li>
          <li xml:lang="ru">Не выводится предупреждение о соединении при отсутствии времени предыдущего прибытия.</li>
          <li xml:lang="sk">Nespúšťajte varovanie o spojení, keď neexistuje predchádzajúci čas príchodu.</li>
          <li xml:lang="sl">Ne sprožite opozorila o povezavi, če ni prejšnjega časa prihoda.</li>
          <li xml:lang="tr">Don't trigger the connection warning when there is no previous arrival time.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано невмикання попередження про з'єднання, якщо немає попереднього часу прибуття.</li>
          <li>Show correct number of attached documents for multi-traveller trips.</li>
          <li xml:lang="ar">عرض العدد الصحيح للمستندات المرفقة للرحلات متعددة المسافرين.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra el nombre correcte de documents adjunts per a viatges multiviatger.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra el nombre correcte de documents adjunts per a viatges multiviatger.</li>
          <li xml:lang="cs">Zobrazení správného počtu přiložených dokumentů pro cesty více cestujících.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar el número correcto de documentos adjuntos para viajes multiviajero.</li>
          <li xml:lang="fr">Affichage du nombre correct de documents joints pour les voyages avec plusieurs personnes voyageant.</li>
          <li xml:lang="he">להציג את המספר הנכון של מסמכים מצורפים בנסיעות עם מספר נוסעים.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra il numero corretto di documenti allegati per i viaggi con più viaggiatori.</li>
          <li xml:lang="ka">მიბმული დოკუმენტების სწორი რაოდენობის ჩვენება მრავალ-მოგზაურიანი მგზავრობებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Apresenta o número correto de documentos anexados para viagens com vários viajantes.</li>
          <li xml:lang="ru">Отображение верного количества прикреплённых документов для поездок с несколькими путешественниками.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie správneho počtu priložených dokumentov pre výlety s viacerými cestujúcimi.</li>
          <li xml:lang="sl">Prikažite pravilno število priloženih dokumentov za potovanja z več potniki.</li>
          <li xml:lang="tr">Show correct number of attached documents for multi-traveller trips.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано показ правильної кількості доданих документів для поїздок з кількома пасажирами.</li>
          <li>Show escalators to/from intermediate floor levels correctly in the indoor map. </li>
          <li xml:lang="ar">عرض السلالم المتحركة من وإلى مستويات الطوابق المتوسطة بشكل صحيح في الخريطة الداخلية.</li>
          <li xml:lang="ca">Mostra correctament les escales mecàniques a/des dels nivells de plantes intermèdies al mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Mostra correctament les escales mecàniques a/des dels nivells de plantes intermèdies al mapa d'interior.</li>
          <li xml:lang="cs">Správné zobrazení eskalátorů do/z mezipater na mapě interiéru.</li>
          <li xml:lang="es">Mostrar correctamente las escaleras mecánicas hacia/desde niveles intermedios en los mapas de interiores.</li>
          <li xml:lang="fr">Affichage correct des escaliers mécaniques vers / depuis les étages intermédiaires sur le plan intérieur.</li>
          <li xml:lang="he">הצגת דרגנועים מ/אל קומות ביניים בצורה נכונה במפות הפנים.</li>
          <li xml:lang="it">Mostra correttamente le scale mobili da/verso i piani intermedi nella mappa degli interni.</li>
          <li xml:lang="ka">ესკალატორების სწორი ჩვენება შუალედურ სართულებზე შიდა რუკაზე.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Exibir corretamente as escadas rolantes de/para os andares intermediários no mapa interno.</li>
          <li xml:lang="ru">Правильное отображение эскалаторов промежуточных этажей на схеме помещений.</li>
          <li xml:lang="sk">Zobrazenie escalators to/from intermediate floor levels correctly in the indoor map.</li>
          <li xml:lang="sl">Pravilno prikažite tekoče stopnice do/iz vmesnih nadstropij na notranjem zemljevidu.</li>
          <li xml:lang="tr">Show escalators to/from intermediate floor levels correctly in the indoor map.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано правильний показ ескалаторів до/з проміжних поверхів на плані приміщення.</li>
