# Manual de &bomber;

John-Paul Stanford

     jp@stanwood.org.uk

Rocío Gallego

    traducciones@rociogallego.com

Traductora
Kira J. Fernández

    kirajfdez@gmail.com

Traductora
Eloy Cuadra

    ecuadra@eloihr.net

Traductor
2008 John-Paul Stanford
&FDLNotice;
2021-10-13
KDE Gear 21.08

Esta documentación describe el juego &bomber; versión 21.08

KDE juego recreativo bomber Bomber

## Introducción

Tipo de juego:

Recreativo

Número de jugadores posibles:

Uno

&bomber; es un juego arcade para un jugador. El jugador invade varias ciudades en un avión que va decreciendo.

El objetivo del juego es destruir todos los edificios y avanzar al siguiente nivel. Cada nivel se hace más difícil al aumentar la velocidad del avión y la altura de los edificios.

## Cómo jugar

Pantalla principal de &bomber;

El jugador pilota un avión por una ciudad. El avión vuela de izquierda a derecha. Cada vez que desparece por el lado derecho, vuelve a aparecer por la izquierda, pero más bajo de lo que estaba antes.

El jugador debe destruir todos los edificios para superar el nivel. Si el avión se estrella contra un edificio, el jugador pierde una vida y el avión vuelve a la parte superior izquierda del área de juego.

Los edificios se destruyen dejando caer bombas sobre ellos. Esto se puede hacer con un clic del &LMB; o pulsando la tecla &Space;. La bomba caerá del avión e impactará sobre lo que esté justo debajo.

Después de limpiar un nivel, el jugador avanza al siguiente nivel. Cada nivel se vuelve un poco más difícil que el anterior, ya que los edificios se hacen más altos y el avión va más rápido.

## Configuración del juego

El diálogo de configuración de &bomber; permite seleccionar temas visuales para &bomber;.

Para seleccionar un nuevo tema, basta con elegirlo en la lista de selección. Cada uno de los elementos de la lista tiene una pequeña vista previa a la izquierda del nombre del tema. El tema seleccionado se aplica inmediatamente.

Cuando estés satisfecho con el tema seleccionado, pulsa el botón Cerrar que hay en la parte inferior del diálogo.

## Créditos y licencia

&bomber;

- John-Paul Stanford jp@stanwood.org.uk: autor original

Copyright de la documentación 2008, John-Paul Stanford jp@stanwood.org.uk

Documentación traducida por Rocío Gallego traducciones@rociogallego.com y Kira J. Fernández kirajfdez@gmail.com. Corregida por Eloy Cuadra ecuadra@eloihr.net.

&underFDL; &underGPL;