<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="crop" lang="gl">

    <info>
        <revision pkgversion="3.35.90" date="2020-02-07"/>
        <credit type="author" its:translate="no">
            <name>Robert Ancell</name>
            <email>robert.ancell@gmail.com</email>
        </credit>
        <credit type="author" its:translate="no">
            <name>Ali Shtarbanov</name>
            <email>ametedinov@gmail.com</email>
        </credit>
        <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
<p>This work is licensed under a
<link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</link>.</p>
<p>Como unha excepción especial, os propietarios dos dereitos de autor danlle permiso para copiar, modificar e distribuír o código de exemplo contido neste documento baixo os termos da súa elección, sen restricións.</p>
</license>
        <link type="guide" xref="index#modify"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Fran Diéguez</name><email>frandieguez@gnome.org</email><years>2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Marcos Lans</name><email>marcoslansgarza@gmail.com</email><years>2018-2021</years></credit></info>
  
	<title>Recortar</title>

    <p>A característica de recortado permítelle usar só unha parte da imaxe escaneada. Pode activar o recortado antes ou despois de escanear unha páxina e sempre pode cambiar as dimensións do marco de recorte. Cando o recortado está activado, unha aparecerá unha máscara sobre a páxina actual co área non usada en cor gris. Pode activar o recortado e seleccionar as dimensións desexadas por un dos métodos seguintes:</p>
    
    <steps>
      <title>Usar clic dereito</title>
      <item><p>Faga clic dereito en calquera sitio da páxina.</p></item>
      <item><p>Seleccione <gui style="menuitem">Recortar</gui>.</p></item>
      <item><p>Seleccione un dos marcos de recorte fixo ou seleccione «Personalizar» para estabelecer manualmente as dimensións do marco de recorte arrastrando os seus bordos.</p></item>
      <item><p>Prema e manteña o marco e móvao á posición desexada.</p></item>
      <item><p>Arrastre os bordos do marco para estabelecer as dimensións desexadas.</p></item>
    </steps>

    <steps>
      <title>Usar a barra de ferramentas</title>
      <item><p>Prema no botón <gui style="button">Recortar a páxina seleccionada</gui> na barra de ferramentas.</p>
	    <note style="tip"><p>Isto é igual a seleccionar «Personalizar» no 2º paso dos métodos mencionados.</p></note></item>      
      <item><p>Prema e manteña o marco e móvao á posición desexada.</p></item>
      <item><p>Arrastre os bordos do marco para estabelecer as dimensións desexadas.</p></item>
    </steps>
    
    <note><p>Cada nova páxina escaneada usará o recortado anterior.</p></note>
</page>