          <li>Fix rendering of Apple Wallet pass rich-text back fields.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاح رندرة الحقول الخلفية ذات النص المنسق لتصاريح Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca">Corregeix la renderització dels camps posteriors de text enriquit de passis d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Corregix la renderització dels camps posteriors de text enriquit de passes d'Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="cs">Oprava vykreslování textových polí Apple Wallet pass.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha corregido la visualización del fondo de los campos de texto enriquecido de las contraseñas de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="fr">Correction du rendu des champs arrière en texte enrichi des abonnements de Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="he">תוקן עיבוד של שדות טקסט עשיר שחזרו מ־Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="it">Correzione del rendering dei campi posteriori in formato rich text del passaggio di Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ka">გასწორდა Apple Wallet-ის ბარათების უკანა მხარის ფორმატირებული ტექსტის რენდერი.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Corrigido o problema na renderização dos campos de texto formatado do Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="ru">Исправлено отображение полей с форматированным текстом на обороте пропуска Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="sk">Oprava rendering of Apple Wallet pass rich-text back fields.</li>
          <li xml:lang="sl">Popravljeno upodabljanje polj z obogatenim besedilom za kartico Apple Wallet.</li>
          <li xml:lang="tr">Fix rendering of Apple Wallet pass rich-text back fields.</li>
          <li xml:lang="uk">Виправлено показ тла полів форматованого тексту для проїзних документів Apple Wallet.</li>
          <li>Improved data extraction for SNCF, Accor, Feratel and onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسين استخراج البيانات لـ SNCF و Accor و Feratel و onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="ca">Millora de l'extracció de dades per a SNCF, Accor, Feratel i onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millora de l'extracció de dades per a SNCF, Accor, Feratel i onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšené extrahování dat pro SNCF, Accor, Feratel a onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado la extracción de datos de SNCF, Accor, Feratel y onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extraction de données pour SNCF, Accor, Feratel et Onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="he">חילוץ נתונים מ־SNCF,‏ Accor,‏ Feratel ו־onepagebooking השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Estrazione dei dati migliorata per SNCF, Accor, Feratel e onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული მონაცემების ამოღება SNCF, Accor, Feratel და onepagebooking სისტემებისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extração de dados aprimorada para SNCF, Accor, Feratel e onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшено извлечение данных для SNCF, Accor, Feratel и onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved data extrakcia for SNCF, Accor, Feratel and onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšano pridobivanje podatkov za SNCF, Accor, Feratel in onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved data extraction for SNCF, Accor, Feratel and onepagebooking.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено видобування даних для SNCF, Accor, Feratel і onepagebooking.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.08.1" date="2021-09-02">
      <description>
        <ul>
          <li>Properly import mail attachments shared from FairEmail.</li>
          <li xml:lang="ar">استيراد مرفقات البريد المشتركة من FairEmail بشكل صحيح.</li>
          <li xml:lang="ca">Importa adequadament els adjunts de correu compartits des de FairEmail.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Importa adequadament els adjunts de correu compartits des de FairEmail.</li>
          <li xml:lang="cs">Správný import příloh e-mailů sdílených z FairEmail.</li>
          <li xml:lang="es">Importación correcta de adjuntos de correo electrónico compartidos desde FairEmail.</li>
          <li xml:lang="fr">Importation correcte des pièces jointes de courriels partagées depuis FairEmail.</li>
          <li xml:lang="he">ייבוא צרופות דוא״ל ששותפו מתוך FairEmail כראוי.</li>
          <li xml:lang="it">Importa correttamente gli allegati di posta condivisi da FairEmail.</li>
          <li xml:lang="ka">FairEmail-იდან გაზიარებული წერილის მიმაგრებული ფაილების სწორი შემოტანა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Importa corretamente os anexos de e-mail compartilhados do FairEmail.</li>
          <li xml:lang="ru">Правильный импорт вложений электронной почты, отправленных из FairEmail.</li>
          <li xml:lang="sk">Properly import mail attachments shared from FairEmail.</li>
          <li xml:lang="sl">Pravilno uvozite priloge e-pošte, deljene s FairEmailom.</li>
          <li xml:lang="tr">Properly import mail attachments shared from FairEmail.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано правильне імпортування вкладень електронної пошти, наданих з FairEmail.</li>
          <li>Improvements for importing data from Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair and SNCF.</li>
          <li xml:lang="ar">تحسينات لاستيراد البيانات من Airdo و MÁV و Regionado و Ryanair و SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca">Millores per a importar dades d'Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair i SNCF.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Millores per a importar dades d'Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair i SNCF.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšení importu dat z Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair a SNCF.</li>
          <li xml:lang="es">Mejoras para la importación de datos de Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair y SNCF.</li>
          <li xml:lang="fr">Améliorations de l'importation de données depuis Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair et SNCF.</li>
          <li xml:lang="he">שיפורים בייבוא נתונים מ־Airdo,‏ MÁV,‏ Regionado,‏ Ryanair ו־SNCF</li>
          <li xml:lang="it">Miglioramenti nell'importazione dei dati da Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებები მონაცემების შემოტანასთვის Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair და SNCF სისტემებიდან.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Melhorias na importação de dados da Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair e SNCF.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшения импорта данных из Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair и SNCF.</li>
          <li xml:lang="sk">Vylepšenia importu údajov z Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair a SNCF.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšave pri uvozu podatkov iz Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair in SNCF.</li>
          <li xml:lang="tr">Improvements for importing data from Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair and SNCF.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено імпортування даних з Airdo, MÁV, Regionado, Ryanair і SNCF.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
    <release version="21.08.0" date="2021-08-12">
      <description>
        <ul>
          <li>Health certificate manager for DIVOC and EU DGC vaccination, test and recovery certificates.</li>
          <li xml:lang="ar">مدير الشهادات الصحية لشهادات التطعيم والاختبار والتعافي DIVOC و EU DGC.</li>
          <li xml:lang="ca">Gestor de certificats sanitaris per a certificats de vacunació, proves i recuperació de DIVOC i DGC de la UE.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Gestor de certificats sanitaris per a certificats de vacunació, proves i recuperació de DIVOC i DGC de la UE.</li>
          <li xml:lang="cs">Správce zdravotních certifikátů pro očkovací, testovací a uznávací certifikáty DIVOC a EU DGC.</li>
          <li xml:lang="es">Gestor de certificados sanitarios para DIVOC y vacunación EU DGC, pruebas y certificados de recuperación.</li>
          <li xml:lang="fr">Gestionnaire des certificats de santé pour les certificats de vaccination, de guérison ou de test.</li>
          <li xml:lang="he">מנהל תעודות בריאות ל־DIVOC ולחיסונים, בדיקות ותעודות החלמה של DGC באיחוד האירופי.</li>
          <li xml:lang="ia">Gestion de certificato de sanitate digital per vaccination de DIVOC e EU DGC, certificatos de test e recuperation.</li>
          <li xml:lang="it">Gestore dei certificati sanitari per i certificati di vaccinazione, test e recupero DIVOC e DGC UE.</li>
          <li xml:lang="ka">ციფრული ჯანმრთელობის სერტიფიკატის მართვა DIVOC-ის და EU DGC-ის ვაქცინაციისთვის, გამოკეთებისა და ტესტირების სერტიფიკატებისთვის.</li>
          <li xml:lang="nl">Beheerder van gezondheidscertificaten voor DIVOC- en EU DGC-vaccinatie-, test- en herstelcertificaten.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Gestor de certificados de saúde para os certificados de vacinação, teste e recuperação DIVOC e DGC da UE.</li>
          <li xml:lang="ru">Менеджер медицинских сертификатов для вакцинации, тестирования и выздоровления по стандартам DIVOC и EU DGC.</li>
          <li xml:lang="sk">Health certificate manager for DIVOC and EU DGC vaccination, test and recovery certificates.</li>
          <li xml:lang="sl">Upravitelj zdravstvenih potrdil za potrdila o cepljenju, testiranju in okrevanju DIVOC in EU DGC.</li>
          <li xml:lang="tr">Health certificate manager for DIVOC and EU DGC vaccination, test and recovery certificates.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано засіб керування медичними сертифікатами для сертифікатів про вакцинацію, тестування та одужання DIVOC та EU DGC.</li>
          <li>GPX import and export of favorite locations and GPX export of trips for Nextcloud Maps interoperability.</li>
          <li xml:lang="ar">استيراد وتصدير GPX للمواقع المفضلة وتصدير GPX للرحلات من أجل التوافق مع خرائط Nextcloud.</li>
          <li xml:lang="ca">Importació i exportació GPX d'ubicacions preferides i exportació GPX de viatges per a la interoperabilitat amb Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Importació i exportació GPX d'ubicacions preferides i exportació GPX de viatges per a la interoperabilitat amb Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="cs">Import a export oblíbených míst ve formátu GPX a export cest ve formátu GPX pro propojitelnost s Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="es">Importación y exportación GPX de ubicaciones favoritas y exportación GPX de viajes para interoperabilidad con Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="fr">Importation et exportation GPX des lieux favoris et exportation GPX des trajets pour l'interopérabilité avec Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="he">ייבוא וייצוא GPX של מקומות מועדפים וייצוא GPX של טיולים לתאימות צולבת מול Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="it">Importazione ed esportazione GPX delle posizioni preferite ed esportazione GPX dei viaggi per l'interoperabilità di Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="ka">რჩეული მდებარეობების GPX შემოტანა და ექსპორტი და მგზავრობების GPX ექსპორტი Nextcloud Maps-თან თავსებადობისთვის.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Importação e exportação de GPX de locais favoritos e exportação de GPX de viagens para interoperabilidade com o Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="ru">Импорт и экспорт избранных мест в формате GPX, а также экспорт поездок в формате GPX для совместимости с Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="sk">Import a export GPX obľúbených miest a export GPX výletov pre interoperabilitu s Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="sl">Uvoz in izvoz priljubljenih lokacij v obliki GPX ter izvoz potovanj v obliki GPX za interoperabilnost Nextcloud Maps.</li>
          <li xml:lang="tr">GPX import and export of favorite locations and GPX export of trips for Nextcloud Maps interoperability.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано імпортування та експортування GPX вибраних місць та експортування GPX подорожей для сумісності з Nextcloud Maps.</li>
          <li>Support for local German public transport operators INVG, RSAG, VRT and VSN.</li>
          <li xml:lang="ar">دعم لمشغلي النقل العام المحليين في ألمانيا INVG و RSAG و VRT و VSN.</li>
          <li xml:lang="ca">Suport als operadors locals alemanys de transport públic INVG, RSAG, VRT i VSN.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Suport als operadors locals alemanys de transport públic INVG, RSAG, VRT i VSN.</li>
          <li xml:lang="cs">Podpora místních německých dopravců veřejné dopravy INVG, RSAG, VRT a VSN.</li>
          <li xml:lang="es">Compatibilidad con los operadores de transporte público INVG, RSAG, VRT y VSN.</li>
          <li xml:lang="fr">Prise en charge des opérateurs locaux de transport public allemands INVG, RSAG, VRT et VSN.</li>
          <li xml:lang="he">נוספה תמיכה במפעילות התחבורה הציבורית הגרמניות המקומיות INVG,‏ RSAG,‏ VRT ו־VSN.</li>
          <li xml:lang="it">Supporto per gli operatori di trasporto pubblico locale tedesco INVG, RSAG, VRT e VSN.</li>
          <li xml:lang="ka">გერმანიის ადგილობრივი საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ოპერატორების (INVG, RSAG, VRT და VSN) მხარდაჭერა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Suporte às empresas de transporte público locais alemãs INVG, RSAG, VRT e VSN.</li>
          <li xml:lang="ru">Поддержка местных немецких операторов общественного транспорта INVG, RSAG, VRT и VSN.</li>
          <li xml:lang="sk">Podpora for local German public transport operators INVG, RSAG, VRT and VSN.</li>
          <li xml:lang="sl">Podpora za lokalne nemške operaterje javnega prevoza INVG, RSAG, VRT in VSN.</li>
          <li xml:lang="tr">Support for local German public transport operators INVG, RSAG, VRT and VSN.</li>
          <li xml:lang="uk">Реалізовано підтримку даних локальних німецьких операторів громадського транспорту INVG, RSAG, VRT and VSN.</li>
          <li>Improved travel document extractor.</li>
          <li xml:lang="ar">مستخرج مستندات سفر محسّن.</li>
          <li xml:lang="ca">Extractor millorat de documents de viatge.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Extractor millorat de documents de viatge.</li>
          <li xml:lang="cs">Vylepšený extraktor cestovních dokladů.</li>
          <li xml:lang="es">Se ha mejorado el extractor de documentos de viaje.</li>
          <li xml:lang="fr">Amélioration de l'extracteur de documents de voyage.</li>
          <li xml:lang="he">מחלץ מסמכי הנסיעה השתפר.</li>
          <li xml:lang="it">Estrattore di documenti di viaggio migliorato.</li>
          <li xml:lang="ka">გაუმჯობესებული სამგზავრო დოკუმენტების ამომკრები.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Extrator de documentos de viagem aprimorado.</li>
          <li xml:lang="ru">Улучшенный модуль извлечения данных из проездных документов.</li>
          <li xml:lang="sk">Improved travel document extractor.</li>
          <li xml:lang="sl">Izboljšan ekstraktor potovalnih dokumentov.</li>
          <li xml:lang="tr">Improved travel document extractor.</li>
          <li xml:lang="uk">Удосконалено засіб видобування даних з проїзних документів.</li>
          <li>Various fixes to the page flow.</li>
          <li xml:lang="ar">إصلاحات متنوعة لتدفق الصفحات.</li>
          <li xml:lang="ca">Diverses correccions al flux de pàgines.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Diverses correccions al flux de pàgines.</li>
          <li xml:lang="cs">Různé opravy toku stránek.</li>
          <li xml:lang="es">Diversas correcciones para el flujo de la página.</li>
          <li xml:lang="fr">Différentes corrections sur le flux de la page.</li>
          <li xml:lang="he">מספר תיקונים בזרימת העמודים.</li>
          <li xml:lang="it">Varie correzioni al flusso della pagina.</li>
          <li xml:lang="ka">სხვადასხვა გასწორებები გვერდების თანმიმდევრობაში.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Diversas correções no fluxo da página.</li>
          <li xml:lang="ru">Различные исправления в потоке страниц.</li>
          <li xml:lang="sk">Various fixes to the page flow.</li>
          <li xml:lang="sl">Različni popravki poteka strani.</li>
          <li xml:lang="tr">Various fixes to the page flow.</li>
          <li xml:lang="uk">Різноманітні виправлення на сторінках.</li>
          <li>Entire trip groups can now be deleted.</li>
          <li xml:lang="ar">يمكن الآن حذف مجموعات الرحلات بالكامل.</li>
          <li xml:lang="ca">Els grups de viatge sencers ara es poden suprimir.</li>
          <li xml:lang="ca-valencia">Els grups de viatge sencers ara es poden suprimir.</li>
          <li xml:lang="cs">Nyní lze mazat celé skupiny výletů.</li>
          <li xml:lang="es">Ahora se pueden borrar grupos de viaje enteros.</li>
          <li xml:lang="fr">Des groupes entiers de voyage peuvent maintenant être supprimés.</li>
          <li xml:lang="he">ניתן למחוק קבוצות נסיעה שלמות מעתה.</li>
          <li xml:lang="it">Ora è possibile eliminare interi gruppi di viaggio.</li>
          <li xml:lang="ka">ახლა უკვე შესაძლებელია მგზავრობის მთლიანი ჯგუფების წაშლა.</li>
          <li xml:lang="pt-BR">Agora é possível excluir grupos de viagens inteiros.</li>
          <li xml:lang="ru">Теперь можно удалять целые группы поездок.</li>
          <li xml:lang="sk">Entire výlet groups can now be deleted.</li>
          <li xml:lang="sl">Zdaj je mogoče izbrisati celotne skupine potovanj.</li>
          <li xml:lang="tr">Entire trip groups can now be deleted.</li>
          <li xml:lang="uk">У новій версії можна вилучати групи подорожей цілком.</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
  </releases>
  <custom>
    <value key="KDE::f_droid">https://community.kde.org/Android/FDroid#KDE_F-Droid_Release_Repository</value>
    <value key="KDE::google_play">https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kde.itinerary</value>
    <value key="KDE::matrix">#itinerary:kde.org</value>
  </custom>
  <branding>
    <color type="primary" scheme_preference="light">#cdecfc</color>
    <color type="primary" scheme_preference="dark">#17529b</color>
  </branding>
  <recommends>
    <control>keyboard</control>
    <control>pointing</control>
    <control>touch</control>
  </recommends>
  <requires>
    <display_length compare="ge">360</display_length>
  </requires>
</component>
